時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

清州動物園「カルビライオン」パラミの娘の名前を「クルミ」に決定

「カルビライオン」パラミ
肋骨が浮き上がるほど痩せて「カルビ(肋骨)ライオン」と呼ばれていたオスライオン「パラミ」(20)の娘に「クルミ」という名前がつけられた。
メスライオン「クルミ」(写真 連合ニュース)


14日、清州市(チョンジュシ)は清州動物園の新しい家族であるメスライオン(7)を「クルミ」と名付けたと明らかにした。

クルミは昨年7月、慶尚南道金海(キョンサンナムド・キムヘ)の釜慶(プギョン)動物園から救助したパラミの子だ。クルミは釜慶動物園の閉鎖により、江原道江陵(カンウォンド・カンヌン)の動物農場に一時保護されたあと、今年8月父パラミのいる清州動物園に移された。

市は全国民を対象にした名前の公募と清州動物園の現場投票、オンライン投票を経てメスライオンの名前を決めた。

公募には9300人余りが参加した。クルミを支持した参加者は「お父さんのパラミ(「風」「願い」という意味の韓国語「パラム」が語源)と娘のクルミ(「雲」という意味の韓国語「クルム」が語源)が幸せで平穏に暮らせるように願う気持ち」「ふわふわと風のように自由になることを願う」などさまざまな意見を寄せた。

清州動物園はこれに先立ち、筋肉も落ちてやせこけて肋骨が浮き上がっていたせいで「カルビライオン」と呼ばれていた老齢ライオンに「より良い生活を送ってほしい」という意味を込めて「パラミ」という名前をつけた。

李範錫(イ・ボムソク)市長は「清州動物園が動物救助や治療などに尽力する国内初めての拠点動物園の役割を果たせるように支援し、人と動物が共生する動物福祉先導都市・清州にしていくために努力する」と話した。

 


일본의 여자 아이의 이름을 붙인 한국, 호두는 일본명 그대로 www

청주 동물원 「갈비 라이온」파라미의 딸(아가씨)의 이름을 「호두」로 결정

「갈비 라이온」파라미
늑골이 떠오르는 만큼 야위어 「갈비(늑골) 라이온」이라고 불리고 있던 수컷 라이온 「파라미」(20)의 딸(아가씨)에게 「호두」라고 하는 이름이 붙여졌다.
메스 라이온 「호두」(사진 연합 뉴스)


14일, 청주시(톨쥬시)는 청주 동물원의 새로운 가족인 메스 라이온(7)을 「호두」라고 이름 붙였다고 분명히 했다.

호두는 작년 7월, 경상남도 김해(경상남도·킴헤)의 부경(프골) 동물원으로부터 구조한 파라미의 아이다.호두는 부경동물원의 폐쇄에 의해, 강원도 강릉(칸워드·칸는)의 동물농장에 일시 보호된 뒤, 금년 8월 아버지 파라미가 있는 청주 동물원에 옮겨졌다.

시는 전국민을 대상으로 한 이름의 공모와 청주 동물원의 현장 투표, 온라인 투표를 거쳐 메스 라이온의 이름을 결정했다.

공모에는 9300명남짓이 참가했다.호두를 지지한 참가자는 「아버지의 파라미( 「바람」 「소원」이라고 하는 의미의 한국어 「파람」이 어원)와 딸(아가씨)의 호두( 「구름」이라고 하는 의미의 한국어 「크루무」가 어원)가 행복하고 평온에 살 수 있도록(듯이) 바라는 기분」 「푹신푹신 바람과 같이 자유롭게 될 것을 바란다」 등 다양한 의견을 전했다.

청주 동물원은 이것에 앞서, 근육도 떨어져 앙상하게 마르고 늑골이 떠올라 할 수 있는 있어로 「갈비 라이온」이라고 불리고 있던 록`V령라이온에 「보다 좋은 생활을 보냈으면 한다」라고 하는 의미를 담아 「파라미」라고 하는 이름을 붙였다.

이범석(이·봄소크) 시장은 「청주 동물원이 동물 구조나 치료 등에 진력하는 국내 최초째라고의 거점 동물원의 역할을 완수할 수 있도록(듯이) 지원해, 사람과 동물이 공생하는 동물 복지 선도 도시·청주로 해 가기 위해서 노력한다」라고 이야기했다.



TOTAL: 193982

番号 タイトル ライター 参照 推薦
193382 海外モデルの組み立てはパーツの洗....... (2) ben2 10-14 605 1
193381 口腔粘膜細胞のDNAメチル化の分析か....... GreaterJapan 10-14 523 0
193380 そうか。「似非ノーベル賞」は韓国....... aooyaji588 10-14 592 0
193379 [吉報] 今回R4国政に復帰なし!!!....... (2) aooyaji588 10-14 589 0
193378 お酒が好きな知人を久しぶりに会っ....... propertyOfJapan 10-14 497 0
193377 高いが好きなビビンパ (3) propertyOfJapan 10-14 449 0
193376 日本の女の子の名前を付けた韓国、....... (2) ben2 10-14 627 0
193375 泥棒作物はボッタクリ出来ず大暴落....... (5) ben2 10-14 665 2
193374 荒くれみかんちゃん (6) メアリーポピンズ 10-14 663 0
193373 町竝み焦土化目的に開発された装甲....... (3) Computertop23 10-14 669 0
193372 ふと思った。 MLB、日本プロ野....... (7) uenomuxo 10-14 864 0
193371 日本人みなさん wagonR 10-14 624 0
193370 政治介入は実際にあった。だから今....... (1) terara 10-14 740 0
193369 みそも朝鮮人に学んだくせに生意気....... (7) 신사동중국인 10-14 925 0
193368 韓国の話題も出てきたぞ 樺太州 10-13 676 0
193367 1週間韓国の食事だけで生活してみた....... (2) ben2 10-13 691 0
193366 自然科学系のノーベル賞を受ける事....... (7) 竹島日本領 10-13 774 1
193365 ノベル文学賞を受けることができな....... (11) TokyoEarthquakeCA22 10-13 745 0
193364 必ず恐ろしい惨事が起きる。。 (3) adslgd 10-13 786 0
193363 最新 氷川きよし (3) 夢夢夢 10-13 773 0