時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国、今年のノーベル賞は候補者にすら選んでもらえない


nobel_medal


日本や中国は受賞してるのに候補者を一人も選んでもらえない韓国

10月、ノーベル賞の季節が再びやってきた。ノーベル委員会は7日の生理医学賞を皮切りに、8日の物理学賞、9日の化学賞などノーベル科学賞の受賞者を順に発表する。

001

今年は「AlphaGoの父」と呼ばれるGoogle DeepMindのデミス・ハサビスCEOや肥満治療薬を開発したジョエル・ハベナー氏などが有力な候補者として挙げられている。

しかし、今年も韓国はノーベル科学賞の受賞者を輩出できないものとみられる。候補者の中に韓国人が一人も挙がっていないからだ。一方、これまで日本は25人、中国は3人の受賞者を輩出している。

韓国は2014年に韓国エネルギー工科大学のユ・リョン教授、2017年に成均館大学のパク・ナムギュ教授、2020年にソウル大学のヒョン・テクファン教授、2021年に高麗大学の故イ・ホワン名誉教授などが候補者として名前が挙げられたが受賞は不発に終わった。

002

日本はアメリカとイギリスに次いで世界で3番目に多くノーベル科学賞の受賞者を輩出した国だ。

専門家は、日本が基礎科学分野で相次いでノーベル賞を受賞できた秘訣として、基礎科学に集中して投資して長期間研究に没頭できる安定した環境を作った点を挙げた。

韓国研究財団が発刊した「ノーベル科学賞総合分析報告書」によると、日本がノーベル科学賞を多数輩出した背景には▲未来を見通した研究テーマの選定など、政府が全面的に研究費を支援▲幼い頃から科学技術に対する興味と関心を高める▲研究者が若い時から安定して研究できる研究環境を提供▲留学や海外での研究活動の経験 などがあると分析した。

韓国ではなぜノーベル科学賞の受賞者が出にくいのだろうか。もちろん、韓国の科学技術研究は1970年代以降になってようやく本格化したため業績を積み上げる期間が少ないという点も考慮しなければならない。日本や中国に比べて相対的に不利になる可能性があるということだ。何よりも短期間で成果をあげようとすることに執着する韓国の後進的な研究環境が足を引っ張っているという自省の声も出ている。

003

「ノーベル科学賞受賞者の分析」によると、ここ10年間のノーベル科学賞受賞者77人は平均37.7歳でその研究を始め、55.3歳で研究を完成、69.1歳でノーベル賞を受賞していたことが分かった。研究の開始から受賞までに掛かった期間は平均32年だ。しかし、長期間の研究が容易でない韓国国内の研究風土はノーベル科学賞受賞の最大の足かせとして作用している。

このため、長期間の研究環境を整え科学者の処遇の改善を通じて研究に対する没入度を高めなければならないという指摘が毎年繰り返されている。国内のほとんどの研究者は長期間かかる大型の研究テーマよりも3年以内に研究が完了する短期間の小型の研究テーマの受注だけに追い込まれている。長期的で創意的な研究は事実上手が出ないのだ。

(後略)

ノーベル賞の授賞式
韓国政府が出資する研究機関での研究の様子

 


해마다 열화 하는 한국은 후보자에게도 완성되지 못하고

한국, 금년의 노벨상은 후보자에게조차 선택해 줄 수 없다


nobel_medal


일본이나 중국은 수상하고 있는데 후보자를 한 명도 선택해 줄 수 없는 한국

10월, 노벨상의 계절이 다시 왔다.노벨 위원회는 7일의 생리 의학상을 시작으로, 8일의 물리학상, 9일의 화학상 등 노벨 과학상의 수상자를 순서에 발표한다.

001

금년은 「AlphaGo의 아버지」라고 불리는 Google DeepMind의 데미스·하사비스 CEO나 비만 치료약을 개발한 죠엘·하베나씨등이 유력한 후보자로서 들어지고 있다.

그러나, 금년도 한국은 노벨 과학상의 수상자를 배출할 수 없는 것으로 보여진다.후보자중에 한국인이 한 명도 검거되지 않기 때문이다.한편, 지금까지 일본은 25명, 중국은 3명의 수상자를 배출하고 있다.

한국은 2014년에 한국 에너지 공과대학의 유·롤 교수, 2017년에 성균관대학의 박·남규 교수, 2020년에 서울 대학의 형·텍 환 교수, 2021년에 고려대학의 고 이·호 원 명예 교수등이 후보자로서 이름을 들 수 있었지만 수상은 불발에 끝났다.

