時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国経済:不況で減っていく韓国の自営業者、「従業員を解雇してひとりで粘ってきたけどもう無理」と1人社長まで減少へ


「これ以上耐えられない」危機の自営業…「1人社長」まで連鎖廃業=韓国(中央日報)

韓国では従業員を雇用せず会社を経営する、いわゆる「1人社長」たちが12カ月連続で減少している。通常は雇用員のいない自営業者が減少するのは、職員を選ぶ自営業者が増えて現れる現象だ。だが、最近では内需不振が長期化し、人件費などの負担で廃業する1人自営業者が増加したからだという解釈がある。

18日、韓国統計庁によると、先月雇用員のいない自営業者は430万6000人で、昨年同月比6万4000人減少した。昨年9月以降、12カ月連続の減少で、2017年11月~2019年1月(15カ月連続)減少以降、約5年ぶりだ。

全体自営業者数も減少傾向にある。先月自営業者は574万5000人で、前年同月比3万9000人減少した。7カ月連続の減少だ。雇用員のいる自営業者は2万6000人増加した。

過去には1人社長が増えて職員を置く社長が減ることが雇用市場の困難を示すため、問題だと指摘されたこともある。しかし、最近ではこのように従業員をなくした自営業者が収益性の悪化に耐えられず、結局廃業を選択することが懸念として表に現れている。
(引用ここまで)



 ひとり社長、ナホロサジャンニムが減少しているとのニュース。
 これまではひとり社長が減るのは「従業員を新たに雇って、事業を大きくしているからだ」と解釈されてきたのですね。
 むしろよいことである、と。

 ところが昨今の韓国では──

「従業員を雇っていた自営業者」
    ↓
「最低賃金の高騰に耐えきれずに従業員を解雇してひとり社長」
    ↓
「廃業(もしくは偽装廃業)」

 といった形であると解釈するほうが自然だ、との認識になりつつあると。


 もはや韓国経済は自営業者を支えるほどの厚さがないってことになるのでしょうね。
 先日も「自営業者は100万人単位で減っている」ってニュースもありましたし。

韓国で廃業する自営業者が100万人近くに……前年から13.7%増の背景には「もはや韓国の内需は自営業者を支えられないまでにやせ細っている」事実が(楽韓Web過去エントリ)

 ちなみに自営業者は574万人。人口の10%以上、経済活動人口の20%前後。先日の数字だと23.5%(統計によって上下あり)。
 根本的に多すぎるんですよね。
 日本は9.6%、アメリカは6.6%とされています。

 イタリア(20%前後)やギリシャ(35%前後)のように「近隣諸国から山ほどやってくる観光客相手に屋台でもやって暮らすか」ってできるのであればともかく。
 そんなわけでもないのに、イタリアよりも高いんですから。
 そりゃ無理よ。っていうか、これまで支えられてこられたこと自体が奇跡的ですらあります。

 


1사람 사장까지 정리해고 하는 한국

한국 경제:불황으로 줄어 들어 가는 한국의 자영업자, 「종업원을 해고해 혼자서 달라붙어 북이지만 이제 무리」라고 1명 사장까지 감소에


「더 이상 견딜 수 없다」위기의 자영업…「1명 사장」까지 연쇄 폐업=한국(츄우오 일보)
한국에서는 종업원을 고용하지 않고 회사를 경영하는, 이른바 「1명 사장」들이 12개월 연속으로 감소하고 있다.통상은 고용원의 없는 자영업자가 감소하는 것은, 직원을 선택하는 자영업자가 증가해 나타나는 현상이다.하지만, 최근에는 내수 부진이 장기화해, 인건비등의 부담으로 폐업하는 1명 자영업자가 증가했기 때문이라고 하는 해석이 있다.

18일, 한국 통계청에 의하면, 지난 달 고용원의 없는 자영업자는 430만 6000명으로, 작년 동월비 6만 4000명 감소했다.작년 9월 이후, 12개월 연속의 감소로, 2017년 11월 2019년 1월(15개월 연속) 감소 이후, 약 5년만이다.

