辺方で世界文学中心につかつかと近寄った K 文学内容 (2024.10.11/ニュースデスク/MBC)
アンカー
今度受賞は国際舞台できちんきちんと名声を積んで来た韓国文学の底力を見せてくれる成果でもあるが.
世界が注目するうちの作家と作品がまたあります.
キムユンミ記者が伝えて上げます.
レポート
ノベル文学賞とフランスゴンクール賞といっしょに世界 3大文学賞で数えられるブコサング.
2016年漢江の初受賞以後韓国作家が候補にのぼりあげる事が不慣れではなくなりました.
2018年漢江の <白い>から今年黄が暎の <鉄道員三代>まで, 7年間候補に上がった韓国作家は 5人, 作品は 6個もなります.
SF ホラー小説集 “呪い兎”でブコサング最終候補に上がった情報だと作家は恐怖と残酷さを幻想的で超現実的に話すという絶賛を受けました.
[情報だと/作家 (2022年 4月)]
“きれいで可愛い動物だから恐ろしくして見るとこんなに思って‥”
不惑の年に書いた初長編小説でブコサング最終候補に上がった千名官も世界が注目しています.
[海外読者 (映像出処:ユティユブ “Roro Reads”)]
“(作品 “鯨”は) 本当に幻想的です.”
ケイパブの人気でハングルが不慣れではない人々が文学作品で関心を広げたんです.
[千名官/作家]
“そのままぼやっとしたんです. 一体この人々がこれをどのように読んでああにさせただろうか.”
イギリス大挙上を受けた <夜の旅人たち>のユンゴウン, 日本で 100万部以上売れた <アーモンド>のソンワンピョングまで, 新鮮な視覚の若い作家たちも名前を知らせています.
がっちりしている作家層と独特の歴史的背景で, 全世界人を生け捕る用意ができていたわけです.
[江東号/仁荷大教授]
“文学が一番難しくて進入障壁の高い側面があるが, 文化に対する関心が自然に文学に対する関心で履行する過程は自然な帰結のように見えたりします.”
ドラマ, 音楽, 食べ物に代表されて来た韓国文化, もう K 文学という修飾語まで持つようになりました.
MBCニュースキムユンミです.
映像編集 : アンズンヒョック / 映像出処 : ユティユブ Roro Reads
芸術性, 作品性が要求される領域では存在感を現わすことができない.
韓国は追加文学賞の可能性が高くなる中に
ニッポンはますます遥遠になっている.
イギリスグラスゴーのアニメーション店自閉症患者が集まる特別な日
2016. 7. 4.
イギリス北部グラスゴーで最近門を開いたエニメイションショップ東京トイズでは自閉症患者たちが集まる特別な日を毎週火曜日に用意する. カム火曜日だと命名されたこの日はビージーも落として職員たちも物静かな雰囲気を提供するようにいらだてる. BBCのビデオジャーナリスト, 置くショーが取材した.
변방에서 세계 문학 중심으로 성큼 다가선 K 문학내용 (2024.10.11/뉴스데스크/MBC)
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ujzMb2IxiZA?si=oEOn6OMZd-cdrShz" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
앵커
이번 수상은 국제무대에서 차곡차곡 명성을 쌓아온 한국 문학의 저력을 보여주는 성과이기도 한데요.
세계가 주목하는 우리 작가와 작품들이 또 있습니다.
김윤미 기자가 전해드립니다.
리포트
노벨 문학상과 프랑스 공쿠르상과 더불어 세계 3대 문학상으로 꼽히는 부커상.
2016년 한강의 첫 수상 이후 한국 작가가 후보로 이름 올리는 일이 낯설지 않게 됐습니다.
2018년 한강의 <흰>부터 올해 황석영의 <철도원 삼대>까지, 7년간 후보에 오른 한국 작가는 5명, 작품은 6개나 됩니다.
SF 호러 소설집 "저주토끼"로 부커상 최종 후보에 오른 정보라 작가는 공포와 잔혹함을 환상적이고 초현실적으로 이야기한다는 극찬을 받았습니다.
[정보라/작가 (2022년 4월)]
"예쁘고 귀여운 동물이니까 무섭게 만들어보자 이렇게 생각해서‥"
불혹의 나이에 쓴 첫 장편 소설로 부커상 최종 후보에 올랐던 천명관도 세계가 주목하고 있습니다.
[해외 독자 (영상출처:유튜브 "Roro Reads")]
"(작품 "고래"는) 정말 환상적입니다."
케이팝의 인기로 한글이 낯설지 않은 이들이 문학 작품으로 관심을 넓힌 겁니다.
[천명관/작가]
"그냥 어리둥절했죠. 도대체 이 사람들이 이거를 어떻게 읽고 저렇게 했을까."
영국 대거상을 받은 <밤의 여행자들>의 윤고은, 일본에서 100만 부 이상 팔린 <아몬드>의 손원평까지, 신선한 시각의 젊은 작가들도 이름을 알리고 있습니다.
탄탄한 작가층과 독특한 역사적 배경으로, 전 세계인을 사로잡을 준비가 돼 있었던 셈입니다.
[강동호/인하대 교수]
"문학이 가장 어렵고 진입 장벽이 높은 측면이 있지만, 문화에 대한 관심이 자연스럽게 문학에 대한 관심으로 이행하는 과정은 자연스러운 귀결처럼 보이기도 해요."
드라마, 음악, 음식으로 대표돼 온 한국 문화, 이제 K 문학이라는 수식어까지 갖게 됐습니다.
MBC뉴스 김윤미입니다.
영상편집 : 안준혁 / 영상출처 : 유튜브 Roro Reads
예술성, 작품성이 요구되는 영역에서는 존재감을 드러낼 수 없다.
한국은 추가 문학상의 가능성이 높아지는 가운데
닛폰은 점점더 요원해지고 있다.
영국 글래스고의 애니메이션 가게 자폐증 환자가 모이는 특별한 날
2016. 7. 4.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PPkK0FhqZKY?si=AIECu0iyonieh5h6" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
영국 북부 글래스고에서 최근 문을 연 애니메이션숍 도쿄 토이즈에서는 자폐증 환자들이 모이는 특별한 날을 매주 화요일로 마련한다. 캠 화요일이라고 명명된 이날은 배경음악도 떨어뜨리고 직원들도 차분한 분위기를 제공할 수 있도록 애를 태운다. BBC의 비디오 저널리스트, 두걸 쇼가 취재했다.