002

일본은 미국과 영국에 이어 세계에서 3번째로 많이 노벨 과학상의 수상자를 배출한 나라다.

전문가는, 일본이 기초과학 분야에서 연달아 노벨상을 수상할 수 있던 비결로서 기초과학에 집중해 투자해 장기간 연구에 몰두할 수 있는 안정된 환경을 만든 점을 들었다.

한국 연구 재단이 발간한 「노벨 과학상 종합 분석 보고서」에 의하면, 일본이 노벨 과학상을 다수 배출한 배경에는▲미래를 간파한 연구테마의 선정 등, 정부가 전면적으로 연구비를 지원▲어릴 적부터 과학기술에 대한 흥미와 관심을 높이는▲연구자가 젊을 때부터 안정되어 연구할 수 있는 연구 환경을 제공▲유학이나 해외에서의 연구 활동의 경험등이 있다와 분석했다.

한국에서는 왜 노벨 과학상의 수상자가 나오기 어려운 것일까.물론, 한국의 과학기술 연구는 1970년대 이후가 되어 간신히 본격화했기 때문에 실적을 쌓아 올리는 기간이 적다고 하는 점도 고려해야 한다.일본이나 중국에 비해 상대적으로 불리하게 될 가능성이 있다라고 하는 것이다.무엇보다도 단기간으로 성과를 올리려고 하는 것에 집착 하는 한국의 후진적인 연구 환경이 방해를 하고 있다고 하는 자성의 소리도 나와 있다.

003

「노벨 과학상 수상자의 분석」에 의하면, 최근 10년간의 노벨 과학상 수상자 77명은 평균 37.7세에 그 연구를 시작해 55.3세에 연구를 완성, 69.1세에 노벨상을 수상하고 있던 것을 알았다.연구의 개시부터 수상까지 걸린 기간은 평균 32년이다.그러나, 장기간의 연구가 용이하지 않은 한국 국내의 연구 풍토는 노벨 과학상 수상의 최대의 족쇄로서 작용하고 있다.

이 때문에, 장기간의 연구 환경을 정돈해 과학자의 처우의 개선을 통해서 연구에 대한 몰입도를 높이지 않으면 안 된다고 하는 지적이 매년 반복해지고 있다.국내의 대부분의 연구자는 장기간 걸리는 대형의 연구테마보다 3년 이내에 연구가 완료하는 단기간의 소형의 연구테마의 수주인 만큼 몰리고 있다.장기적으로 창의적인 연구는 사실상 내 힘으론 어찌할 수 없는 것이다.

(후략)

노벨상의 수상식
한국 정부가 출자하는 연구기관으로의 연구의 님 아이



TOTAL: 2672653

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 183633 18
2664053 日本人評価 (3) Computertop23 10-07 549 1
2664052 お姉さんが問題紙 theStray 10-07 558 0
2664051 日本人みなさん (1) wagonR 10-07 591 0
2664050 日本右翼のラーメン (7) nippon1 10-07 677 0
2664049 言葉がよく通じないんじゃないの theStray 10-07 566 0
2664048 アメリカ人 韓国がアメリカより良い....... (1) cris1717 10-07 624 0
2664047 日本人評価 (4) Prometheus 10-07 492 1
2664046 詩集行かなかったお姉さんと話し合....... theStray 10-07 588 0
2664045 朝鮮人は日本語を耳で覚える (3) Rambow 10-07 721 2
2664044 お姉さんしてからも対話しないか? theStray 10-07 603 0
2664043 豚カルビチム (1) amateras16 10-07 608 2
2664042 100voltは単純なようだ theStray 10-07 666 0
2664041 日本でも住宅建築中間にあきらめて....... (4) cris1717 10-07 755 0
2664040 日本人と朝鮮人、決定的な違い (6) Rambow 10-07 887 1
2664039 鋼鉄部隊w (5) Prometheus 10-07 649 1
2664038 米音楽家がYOASOBIの曲が凄すぎと驚愕 JAPAV57 10-07 801 1
2664037 学歴よりは金儲けする能力を Prometheus 10-07 685 0
2664036 日本土人に私の運動靴を公開する (7) japjapjapjaps 10-07 647 0
2664035 ノーベル賞? www (12) amateras16 10-07 781 0
2664034 自殺の理由 (8) Rambow 10-07 708 1