時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

映画 “化け物”, 5.18 似た形(?)


入力 2006.08.08. 17:16


韓国映画界の新しい興行記録を立てている “化け物”を取り囲んで多様な解釈が出ている中に映画の複合的なメッセージが 5.18 光州抗争とそっくりだという主張がネチズンたちの間に申し立てられて関心だ.


ネチズンたちは主要ポータル及び映画関連サイトを中心に “映画化け物が 5.18を思い起す”と漢江に毒物をモルレボリン米軍と孤立した漢江, 化け物と争う民間人, 火炎瓶などをその根拠で持っている.


映画の序開きを年間 “米軍毒物放流社でも”(一名メックパルレンド事件)はアメリカの 5.18 介入説と軌道をいっしょにして, 軍.頃に孤立した漢江は外部との連絡が断絶された “5月光州”を連想させるということがこれらの解釈だ.


また化け物は全斗換政権, 化け物と死闘をする民間人は光州市民, 化け物に飼うことを浴びせる路宿者は 5.18当時デモに参加した死ぬとか消えた屑拾い, 油を食べる化け物は 70年代後半 “オイルショック” 当時機密費を不正蓄財した軍部政権で解いた.


洋弓選手(べ・ドゥナ役)が登場した背景を置いてからも 1979年世界洋弓大会 5冠王キム・ジンホ選手を当て付けて映画の時代背景が 12.12と 5.18に代表される 79-80年を横切っているという主張も出た.


光州土薄だと明らかにしたあるネチズン(ID coldim)は “劇中ソン・ガンホ家族がウイルス保菌者と同時に精神異常者に取り扱いされて悔しさを訴えるが誰もその言葉を信じない点と現象手配散らしに出たソン・ガンホの名前の下 “全南光州南欧...”という地名が書かれた点も単純に流すことができなかった”と感想後期を明らかにした.


5.18裁断した関係者は “化け物が意図的に 5.18をヤングファファヘッダギよりは空想科学, コメディー, 政治諷刺, 反米(反美) などがまじわって以上と変節, 不條理と非理など 80-90年代の時代相をあまねく反映したのではないかと思う”と言った.


反論もしたたかであるネチズンは “米軍と火炎瓶のため反米映画で淑やかで, これを 5.18と連結させることは当て推量で, アメリカ恐怖症(アメリカポビア)の一面であるかも知れない”とひねた.


一方 ボン・ジュンホ監督は封切り前作品説明を通じて “映画の真正な主人公は化け物と対立して戦う朴彊頭の家族だ. 誰の助けも受けることができなかったまま, 悽絶でさびしい死闘をしなければならなかった私たちの家族たち, 彼らさえ思えば今も胸がアパオンダ. 実はこの映画はそっくりそのまま彼らに捧げる映画だ”と明らかにした事がある.


映画 “化け物”は封切り 12日ぶりに 8日 700万観客を突破して, 最短期間観客集め新記録行進を引き続いている.


(ニューシース)


https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/08/2006080870375.html




=======================




...................


5.18はならないが, 慶尚道だから問題ない nida!




5.18은 안된다! 절대 안된다!

영화 "괴물", 5.18 닮은 꼴(?)


입력 2006.08.08. 17:16


한국 영화계의 새로운 흥행기록을 세우고 있는 "괴물"을 둘러싸고 다양한 해석이 나오고 있는 가운데 영화의 복합적인 메시지가 5.18 광주항쟁과 흡사하다는 주장이 네티즌들 사이에 제기돼 관심이다.


네티즌들은 주요 포털 및 영화관련 사이트를 중심으로 "영화 괴물이 5.18을 상기시킨다"며 한강에 독극물을 몰래버린 미군과 고립된 한강, 괴물과 싸우는 민간인, 화염병 등을 그 근거로 들고 있다.


영화의 서막을 연 "미군 독극물 방류사건"(일명 맥팔렌드 사건)은 미국의 5.18 개입설과 궤를 같이 하고, 군.경에 고립된 한강은 외부와의 연락이 단절된 "5월 광주"를 연상시킨다는 것이 이들의 해석이다.


