サッカー＝韓国協会が代表監督人事で規則違反、文体省が指摘
10/3(木) 11:21配信
［ソウル ２日 ロイター］ - 韓国の文化体育観光省（文体省）は２日、同国サッカー協会（ＫＦＡ）が代表監督として洪明甫氏や、前監督のユルゲン・クリンスマン氏を任命する際、自ら設定している規則に違反していたと指摘した。
ＫＦＡは７月に洪氏を代表監督に復帰させたが、ファンがその人事に不満を示したことを受け、文体省が調査を開始。一方、ＫＦＡは規則違反はないと主張していた。また、洪氏は先週、自身の就任はＫＦＡによる優遇措置によるものではなく、技術総括理事との面談を経て引き受けたと説明した。
しかし、文体省が２日に公開した中間報告では、両者の面談は正式なものではなく、技術総括理事が自宅付近で深夜に単独で打診を行い、事前の質問票や立会人も用意されなかったことから、合理的なプロセスとは考えにくいとされた。技術総括理事に監督を推薦する権限はない。
また文体省は、２０２３年にクリンスマン氏が任命された際にもＫＦＡに規則違反があり、代表監督を推薦する組織の形骸化、ガバナンスの問題を指摘している。
ＫＦＡは一連の件に関するコメントを控えている。最終的な調査結果は１０月末に発表される見通し。
———
なぜ今になって、クリンスマンが監督任命された時の話が出てきたの？
選考委員はずっと黙ってたのか？
클린스만이 기가 막히고 있는 w
축구=한국 협회가 대표 감독 인사로 규칙 위반, 문체성이 지적
10/3(목) 11:21전달
［서울 2일 로이터］ - 한국의 문화 체육 관광성(문체성)은 2일, 동국 축구 협회(KFA)가 대표 감독으로서 홍명보씨나, 전 감독 율겐·클린스만씨를 임명할 때, 스스로 설정해 있는 규칙에 위반하고 있었다고 지적했다.
KFA는 7월에 코씨를 대표 감독에게 복귀시켰지만, 팬이 그 인사에 불만을 나타낸 것을 받아 문체성이 조사를 개시.한편, KFA는 규칙 위반은 없다고 주장하고 있었다.또, 코씨는 지난 주, 자신의 취임은 KFA에 의한 우대조치에 의하는 것이 아니고, 기술 총괄 이사와의 면담을 거쳐 맡았다고 설명했다.
그러나, 문체성이 2일에 공개한 중간 보고에서는, 양자의 면담은 정식적 것이 아니고, 기술 총괄 이사가 자택 부근에서 심야에 단독으로 타진을 실시해, 사전의 질문표나 입회인도 준비되지 않았던 것으로부터, 합리적인 프로세스와는 생각하기 어렵다고 여겨졌다.기술 총괄 이사에게 감독을 추천하는 권한은 없다.
또 문체성은, 2023년에 클린스만씨가 임명되었을 때에도 KFA에 규칙 위반이 있어, 대표 감독을 추천하는 조직의 형해화, 통치의 문제를 지적하고 있다.
KFA는 일련의 건에 관한 코멘트를 앞에 두고 있다.최종적인 조사 결과는 10월말에 발표될 전망.
------
왜 지금에 와서, 클린스만이 감독 임명되었을 때의 이야기가 나왔어?
전형 위원은 쭉 입다물고 있었는지?