やはり超スーパースターは違うな＾＾；
左肩亜脱臼の大谷翔平があす出場見通し、ロバーツ監督「体調いい」…まもなくＮＹで練習
米大リーグのワールドシリーズ第２戦で左肩を亜脱臼した大谷翔平について、ドジャースのロバーツ監督は２７日（日本時間２８日）の記者会見で、ニューヨークで行われる２８日（同２９日）の第３戦に出場する見通しを語った。
ロバーツ監督は、「トレーナーからの情報によると、大谷は今朝は体調は良かった。これからヤンキースタジアムに到着し、練習する」と説明した。磁気共鳴画像（ＭＲＩ）検査の「結果はまだわからない」とした。スポーツ専門局ＥＳＰＮ（電子版）はロバーツ監督から「あす出場する」とする文書を受け取ったと報じていたが、記者会見では明言しなかった。
오오타니, 불사신이었던
역시 초슈퍼스타는 다르지 말아라＾＾；
왼쪽 어깨아탈구의 오오타니 쇼헤이가 내일 출장 간파해, 로버츠 감독 「컨디션 좋다」…곧 NY로 연습
미 메이저 리그의 월드 시리즈 제 2전에서 왼쪽 어깨를 아탈구한 오오타니 쇼헤이에 대해서, 다저스의 로버츠 감독은 27일(일본 시간 28일)의 기자 회견에서, 뉴욕에서 행해지는 28일( 동29일)의 제3전에 출장할 전망을 말했다.
로버츠 감독은, 「트래이너로부터의 정보에 의하면, 오오타니는 오늘 아침은 컨디션은 좋았다.지금부터 양키 스타디움에 도착해, 연습한다」라고 설명했다.자기 공명 화상(MRI) 검사의 「결과는 아직 모른다」라고 했다.스포츠 전문국 ESPN(전자판)는 로버츠 감독으로부터 「내일 출장한다」라고 하는 문서를 받았다고 알리고 있었지만, 기자 회견에서는 명언하지 않았다.