전체 자영업자수도 감소 경향에 있다.지난 달 자영업자는 574만 5000명으로, 전년동월비 3만 9000명 감소했다.7개월 연속의 감소다.고용원이 있는 자영업자는 2만 6000명 증가했다.
과거에는 1명 사장이 증가하고 직원을 두는 사장이 줄어 드는 것이 고용 시장의 곤란을 나타내기 위해, 문제라고 지적된 적도 있다.그러나, 최근에는 이와 같이 종업원을 없앤 자영업자가 수익성의 악화에 견디지 못하고, 결국 폐업을 선택하는 것이 염려로서 겉(표)에 나타나고 있다.
(인용 여기까지)


 혼자 사장, 나호로사잘님이 감소하고 있다라는 뉴스.
 지금까지는 혼자 사장이 줄어 드는 것은 「종업원을 새롭게 고용하고, 사업을 크게 하고 있기 때문이다」라고 해석되었기 때문에 무릎.
 오히려 좋은 것이다, 라고.

 그런데 요즈음의 한국에서는──

「종업원을 고용하고 있던 자영업자」
    ↓
「최저 임금의 상승에 계속 참지 못하고 종업원을 해고해 혼자 사장」
    ↓
「폐업(혹은 위장 폐업)」

 그렇다고 하는 형태이다고 해석하는 편이 자연스럽다, 라는 인식이 되고 있으면.


 이미 한국 경제는 자영업자를 지지할 정도의 두께가 없다는 것이 되겠지요.
 요전날도 「자영업자는 100만명 단위로 줄어 들고 있다」라는 뉴스도 있었고.

한국에서 폐업하는 자영업자가 100만명 가깝게에……전년부터 13.7%증의 배경에는 「이미 한국의 내수는 자영업자를 유지되지 않는까지 여위고 있다」사실이(락한Web 과거 엔트리)

 덧붙여서 자영업자는 574만명.인구의10%이상, 경제활동 인구의 20%전후.요전날의 숫자라면 23.5%(통계에 의해서 상하 있어).
 근본적으로 너무 많습니다.
 일본은 9.6%, 미국은 6.6%로 되어 있습니다.

 이탈리아(20% 전후)나 그리스(35%전후)와 같이 「근린 제국으로부터 산만큼 오는 관광객 상대에게 포장마차에서도 하며 살까」는 할 수 있다면 어쨌든.
 그래서도 없는데, 이탈리아보다 비싸니까.
 그렇다면 무리여요.라고 하는지, 지금까지 유지되어 올 수 있던 것 자체가 기적적입니다들 있어요.



TOTAL: 2672157

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 182817 18
2672097 韓国の歴史はこの1枚で十分にわか....... (2) ドンガバ 11-09 120 2
2672096 34万ウォンキット (5) Computertop23 11-09 75 0
2672095 なぜ?日本人移民は宝石と呼ばれる....... (1) ドンガバ 11-09 86 0
2672094 撃墜されたロシア最新鋭ステルスド....... (3) propertyOfJapan 11-09 80 1
2672093 大変だ!世界1の嫌韓大統領が復活....... (3) あまちょん 11-09 98 0
2672092 韓国人と日本人の差別語に驚きまし....... (2) ドンガバ 11-09 98 0
2672091 韓国がイギリスに恩恵を与えた武器 ^....... (11) ca21Kimochi 11-09 86 0
2672090 料理を創造することは楽しい事だ. (3) sw49f 11-09 63 0
2672089 イギリス人記者=韓国人が日本に勝....... (2) ドンガバ 11-09 124 1
2672088 モスクトランスジェンダー娘, トラン....... propertyOfJapan 11-09 39 0
2672087 日本人一日ラーメンソブツィリャン....... (15) Computertop23 11-09 77 0
2672086 豚カツをオーストリア人に誇ること....... (6) fighterakb 11-09 76 0
2672085 2人世帯向け3Dプリンター住宅の1号棟....... GreaterJapan 11-09 61 0
2672084 日本人が好きなヘリ (8) Computertop23 11-09 69 0
2672083 韓国人に生まれてよかった!と思っ....... (1) ドンガバ 11-09 82 0
2672082 「日本」は 「高麗」の 「属国」だ. (1) booq 11-09 81 0
2672081 ランキング大好きの韓国人、韓国が1....... 夢夢夢 11-09 55 0
2672080 130年ぶりにイギリスに恩返しができ....... (4) ドンガバ 11-09 121 0
2672079 新作完成!!! Computertop23 11-09 48 1
2672078 釜山のコッチャンジョンゴルを食べ....... (2) 井之頭五郞 11-09 48 0