歴史認識問題「特定の文言にこだわらず」 新駐日韓国大使が初会見
10/7（月） 21:49配信 産経新聞
8月に着任した朴喆熙（パク・チョルヒ）駐日韓国大使が7日、日本記者クラブで会見し、関係が険悪だった過去に後戻りしない日韓協力体制の構築に向けて「両国に安心、安定を感じてもらうのが私の使命だ」と抱負を述べた。来年の日韓国交正常化60年に向けては「『還暦』を迎えた大人の両国が未来世代に対し、より希望ある日韓関係のあり方を提示する必要がある」と強調。1998年に発表された金大中（キム・デジュン）大統領と小渕恵三首相の「日韓共同宣言」に代わる、新たな共同声明の発表に意欲を示した。
大使就任後、朴氏が公式の会見に臨むのは初めて。質疑などはすべて日本語で行われた。
朴氏は60周年記念事業について、「両国関係改善のメリットを国民が肌で感じられる」ことが必要だと指摘。日韓間の往来で、飛行機への搭乗待ち時間を利用して事前に入国審査を実施する「プレクリアランス」の導入に前向きな姿勢を示した。
新たな共同声明の作成では、両国間の歴史認識問題をどう記載するかが焦点となる。朴氏は会見で「特定の文言にこだわる必要はない」とし、歴史に関する表現は「最小限」にとどめればよいとの立場を表明した。
一方、日本語の「乗り越える」という単語に着目し、歴史問題の議論を回避して「乗らずに越える」ことはできないとも指摘。「不幸な歴史問題には、より謙虚な姿勢で向き合うべきだ」と日本側を牽制し、「逃げず、避けず、焦らず」の姿勢で対話を進めるべきだと強調した。
このほか、石破茂首相が創設を掲げる安全保障構想「アジア版NATO（北大西洋条約機構）」に対しては、中露朝の脅威に「多国間の安全保障協力で対応する、という基本的な考え方は韓国も賛成だ」と表明した。
日韓が朝鮮半島出身労働者に関する常設展示を行うことで合意し、世界文化遺産登録が決まった「佐渡島の金山」（新潟県佐渡市）に関しては、「後続措置として日本側が実施を約束した追悼式に日本政府から政務官以上の高官が出席し、誠意を示してほしい」と求めた。
＝＝＝＝＝
１）日本が日清戦争に勝利して
5000年間、中国の家畜民族だった大便半島の土人を解放した。
２）未開で野蛮な土人に日本は近代文明を与えて
無知蒙昧な土人の知能が向上した。
この二つの事項を「日韓宣言」に入れる必要がある。
朝鮮土人が今存在できるのは、日本のおかげだ。
朝鮮土人が中国人でもロシア人でもないのは、
日本のおかげだ。
역사 인식 문제 「특정의 문언을 고집하지 않고」 신주일 한국 대사가 초면 봐
10/7(월) 21:49전달 산케이신문
8월에 착임 한 박희(박·쵸르히) 주일 한국 대사가 7일, 일본 기자 클럽에서 회견해, 관계가 험악했던 과거에 퇴보 하지 않는 일한 협력 체제의 구축을 향해서 「양국에 안심, 안정을 느껴 주는 것이 나의 사명이다」라고 포부를 말했다.내년의 한일 국교 정상화 60년을 향해「 「환갑」을 맞이한 어른의 양국이 미래 세대에 대해, 보다 희망 있다 일한 관계의 본연의 자세를 제시할 필요가 있다」와 강조.1998년에 발표된 김대중(김대중) 대통령과 오부치 케이조 수상의 「일한 공동선언」에 대신한다, 새로운 공동 성명의 발표에 의욕을 나타냈다.
대사 취임 후, 박씨가 공식의 회견에 임하는 것은 처음.질의 등은 모두 일본어로 행해졌다.
새로운 공동 성명의 작성에서는, 양국간의 역사 인식 문제를 어떻게 기재할지가 초점이 된다.박씨는 회견에서「특정의 문언을 고집할 필요는 없다」로 해, 역사에 관한 표현은 「최소한」으로 세우면 좋다는 입장을 표명했다.
한편, 일본어의 「넘는다」라고 하는 단어에 주목해, 역사 문제의 논의를 회피해 「타지 않고 넘는다」(일)것은 할 수 없다고 지적.「불행한 역사 문제에는, 보다 겸허한 자세로 마주봐야 한다」와 일본측을 견제해, 「도망치지 않고, 피하지 않고, 초조해 하지 않고」의 자세로 대화를 진행시켜야 한다고 강조했다.
일한이 한반도 출신 노동자에 관한 상설 전시를 실시하는 것에 합의해, 세계 문화유산 등록이 정해진 「사도섬의 카나야마」(니가타현 사와타리시)에 관해서는,「후속 조치로서 일본측이 실시를 약속한 추도식에 일본 정부로부터 세무관 이상의 고관이 출석해, 성의를 나타내면 좋겠다」와 요구했다.
=====
1) 일본이 청일 전쟁에 승리해
5000년간, 중국의 가축 민족이었던 대변 반도의 토인을 해방했다.
2) 미개로 야만스러운 토인에게 일본은 근대 문명을 주어
무지 몽매인 토인의 지능이 향상했다.
이 두 개의 사항을 「일한 선언」에 넣을 필요가 있다.
조선 토인이 중국인이라도 러시아인도 아닌 것은,
일본의 덕분이다.
