時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国野党「韓江氏も朴槿恵政権でブラックリストに」…ノーベル賞発表後に保守政権攻撃


作家の韓江(ハン・ガン)氏のノーベル文学賞受賞が伝えられた中、野党が保守政権で見られた文化および思想検閲と結びつけて政治攻勢に出た。

曹国(チョ・グク)祖国革新党代表はフェイスブックで「5・18(光州事件)を蔑む者、金大中(キム・デジュン)氏を『パルゲンイ(共産主義者)』とした者、韓江氏を文化芸術ブラックリストに載せた者は恥じているだろうか」とし「こうした妄言を繰り返してきた者は反省もなく依然として闊歩している」と批判した。ノーベル平和賞受賞者の金大中元大統領を朴正熙(パク・ジョンヒ)政権で理念で烙印を押し、朴槿恵(パク・クネ)政権が韓江氏を左派芸術家とした点を結びつけて「保守政権」を狙ったのだ。曹代表は「ノーベル賞を受けた2人、DJ(金大中)と5・18の関連性は改めて話すまでもない」とした。

最大野党・共に民主党は朴槿恵政権当時の「文化人ブラックリスト」事件を持ち出した。李彦周(イ・オンジュ)最高委員は11日の党最高委員会議で「『少年が来る』は5・18を扱った小説だが、(韓江氏が)朴槿恵政権当時に文化芸術家ブラックリストに含まれたことを振り返ると、憲法上の表現の自由がどれほど重要かを考えさせられる」と述べた。金炳周(キム・ビョンジュ)最高委員も「思想的偏向性の難癖を乗り越えて世界的な成果を出した作家の韓江氏を誇りに思う」と話した。元評論家の姜由楨(カン・ユジョン)議員はフェイスブックで関連内容に言及し「文化は行政と政治がむやみに手をつけてはいけない領域」と強調した。

文化人ブラックリスト事件は朴槿恵政権が左派芸術家に関連する非公開名簿を作成した事件だ。朴槿恵・崔順実(チェ・スンシル)ゲートが浮上した2016年に明らかになった。この事件で起訴された金淇春(キム・ギチュン)元青瓦台(チョンワデ、旧大統領府)秘書室長と趙允旋(チョ・ユンソン)元政務首席秘書官は有罪となった。韓江氏は2018年のインタビューでこの事態について「決して繰り返されてはならない」という立場を明らかにした。

李明博(イ・ミョンバク)政権出身の任太熙(イム・テヒ)京畿道(キョンギド)教育監がトップの京畿道教育庁で韓江氏の『菜食主義者』を「青少年有害性教育図書」に含めた事実も取り上げられた。

民主党は22日に予定された国会教育委員会の京畿道教育庁に対する国政監査でこれを問いただす計画だ。教育委所属の鄭乙虎(チョン・ウルホ)民主党議員は電話で「韓江氏を理念的に裁断して左右に分けたというのがあまりにも非教育的な形態ではないのか。国政監査で徹底的に検証する」と話した。

波紋が広がると京畿道教育庁はこの日、「特定図書を有害図書に指定して廃棄を指示したことはない」と反論した。京畿道教育庁は「各級学校が自律的に運営する学校図書館委員会を通じて廃棄し、約2500冊が廃棄された中、韓江氏の作品は1校で2冊だけが廃棄された」と説明した。

 


한국 정부에 박해되고 있었던 한강

한국 야당 「한강씨도 박근혜정권으로 블랙 리스트에」…노벨상 발표 후에 보수 정권 공격


작가의 한강(한·암) 씨 노벨 문학상 수상이 전해진 안, 야당이 보수 정권으로 볼 수 있던 문화 및 사상 검열과 묶어 정치 공세하러 나왔다.

조국(조·그크) 조국 혁신당 대표는 페이스북크로 「5·18(광주 사건)을 업신여기는 사람, 김대중(김대중) 씨를 「파르겐이(공산주의자)」로 한 사람, 한강씨를 문화 예술 블랙 리스트에 실은 사람은 부끄러워하고 있을까」라고 해 「이러한 망언을 반복해 온 사람은 반성도 없고 여전히 활보 하고 있다」라고 비판했다.노벨 평화상 수상자의 김대중 전 대통령을 박정희(박·젼히) 정권으로 이념으로 낙인을 눌러, 박근혜(박·쿠네) 정권이 한강씨를 좌파 예술가로 한 점을 묶어 「보수 정권」을 노렸던 것이다.조대표는 「노벨상을 받은 2명, DJ(김대중)와 5·18의 관련성은 재차 이야기할 것도 없다」라고 했다.

