豊かになる前に止まってしまったな^^;
7-9月期の韓国経済成長率0.1%にとどまる…輸出0.4%減少
7-9月期の韓国経済は前四半期より0.1%成長するのにとどまった。 4-6月期の0.2%のマイナス成長の衝撃から1四半期ぶりに抜け出したが、輸出が4-6月期よりもむしろ後退しており反騰幅はわずかだった。ただ内需の場合、民間消費が0.5%増えるなど予想していた水準の回復傾向が続いたというのが韓国銀行の説明だ。 韓国銀行は24日、7-9月期の実質国内総生産(GDP)成長率が前四半期比0.1%(速報値)と集計されたと発表した。 四半期成長率は2023年1-3月期から5四半期連続でプラス成長基調を維持し、今年1-3月期の1.3%のサプライズ成長のベース効果などにより4-6月期にはマイナス0.2%に落ち込んだが、その後7-9月期には再び成長の流れを取り戻した。 だが0.1%の成長率は韓国銀行が8月に予想した0.5%より0.4ポイント低い水準だ。 7-9月期の成長率を部門別で見ると、輸出が自動車や化学製品などを中心に0.4%減少した。建設投資も建物・土木建設の不振で2.8%減った。 反対に輸入は機械・装備などを中心に1.5%増加し、民間消費も乗用車や通信機器など財貨と医療、輸送などサービス部門でいずれも増えたことで0.5%成長した。設備投資もやはり半導体製造用装備などの機械類と航空機などの運送装備を中心に6.9%増加した。政府消費も健康保険給与費など社会保障現物提供などの影響で0.6%増えた。 7-9月期の成長率に対する寄与度を見ると、輸出から輸入を差し引いた純輸出がマイナス0.8ポイントを記録した。1ポイント近く成長率を引き下げたという意味だ。 だが懸念した内需は成長率を0.9ポイント引き上げた。内需のうち細部項目別の寄与度は、設備投資が0.6ポイント、民間消費が0.2ポイント、政府消費が0.1ポイントなどと集計された。だが建設投資の場合、成長率を0.4ポイント落ち込ませた。 業種別では電気・ガス・水道業が電気業を中心に5.1%成長したほか、農林漁業が3.4%、製造業が0.2%増えた。サービス業の場合、卸小売と宿泊飲食業などが減ったが、医療・保健、社会福祉サービス、運輸業の好調で0.2%増加した。だが建設業は建物建設を中心に0.7%減少した。 7-9月期の実質国内総所得(GDI)増加率は0.5%で、実質GDP成長率の0.1%を上回った。
풍부해지기 전에 그쳐 버렸군^^;
79월기의 한국 경제 성장률 0.1%에 머무르는 수출 0.4%감소
79월기의 한국 경제는 전 4분기보다 0.1%성장하는데 머물었다. 46월기의 0.2%의 마이너스 성장의 충격으로부터 1 4분기만에 빠져 나갔지만, 수출이 46월기보다 오히려 후퇴하고 있어 반등폭은 조금이었다.단지 내수의 경우, 민간소비가 0.5%증가하는 등 예상하고 있던 수준의 회복경향이 계속 되었다는 것이 한국은행의 설명이다. 한국은행은 24일, 79월기의 실질 국내 총생산(GDP) 성장률이 전 4분기비 0.1%(속보치)과 집계되었다고 발표했다. 4분기 성장률은 2023년 13월기부터 5 4분기 연속으로 플러스 성장 기조를 유지해, 금년 13월기의 1.3%의 써프라이즈 성장의 베이스 효과등에 의해 46월기에는 마이너스 0.2%에 침체했지만, 그 앞으로 79월기에는 다시 성장의 흐름을 되찾았다. 하지만 0.1%의 성장률은 한국은행이 8월에 예상한 0.5%보다 0.4포인트 낮은 수준이다. 79월기의 성장률을 부문별로 보면, 수출이 자동차나 화학제품등을 중심으로 0.4%감소했다.건설투자도 건물·토목 건설의 부진으로 2.8%줄어 들었다. 반대로 수입은 기계·장비등을 중심으로 1.5%증가해, 민간소비도 승용차나 통신 기기 등 재화와 의료, 수송 등 서비스 부문에서 모두 증가한 것으로 0.5%성장했다.설비 투자도 역시 반도체 제조용 장비등의 기계류와 항공기등의 운송 장비를 중심으로 6.9%증가했다.정부 소비도건강 보험급여비 등사회 보장현물 제공등의 영향으로 0.6%증가했다. 79월기의 성장률에 대한 기여도를 보면, 수출로부터 수입을 공제한 순수출이 마이너스 0.8포인트를 기록했다.1포인트 가깝게 성장률을 인하했다고 하는 의미다. 하지만 염려한 내수는 성장률을 0.9포인트 끌어올렸다.내수 중 세부 항목별의 기여도는, 설비 투자가 0.6포인트, 민간소비가 0.2포인트, 정부 소비가 0.1포인트등과 집계되었다.하지만 건설투자의 경우, 성장률을 0.4포인트 침체하게 했다. 업종별에서는 전기·가스·수도업이 전기업을 중심으로 5.1%성장한 것 외, 농림 어업이 3.4%, 제조업이 0.2%증가했다.서비스업의 경우, 사소매와 숙박 음식업등이 줄어 들었지만, 의료·보건, 사회 복지 서비스, 운송업의 호조로 0.2%증가했다.하지만 건설업은 건물 건설을 중심으로 0.7%감소했다. 79월기의 실질 국내 총소득(GDI) 증가율은 0.5%로, 실질 GDP 성장률의 0.1%를 웃돌았다.