時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「大阪金龍ラーメン近況のさらに近況を見てみよう」「笑いに昇華させた」



※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
高裁判決決定でついに撤去された龍のしっぽのその後についてです。
※関連記事:韓国人「大阪道頓堀名物の金龍ラーメンの近況を見てみよう」「センスめちゃいいねwww」



金龍ラーメンは、このように建物を貫通したような龍の看板が有名なところだ

ところが、あの尻尾の先が突き出たところの路地の土地所有者が問題提起する


うわぁ、しっぽを切られた

(切る人はあの看板を作った人)


涙追加のエンディング

・・・それで、あの切れたしっぽはどこへ?


近所のカニ社長がつかんでるww


오사카의 간판에는 이야기가 있던

한국인 「오사카 김 류 라면 근황의 한층 더 근황을 보자」 「웃음에 승화시켰다」



※해외의 반응, 한국의 반응입니다.
이쪽에서는 한국의 최근의 게시판 투고와 코멘트를 번역하고 있습니다.
고등 법원 판결 결정으로 마침내 철거된 용의 꼬리의 그 뒤에 도착해입니다.
※관련 기사:한국인 「오사카 도우톰보리 명물의 김 류 라면의 근황을 보자」 「센스 엄청 좋다 www」



김 류 라면은, 이와 같이 건물을 관통한 것 같은 용의 간판이 유명한 곳이다

그런데 , 그 꼬리의 끝이 돌출한 (곳)것의 골목의 토지 소유자가 문제 제기한다


위, 꼬리를 잘렸다

(자르는 사람은 그 간판을 만든 사람)


눈물 추가의 엔딩

···그래서, 그 자를 수 있었고 는 어디에?


근처의 게 사장이 잡고 있는 ww



TOTAL: 52050

番号 タイトル ライター 参照 推薦
50650 ため息さえ熱い韓国は来年はもっと....... (1) ben2 09-22 946 0
50649 賠償金払うのは韓国の問題、チェコ (2) ben2 09-22 932 0
50648 日本の振る舞いサンマ (5) ben2 09-22 821 0
50647 大阪の看板には物語があった ben2 09-22 833 0
50646 直角に曲がって嫌韓した台風の成果....... (2) ben2 09-22 948 0
50645 韓国地上波ニュース番組のメインが....... (1) ben2 09-22 929 0
50644 サッカー韓国監督は貶し捲るのに打....... (1) ben2 09-22 857 0
50643 渋滞の敵は韓国製ナビだったw (4) ben2 09-22 915 0
50642 北朝鮮ヤクザの組名は彫刻刀組w ben2 09-21 811 0
50641 前年より13日早い初冠雪した日本 (1) ben2 09-21 822 0
50640 直角に曲がって韓国攻めの台風14号は....... (1) ben2 09-21 833 0
50639 韓国水没で念願の避難所で3食昼寝付....... (1) ben2 09-21 738 0
50638 韓国紙が昨日大谷を貶しアホな予想....... ben2 09-20 1064 1
50637 韓国が10車線道路を作るから国民は迷....... ben2 09-20 1034 0
50636 ハンバーガー店が嫌いな韓国70代男 ben2 09-20 1053 0
50635 素顔でバイトが出来る韓国人w ben2 09-20 942 0
50634 白菜をボッタクル韓国 (1) ben2 09-20 798 0
50633 不況になると急に親日になる韓国 (4) ben2 09-20 920 2
50632 秋夕が終わってから自慢する韓国人....... ben2 09-20 1034 0
50631 大谷敬遠は神に逆らう行為だ、マー....... (2) ben2 09-20 983 2