時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「大阪金龍ラーメン近況のさらに近況を見てみよう」「笑いに昇華させた」



※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
高裁判決決定でついに撤去された龍のしっぽのその後についてです。
※関連記事:韓国人「大阪道頓堀名物の金龍ラーメンの近況を見てみよう」「センスめちゃいいねwww」



金龍ラーメンは、このように建物を貫通したような龍の看板が有名なところだ

ところが、あの尻尾の先が突き出たところの路地の土地所有者が問題提起する


うわぁ、しっぽを切られた

(切る人はあの看板を作った人)


涙追加のエンディング

・・・それで、あの切れたしっぽはどこへ?


近所のカニ社長がつかんでるww


오사카의 간판에는 이야기가 있던

한국인 「오사카 김 류 라면 근황의 한층 더 근황을 보자」 「웃음에 승화시켰다」



※해외의 반응, 한국의 반응입니다.
이쪽에서는 한국의 최근의 게시판 투고와 코멘트를 번역하고 있습니다.
고등 법원 판결 결정으로 마침내 철거된 용의 꼬리의 그 뒤에 도착해입니다.
※관련 기사:한국인 「오사카 도우톰보리 명물의 김 류 라면의 근황을 보자」 「센스 엄청 좋다 www」



김 류 라면은, 이와 같이 건물을 관통한 것 같은 용의 간판이 유명한 곳이다

그런데 , 그 꼬리의 끝이 돌출한 (곳)것의 골목의 토지 소유자가 문제 제기한다


위, 꼬리를 잘렸다

(자르는 사람은 그 간판을 만든 사람)


눈물 추가의 엔딩

···그래서, 그 자를 수 있었고 는 어디에?


근처의 게 사장이 잡고 있는 ww



TOTAL: 1395019

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1386639 COSLELE、かわいいハロウィンコスチュ....... coslele1 09-24 1102 0
1386638 bibimbapさん、韓国語にオノマトペはあ....... (9) メアリーポピンズ 09-24 1097 0
1386637 KJを社会の延長線だと思ってはいけな....... (2) copysaru07 09-24 1117 2
1386636 大韓民国の誇らしい海外同胞 shohei oht....... (2) MaBaoGuo 09-24 1087 0
1386635 掲示板をだめにさせる部類 (9) bibimbap 09-23 963 0
1386634 ここもそろそろ楽しさ消える (8) Computertop23 09-23 993 0
1386633 母国を守りに行かないの? (1) 樺太州 09-23 1051 0
1386632 日本にパクられたので訴えてやりま....... windows7 09-23 1137 1
1386631 古代ローマ帝国に記録された韓国. (7) booq 09-23 1017 1
1386630 ●IPアドレスを全て把握してるのに (2) windows7 09-23 812 2
1386629 トランジスター発明者は本当に天才 (2) cris1717 09-23 1007 0
1386628 フランス人が日本のパンに感動 (1) JAPAV57 09-23 919 0
1386627 韓国人が本物のコンビニに衝撃! (2) JAPAV57 09-23 940 0
1386626 人形の家 歌というよりも芸術だ ef58 09-23 802 0
1386625 jap 猿に 100年文明教えた百済 (2) TokyoEarthquakeCA22 09-23 781 0
1386624 韓国で3年以上働かず「ただ家で休ん....... (2) mikanseijin 09-23 847 0
1386623 低出産解き方は移民受ける (3) Computertop23 09-23 840 0
1386622 FRIENDS この音ならば韓国には負けない (8) ef58 09-23 811 0
1386621 カルテル, 既得権を守るために他国と....... (1) copysaru07 09-23 738 0
1386620 良心的日本である)独島は韓国領土 あかさたなはまやら 09-23 828 0