時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

北朝鮮 韓国とつながる道路・鉄道を完全断絶し要塞化へ=米軍に通知


【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮人民軍総参謀部は9日、朝鮮中央通信を通じ、「9日から大韓民国と連結されているわれわれ側地域の道路と鉄道を完全に断ち切り、堅固な防御構造物で要塞化する工事が行われることになる」と発表した。

南北軍事境界線に近い韓国の京畿道・坡州から望む北朝鮮・開豊郡にある監視所。周辺に鉄柵と推定される構造物が設置されている(資料写真)=(聯合ニュース)

南北軍事境界線に近い韓国の京畿道・坡州から望む北朝鮮・開豊郡にある監視所。周辺に鉄柵と推定される構造物が設置されている(資料写真)=(聯合ニュース)

 朝鮮人民軍総参謀部は「わが軍隊が第1の敵対国、不変の主敵である大韓民国と接した南側の国境を永久に遮断、封鎖することは戦争抑止と共和国(北朝鮮)の安全を守るための自衛的措置」と主張した。 

 また「敏感な南側の国境一帯で行われる要塞化工事と関連し、わが軍は誤解と偶発的衝突を防止する意図で9日9時45分、米軍側に電話通知文を送った」と明らかにした。

 北朝鮮軍は、今回の措置を韓国で行われる軍事訓練と米国の戦略資産の展開に対抗したものと強調。緊張が高まっている中で国の安全を確実に守るための強力な措置が求められていると説明した。

 


대륙인데 고도가 된 한국

북한 한국과 연결되는 도로·철도를 완전 단절해 요새화에=미군에 통지


【서울 연합 뉴스】북한의 한국인민군총참모부는 9일, 조선 중앙 통신을 통해서 「9일부터 대한민국과 연결 떠날 수 있어 우리측 지역의 도로와 철도를 완전하게 끊어, 견고한 방어 구조물로 요새화하는 공사를 하게 된다」라고 발표했다.

남북 군사 경계선에 가까운 한국의 경기도·파주로부터 바라보는 북한·개풍군에 있는 감시소.주변에 철책과 추정되는 구조물이 설치되어 있다(자료 사진)=(연합 뉴스)

남북 군사 경계선에 가까운 한국의 경기도·파주로부터 바라보는 북한·개풍군에 있는 감시소.주변에 철책과 추정되는 구조물이 설치되어 있다(자료 사진)=(연합 뉴스)

 한국인민군총참모부는 「우리 군대가 제1의 적대국, 불변의 주적인 대한민국과 접한 남쪽의 국경을 영구히 차단, 봉쇄하는 것은 전쟁 억제와 공화국(북한)의 안전을 지키기 위한 자위적 조치」라고 주장했다. 

 또 「민감한 남쪽의 국경 일대에서 행해지는 요새화 공사와 관련해, 우리 군은 오해와 우발적 충돌을 방지하려는 의도로 9일 9시 45분 , 미군 측에 전화 통지문을 보냈다」라고 분명히 했다.

 북한군은, 이번 조치를 한국에서 행해지는 군사 훈련과 미국의 전략 자산의 전개에 대항한 것과 강조.긴장이 높아지고 있는 가운데 나라의 안전을 확실히 지키기 위한 강력한 조치가 요구되고 있다고 설명했다.



TOTAL: 2073180

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2063360 人間もよほど大きい動物だから效率....... theStray 10-13 1006 0
2063359 植物や果物は生産量がおびただしく....... theStray 10-13 856 0
2063358 銅像を作らず横断幕で済まそうとし....... (3) ben2 10-13 1111 0
2063357 100volt, どうしてチーズ食べなくてキ....... theStray 10-13 919 0
2063356 中国 vs インドネシアサッカー期待さ....... theStray 10-13 912 0
2063355 日本にもインテリアー塩煙瓦施工人....... cris1717 10-13 889 0
2063354 バーレーンがどんな国? (1) theStray 10-13 905 0
2063353 植民地で先進国になった唯一の国 (3) あかさたなはまやら 10-13 1289 0
2063352 覚悟が必要になった韓国w ben2 10-13 990 0
2063351 韓国紙が一斉にノーベル賞の賞金は....... (2) ben2 10-13 1051 0
2063350 光州事態の時警察公権力がデモ隊を....... amateras16 10-13 955 0
2063349 K9 自走砲国産エンジン (1) propertyOfJapan 10-13 996 0
2063348 韓国には非常に都合の悪いノーベル....... ben2 10-13 1095 0
2063347 北朝鮮がたくさん頭に来たようだ theStray 10-13 955 0
2063346 韓江 作家の受賞が与える国内的意味 bibimbap 10-13 1527 0
2063345 韓国で隠しきれないJポップが大流行 (1) ben2 10-13 1052 0
2063344 私の 貫郷 本貫 玉山書院 始祖 祭堂 (1) cris1717 10-13 1085 0
2063343 日本男に簡単に攻略される韓国女 (4) ben2 10-13 1095 0
2063342 PS史上初日本人対決は大谷の要求で実....... (1) ben2 10-13 1282 0
2063341 宮崎駿が韓国だけにしてあげたので....... ben2 10-13 998 0