大谷翔平だけじゃない…デコピンがもたらす“経済効果” 異例の抜擢に騒然「広告塔に」
米放送局「ESPN」のXに登場
メジャーリーグは1日(日本時間2日)からワイルドカードゲーム(WC)が開幕した。各地で熱戦が繰り広げられる中、米放送局「ESPN」の自社X(旧ツイッター)にドジャース・大谷翔平投手の愛犬デコピンが“起用”される異例の事態に。日米ファンは「デコピンちゃんが広告塔になってる」と圧倒的な知名度に衝撃が走っている。 https://full-count.jp/2024/10/04/post1630699/2/?utm_source=yahoonews&utm_medium=rss&utm_campaign=1630699_6;title:【実際の映像】デコピンが「MLBの広告塔に」 声に“違和感”も…異例の大抜擢に日米騒然;" index="31" xss=removed>【実際の映像】デコピンが「MLBの広告塔に」 声に“違和感”も…異例の大抜擢に日米騒然 同局Xは1日(同2日)、「MLBワイルドカードラウンドについて知っておくべき全てのことをショウヘイ・オオタニの愛犬デコイが説明」と綴り、“ナビゲーター”デコピンが各カードの見どころなどを紹介した。 映像内のデコピンは、犬ミーム風に作られており、やや甲高い男性の声で流暢な英語を駆使している。「僕のパパはMLBでプレーしているよ」「僕のパパはこのラウンドには出場しないんだ。ドジャースは地区優勝して、フィリーズとともにナ・リーグ勝率上位2チームに入ったからね」と“ドヤ顔”も披露。しかも、飼い主の大谷は登場しないという驚きの映像だ。 喋り出すデコピンの衝撃と、異例ともいえる起用に日米は衝撃の様子。「とうとうデコビンが喋りだしMLBのマスコットに」「彼は投球も喋りもするのか」「思っていた声と違うな笑」「デコピンがあっという間にキャラクター化してて、そのうちアニメ化して商業的にも収益をもたらすかも?」「現存するわんこの中で世界一有名になっただろデコイ君」などと反響が寄せられた。 公開3日目となった3日(同4日)時点でWCは続々と決着しており、ア・リーグはタイガースがアストロズに、ロイヤルズがオリオールズに2連勝で勝ち抜け。ダルビッシュ有&松井裕樹両投手が所属するパドレスも、ブレーブスに連勝し、5日(同6日)から大谷が所属するドジャースと相まみえる。
오오타니 쇼헤이만이 아닌
데코핀이 가져오는“경제 효과”이례의 발탁에 시끄러움 「광고탑에」
미 방송국 「ESPN」의 X에 등장
메이저 리그는 1일(일본 시간 2일)부터 와일드 카드 게임(WC)이 개막했다.각지에서 열전이 전개되는 중, 미 방송국 「ESPN」의 자사 X( 구트잇타)에다저스·오오타니 쇼헤이 투수의 애견데코핀이“기용”되는 이례의 사태에.일·미 팬은 「데코핀 가 광고탑이 되어 있다」라고 압도적인 지명도에 충격이 달리고 있다. 【실제의 영상】데코핀이 「MLB의 광고탑에」소리에“위화감”도 이례의 대발탁에 일·미 시끄러움 같은 국 X는 1일( 동2일), 「MLB 와일드 카드 라운드에 대해 알아 두어야 할 모든 일을 쇼 헤이·오오타니의 애견 미끼가 설명」이라고 써, “네비게이터”데코핀이 각 카드의 볼 만한 곳등을 소개했다. 영상내의 데코핀은, 개문화의 전달자풍으로 만들어져 있어, 약간 날카로운 남성의 소리로 유창한 영어를 구사하고 있다.「나의 파파는 MLB로 플레이하고 있어」 「나의 파파는 이 라운드에는 출장하지 않는다.다저스는지구 우승하고, 피리즈와 함께 내셔널 리그 승률 상위2 팀에 들어갔기 때문에」(이)라고“드야얼굴”도 피로.게다가, 주인 오오타니는 등장하지 않는다고 하는 놀라움의 영상이다. 말하기 시작하는 데코핀의 충격과 이례라고도 할 수 있는 기용에 일·미는 충격의 님 아이.「드디어 데코빈이 첩이고 MLB의 마스코트에」 「그는 투구도 첩도 하는 것인가」 「생각한 소리와 다르데 소」 「데코핀이 눈 깜짝할 순간에 캐릭터화하고 있어, 그 중 애니메이션화해 상업적으로도 수익을 가져올지도?」 「현존 해요 이 안에서 세계 제일 유명하게 되었다이겠지 미끼군」등과 반향이 전해졌다. 공개 3일째가 된 3일( 동4일) 시점에서 WC는 잇달아 결착하고 있어, 아메리칸 리그는 타이거스가 아스트로즈에, 로얄즈가 오리올즈에 2연승으로 이겨 내라.다르빗슈유&마츠이 유우키 양투수가 소속하는 파드레스도, 블레이브스에 연승해,5일( 동6일)부터 오오타니가 소속하는 다저스와 만난다.