韓国人「大谷だけではない？韓国の天才プレーヤー金倒永が40本塁打・40盗塁に後一歩」 韓国の反応
金倒永は23日、光州KIAチャンピオンズフィールドで行われた「2024シンハンSOLバンクKBOリーグ」のサムスンとのホームゲームで、1番指名打者として出場し、3打数3安打3得点1四球1打点という活躍を見せた。
チームを5対3で勝利に導き、韓国シリーズの準備に向けて重要な勝利を挙げた。
これがシーズン38号のホームランだ。この日、金倒永は40盗塁も達成し、韓国人選手として初の「40-40クラブ」入りに挑戦している。
KBOリーグでは、2015年にエリック・テイムズ（当時NC）が47本塁打・40盗塁を達成し、初めて40-40クラブのメンバーとなった。
第1打席では見事な一発が飛び出した。0対0の1回裏、サムスンの先発投手イ・スンミンのスライダーをとらえ、センター越えのソロホームランを放った。飛距離は125メートルのリードオフホームランだった。
このホームランで金倒永は1シーズン最多得点の新記録を樹立した。シーズン136得点目で、2014年にチームの先輩ソ・ゴンチャン（当時ヒーローズ）が持っていた135得点の記録を破った。
すでに金度栄は7月27日の時点で、97試合で100得点に到達し、歴代最短試合および最年少での100得点を記録している。
その後も金倒永は積極的な走塁を見せた。2対0でリードしていた5回裏、四球で出塁した金度栄は2塁を盗み、シーズン40盗塁目を達成した。
これにより、金倒永はあとホームラン2本で40-40クラブ入りを果たすことになる。チームには5試合が残っており、その間に2本のホームランを打てば、大記録が達成される。
さらに、金倒永はこの日3得点を記録し、シーズン得点を138に伸ばした。
引用元記事：https://x.gd/56O6C
한국인 「오오타니 만이 아니야?한국의 천재 플레이어금도영이 40 홈런타·40 도루에 후 한 걸음」한국의 반응
금도영은 23일, 광주 KIA 챔피온즈 필드에서 행해진 「2024 신한 SOL 뱅크 KBO 리그」의 삼성과의 홈 게임에서, 1번 지명타자로서 출장해, 3타수 3 안타 3득점 1 사구 1 타점이라고 하는 활약을 보였다.
팀을 5대 3으로 승리로 이끌어, 한국 시리즈의 준비를 향해서 중요한 승리를 거두었다.
이것이 시즌 38호의 홈런이다.이 날, 금도영은 40 도루나 달성해, 한국인 선수로서 처음의 「40-40클럽」입단에 도전하고 있다.
KBO 리그에서는, 2015년에 에릭·테임즈(당시 NC)가 47 홈런타·40 도루를 달성해, 처음으로40-40클럽의 멤버가 되었다.
이 홈런으로 금도영은 1 시즌 최다 득점의 신기록을 수립했다.시즌 136득점째로, 2014년에 팀의 선배소·곤체(당시 히로즈)가 가지고 있던 135득점의 기록을 깨었다.
벌써 금도 영은 7월 27일의 시점에서, 97 시합으로 100득점에 도달해, 역대 최단 시합 및 최연소로의 100득점을 기록하고 있다.
그 후도 금도영은 적극적인 주루를 보였다.2대 0으로 리드하고 있던 5회말, 사구로 출루 한 금도 영은 2루를 훔쳐, 시즌 40 도루눈을 달성했다.
게다가 금도영은 이 날 3득점을 기록해, 시즌 득점을 138에 늘렸다.
인용원기사：https://x.gd/56O6C
