エンゼルス球団ワースト96敗目にファン「こんなチームを大谷1人で背負ってたんか！」「残留してたらと思うと」”最弱”ホワイトソックスに3連敗
昨季まで大谷翔平が所属していた米大リーグのエンゼルスが、２６日（日本時間２７日）のホワイトソックス戦に敗戦し、球団ワースト記録となる今季９６敗目を喫した。ネット上では、「大谷がいても弱かったのに大谷抜けてやばいことになってるな」「存在はやっぱり大きかったんだな」など、大谷が抜けた穴についての言及が目立った。 ア・リーグ西地区最下位のエンジェルスは、大谷翔平投手が退団した上に、主砲マイク・トラウト外野手が左ひざ負傷で４月末に離脱したことも響いて、終始苦しい戦いを強いられている。 これまでは１９６８、８０年の９５敗が最多で、４４年ぶりに不名誉な記録を更新してしまった。中地区最下位のホワイトソックスは、大リーグ最多タイの１２０敗している”最弱”チームだが、３連戦３連敗となった。 これを受けて、Ｘ（旧ツイッター）には、「こんなチームを大谷１人で背負ってたんか！ゾッとするわな」「血迷って残留してたらと思うと震える」「大谷くんが抜けちゃうとどこのチームもペンペン草も生えないのさ」「大谷レベルになると、ひとりでチームのレベル上げるからね日ハムとか」などのコメントが上がった。 「５年間いた上で移籍したんだから、『勝てないチーム』なのは間違いないんだな・・・大谷選手の判断は正しかった、と」「エンゼルス時代はこの時期、しょぼんとする大谷しか見れなかったけど、今は生き生きしてて最高のシーズンだわ」などと、移籍先に”常勝軍団”ドジャースを選んだ大谷についての書き込みも目立った。
엔젤스 구단 워스트 96패째에 팬 「이런 팀을 오오타니혼자서 짊어지고 있었던 인가!」 「잔류하고 있으면(자)라고 생각하면」”최미만”화이트 삭스에 3 연패
지난 시즌까지 오오타니 쇼헤이가 소속해 있던 미 메이저 리그의 엔젤스가, 26일(일본 시간 27일)의화이트 삭스전에 패전해, 구단 워스트 기록이 되는 이번 시즌 96패째를 당했다.넷상에서는, 「오오타니가 있어도 약했는데 오오타니빠져 위험하게 되어있는」 「존재는 역시 컸다」 등, 오오타니가 빠진 구멍에 대한 언급이 눈에 띄었다. 아메리칸 리그서지구 최하위의 엔제르스는,오오타니 쇼헤이 투수가 탈퇴한 후에, 주포마이크·트라우트 외야수가 왼쪽 무릎 부상으로 4월말에 이탈한 것도 영향을 주고, 시종 괴로운 싸움을 강요당하고 있다. 지금까지는 1968, 80년의 95패가 최다로, 44년만에 불명예스러운 기록을 갱신해 버렸다.츄우지구 최하위의 화이트 삭스는, 메이저 리그 최다 타이의 120패 하고 있다”최미만”팀이지만, 3 연전 3 연패가 되었다. 이에 따라, X( 구트잇타)에는, 「이런 팀을 오오타니혼자서 짊어지고 있었던 인가!족으로 해요」 「눈이 뒤집혀 잔류하고 있으면(자)라고 생각하면 떨린다」 「오오타니군이 빠져버리자(면) 어디의 팀도 펜 펜풀도 나지 않는 것 」 「오오타니 레벨이 되면, 혼자서 팀의 레벨 올리니까요 일본 햄이라든지」등의 코멘트가 올랐다. 「5년간 있던 다음 이적했으니까, 「이길 수 없는 팀」인 것은 틀림없다···오오타니 선수의 판단은 올발랐다, 라고」 「엔젤스 시대는 이 시기, 쓸쓸히로 하는 오오타니 밖에 볼 수 없었지만, 지금은 생생하고 있어 최고의 시즌이예요」 등과 이적 끝에”상승군단”다저스를 선택한 오오타니에 대한 기입도 눈에 띄었다.