또 괴물은 전두환 정권, 괴물과 사투를 벌이는 민간인은 광주시민, 괴물에게 기름을 퍼붓는 노숙자는 5.18당시 시위에 참여했다 숨지거나 사라진 넝마주이, 기름을 먹는 괴물은 70년대 후반 "오일 쇼크" 당시 비자금을 부정 축재한 군부정권으로 풀이했다.


양궁선수(배두나 역)가 등장한 배경을 두고도 1979년 세계 양궁대회 5관왕 김진호 선수를 빗대 영화의 시대배경이 12.12와 5.18로 대표되는 79-80년을 가로지르고 있다는 주장도 나왔다.


광주 토박이라고 밝힌 한 네티즌(ID coldim)은 "극중 송강호 가족이 바이러스 보균자이자 정신이상자로 취급돼 억울함을 호소하지만 아무도 그 말을 믿지 않는 점과 현상수배 전단지에 나온 송강호의 이름 아래 "전남 광주 남구..."라는 지명이 적힌 점도 단순히 흘려보낼 수 없었다"고 감상 후기를 밝혔다.


5.18재단 한 관계자는 "괴물이 의도적으로 5.18을 영화화했다기 보다는 공상과학, 코미디, 정치풍자, 반미(反美) 등이 한데 어우러져 이상과 변절, 부조리와 비리 등 80-90년대의 시대상을 두루 반영한 것이 아닌가 싶다"고 말했다.


반론도 만만찮아 한 네티즌은 "미군과 화염병 때문에 반미 영화로 단정하고, 이를 5.18과 연결시키는 것은 억측이고, 미국 공포증(아메리카 포비아)의 일면일 수도 있다"고 꼬집었다.


한편 봉준호 감독은 개봉전 작품설명을 통해 "영화의 진정한 주인공은 괴물과 맞서싸우는 박강두네 가족이다. 누구의 도움도 받지 못한 채, 처절하고 외로운 사투를 벌여야만 했던 우리의 가족들, 그들만 생각하면 지금도 가슴이 아파온다. 사실 이 영화는 고스란히 그들에게 바치는 영화다"고 밝힌 바 있다.


영화 "괴물"은 개봉 12일만에 8일 700만 관객을 돌파하며, 최단기간 관객몰이 신기록 행진을 이어가고 있다.


(뉴시스)


https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2006/08/08/2006080870375.html




=======================




...................


5.18은 안되지만, 경상도니 문제없는 nida!





TOTAL: 2072375

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2062995 昨日ノーベル賞発表の後日本人の心....... (1) あかさたなはまやら 10-11 817 0
2062994 Ishiba が尹錫悦に負けている。 (3) terara 10-11 724 0
2062993 私の村食堂 cris1717 10-11 721 0
2062992 韓国人は頭が良い (3) Prometheus 10-11 777 0
2062991 酒癖悪い文在寅娘は飲み屋から追い....... (2) ben2 10-11 734 0
2062990 韓日友好のシーズンが始まったよう....... (4) JAPJAPJAPJAPJAPS 10-11 743 0
2062989 日本にまだ皮工場あるか? (3) cris1717 10-11 721 0
2062988 大便文字を理解して翻訳したイギリ....... (1) terara 10-11 725 0
2062987 韓国初の学術メダルは女性に くろやぎ 10-11 766 0
2062986 朝鮮土人のノーベル文学賞に嫉妬す....... (3) terara 10-11 878 0
2062985 韓国人の優秀さを証明したノーベル....... あかさたなはまやら 10-11 857 0
2062984 ハングルが優秀で受賞した (6) Prometheus 10-11 877 0
2062983 ノーベル先進国向け賞は <=( ╬◢д◣) 10-11 754 0
2062982 実はノベル文学賞は何もない. (2) domain 10-11 895 0
2062981 韓江(ハンガン)の奇跡だから、大....... (1) terara 10-11 753 0
2062980 浮かれ過ぎて『K文学』と言い出した....... (4) ben2 10-11 874 0
2062979 浮かれ捲り過ぎて恥かしい韓国 ben2 10-11 757 0
2062978 イスラエル、レバノン国連部隊に砲....... 樺太州 10-11 727 0
2062977 韓国文化に支配あう日本.... (1) jap6cmwarotaZ 10-11 806 0
2062976 カルシウム不足の韓国、日本産の魚....... (2) ben2 10-11 781 0