최대 야당· 모두 민주당은 박근혜정권 당시의 「문화인 블랙 리스트」사건을 꺼냈다.리언주(이·온쥬) 최고 위원은 11일의 당최고 위원회의에서 「 「소년이 온다」는 5·18을 취급한 소설이지만, (한강씨가) 박근혜정권 당시에 문화 예술가 블랙 리스트에 포함된 것을 모습반와 헌법상의 표현의 자유가 얼마나 중요한가를 생각하게 된다」라고 말했다.금병주(킴·볼쥬) 최고 위원도 「사상적 편향성의 트집을 넘어 세계적인 성과를 낸 작가의 한강씨를 자랑으로 생각한다」라고 이야기했다.전 평론가의 강유(캔·유젼) 의원은 페이스북크로 관련 내용에 언급해 「문화는 행정과 정치가 함부로 손을 대어 안 된다 영역」이라고 강조했다.

문화인 블랙 리스트 사건은 박근혜정권이 좌파 예술가에 관련하는 비공개 명부를 작성한 사건이다.박근혜·최순실(최·슨실) 게이트가 부상한 2016년에 밝혀졌다.이 사건으로 기소된 금기춘(김·기틀) 원청와대(톨와데, 구대통령부) 비서실장과 조윤선(조·윤손) 원정무 수석 비서관은 유죄가 되었다.한강씨는 2018년의 인터뷰로 이 사태에 대해 「결코 반복해져서는 안 된다」라고 하는 입장을 분명히 했다.

이명박(이·몰바크) 정권 출신의 임태희(임·테히) 경기도(콜기드) 교육감이 톱의 경기도 교육청에서 한강씨의 「채식 주의자」를 「청소년 유해 성교육 도서」에 포함한 사실도 다루어졌다.

민주당은 22일로 예정된 국회 교육위원회의 경기도 교육 청에 대한 국정 감사로 이것을 따질 계획이다.교육위원회 소속의 정을호(정·우르호) 민주당 의원은 전화로 「한강씨를 이념적으로 재단해 좌우로 나누었다는 것이 너무 비교육적인 형태는 아닌 것인가.국정 감사로 철저하게 검증한다」라고 이야기했다.

파문이 퍼지면 경기도 교육청은 이 날, 「특정 도서를 유해 도서로 지정해 폐기를 지시했던 적은 없다」라고 반론했다.경기도 교육청은 「각 급 학교가 자율적으로 운영하는 학교도서관 위원회를 통해서 폐기해, 약 2500권이 폐기된 안, 한강씨의 작품은 1교로 2권만이 폐기되었다」라고 설명했다.



TOTAL: 2673227

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 184026 18
2665427 醤油は日本が発明? (2) theStray 10-12 928 0
2665426 韓国を好きな国 (3) 通行猫 10-12 744 0
2665425 混血は反則ではないか? (2) theStray 10-12 606 0
2665424 日本人と中国人は集団株の意識が強....... (1) theStray 10-12 760 0
2665423 私の外貌 (1) sonhee123 10-12 661 0
2665422 アメリカの優生保護法 (3) Ksy1 10-12 675 0
2665421 Sonhee123 顔 PrideOfChina 10-12 617 0
2665420 中国人がサッカーができない理由 (1) theStray 10-12 681 0
2665419 日本人は中国人に関心がない? (4) theStray 10-12 659 0
2665418 韓国人が好きな党は? (3) adslgd 10-12 639 0
2665417 価値ないノーベル賞 (1) PrideOfChina 10-12 679 0
2665416 日本 vs サウジサッカーは楽しさがな....... (1) theStray 10-12 596 0
2665415 タリバン支配下アフガニスタンの....... 樺太州 10-12 715 0
2665414 グラミー賞アーチストが青森に移住 JAPAV57 10-12 783 1
2665413 世界一生活費の安い国に1万円持って....... 樺太州 10-12 635 0
2665412 また日本人 2人がコリアンさせていた....... japjapjapjaps 10-12 673 0
2665411 中国サッカーは楽しさがある? theStray 10-12 715 0
2665410 猛毒の汚染で人が住めなくなった都....... 樺太州 10-12 833 0
2665409 韓国に無い海外ツアーするROCK BAND JAPAV57 10-12 667 1
2665408 日本人がどうしてノベル平和賞にも....... (2) theStray 10-12 774 0