時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国の自営業者が衝撃で「10秒間、言葉を失った」…大学生の「手書き」履歴書


KOREA WAVE
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/2/a/-/img_2a2d73d0f23fb93bf2e136424159172f47005.jpg 2x" width="810" height="1024" alt="「痛いから社長だ」キャプチャー(c)news1" data-loaded="true" xss=removed>
「痛いから社長だ」キャプチャー(c)news1


【09月13日 KOREA WAVE】韓国で大学生が自筆で書いた履歴書を見た自営業者が衝撃で言葉を失ったという話が注目を集めている。

自営業者向けのコミュニティ「痛いから社長だ」に9日、「こんな履歴書を受け取ったことがありますか?」というタイトルの投稿が上がった。

投稿者である自営業者は「見た瞬間、10秒ほど言葉を失った。最近流行しているミームのようなものなのか?」と語り、履歴書の写真を公開した。

公開された写真には、A4サイズの手書きの履歴書が写っている。文字が乱れており、ゆがんだ表が粗雑に書かれた印象を強めている。2005年生まれの求職者は、名前、年齢、メールアドレス、電話番号、住所などを記入し、表には学歴と職歴が記されている。求職者は大学休学中で、アルバイト経験は合計で1年4カ月とされていた。

この履歴書を見たネットユーザーたちは「私が(面接をする際)『履歴書を持参して来てほしい』と言ったら、相手は『履歴書をどこで買えばいいのか』と聞いてきた」「少なくともコンビニで履歴書を買って書いてくるのが最低限の礼儀だ」「本当に無知なのだろう。大学に通っている人がこれほどのレベルとは」などの反応を示している。

 


놀라움의 한국인 대학생의 이력서

한국의 자영업자가 충격으로 「10초간, 말을 잃었다」…대학생의 「자필」이력서


KOREA WAVE
「아프기 때문에 사장이다」capther-(c) news1
「아프기 때문에 사장이다」capther-(c) news1


【09월 13일 KOREA WAVE】한국에서 대학생이 자필로 쓴 이력서를 본 자영업자가 충격으로 말을 잃었다고 하는 이야기가 주목을 끌고 있다.

자영업자 전용의 커뮤니티 「아프기 때문에 사장이다」에 9일, 「이런 이력서를 받았던 것이 있어요인가?」라고 하는 타이틀의 투고가 올랐다.

투고자인 자영업자는 「본 순간, 10초 정도 말을 잃었다.최근 유행하고 있는 문화의 전달자와 같은 것인가?」라고 말해, 이력서의 사진을 공개했다.

공개된 사진에는, A4사이즈의 자필의 이력서가 비치고 있다.문자가 흐트러지고 있어 뒤틀린 표가 조잡하게 쓰여진 인상을 강하게 하고 있다.2005 년생의 구직자는, 이름, 연령, 메일 주소, 전화 번호, 주소등을 기입해, 겉(표)에는 학력과 직업 경력이 기록되고 있다.구직자는 대학 휴학중에서, 아르바이트 경험은 합계로 1년 4개월로 되어 있었다.

이 이력서를 본 넷 유저들은 「내가(면접을 할 때) 「이력서를 지참해 오면 좋겠다」라고 말하면, 상대는 「이력서를 어디서 사면 좋은 것인가」라고 (들)물어 왔다」 「적어도 편의점에서 이력서를 사고 써 오는 것이 최저한의 예의다」 「정말로 무지일 것이다.대학에 다니고 있는 사람이 이 정도의 레벨이란」등의 반응을 나타내고 있다.



TOTAL: 1522579

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1512699 ハングルの日があるなら. . . (6) adslgd 09-14 855 0
1512698 日本しかないランキング (1) gokyo 09-14 914 0
1512697 あきれた (5) bugati839 09-14 824 0
1512696 秋夕か。嫌韓をしなくてはならない (10) ef58 09-14 990 0
1512695 ソウルの5つ星ホテルで広告画面と決....... (1) ben2 09-14 990 0
1512694 おじいさん (2) kikani 09-14 841 0
1512693 韓国人は連休中の訪日で初雪の洗礼....... (3) ben2 09-14 1179 0
1512692 さっき、車の気温計. . . (1) adslgd 09-14 1032 0
1512691 糞暑い韓国から半袖で来たら痛い目....... (2) ben2 09-14 979 0
1512690 田舍の家どうして居住しないか? (3) cris1717 09-14 874 0
1512689 今朝の写真 (1) 法政二浪 09-14 1057 0
1512688 宗主国の中国から学んだ韓国 (4) ben2 09-14 992 0
1512687 今日再オープン(=日本不買運動の....... (1) terara 09-14 1044 0
1512686 ネット接続後進国の韓国、セキュリ....... ben2 09-14 988 0
1512685 入浴嫌いな韓国人 (2) ben2 09-14 999 0
1512684 韓国人の結婚相手募集行動w (3) ben2 09-14 1067 0
1512683 狭すぎる韓国飛行機の座席 (4) ben2 09-14 1063 0
1512682 外信コラム ソウル地下鉄史の正直....... (4) terara 09-14 1099 0
1512681 驚きの韓国人大学生の履歴書 (6) ben2 09-14 991 0
1512680 実は韓国モールからも269倍の有害物....... (2) ben2 09-14 1037 2