大谷翔平、特大46号でアジア最多本塁打に王手...韓国「英雄」超えへ 地元メディア熱視線「アジアの主人公が代わる」
大リーグのロサンゼルス・ドジャースに所属する大谷翔平選手（30）が、特大46号ソロ本塁打を放った。
https://www.j-cast.com/2024/09/09492959.html?photo=mv&in=news.yahoo.co.jp&utm_medium=provide&utm_source=yahoo_news&utm_campaign=news_492959&utm_content=textlink;title:【動画】大谷の特大46号;" index="31" xss="removed">【動画】大谷の特大46号
ドジャースは2024年9月9日（日本時間）、本拠地ドジャースタジアムでクリーブランド・ガーディアンズと対戦し、大谷は「1番DH」で出場した。 ■飛距離137.2メートルの46号特大アーチ 特大アーチが飛び出したのは5回第3打席。タナー・ビビー投手が投じた2球目のチェンジアップを、ライトポール際へ運んだ。自身のシーズン最多本塁打に並ぶ46号は、飛距離450フィート（約137.2メートル）の特大アーチとなった。 この本塁打で大リーグ通算217本塁打となり、チュ・シンス（韓国、42）の持つ大リーグのアジア最多本塁打218本まであと1本に迫った。 韓国で高い人気を誇る大谷。連日多くのメディアが大谷の特集記事を組んでいる。 韓国メディア「スターニュース」（ウェブ版）は、「大谷50HR目前、アジア人最多HRの主人公が代わる」などのタイトルで記事を展開した。 記事では、韓国の英雄チュと大谷の大リーグでの成績を比較しながら大谷の「偉業」に言及した。
「シーズンキャリアハイの47本塁打を記録すれば...」
大谷はロサンゼルス・エンゼルスで大リーグデビューを飾った18年から今シーズンまで、856試合に出場して217本塁打を記録した。 一方のチュは、05年にシアトル・マリナーズで大リーグデビュー。06年にクリーブランド・ガーディアンズに移籍し、その後シンシナティ・レッズ、テキサス・レンジャーズと渡り歩き、計16シーズン、1652試合で218本塁打を放った。 チュは21年に韓国プロ野球リーグ（KBO）のSSGランダースに移籍。報道によると、24年シーズンを最後に現役引退するという。 記事では「大谷が大リーグ・アジア最多本塁打記録を射程圏内に入れた」とし、「大谷は猛烈に追い上げ、シーズンキャリアハイの47本塁打を記録すれば、チュ・シンスと肩を並べる」と報じた。 前人未到の「50本塁打・50盗塁」に向けてラストスパートに入った大谷。10日からホームのドジャースタジアムでシカゴ・カブスとの3連戦を予定している。
오오타니 쇼헤이, 특대 46호로 아시아 최다 홈런타에 장군...한국 「영웅」추월에 현지 미디어열시선 「아시아의 주인공이 대신한다」
메이저 리그의 로스앤젤레스·다저스에 소속하는오오타니 쇼헤이 선수(30)가, 특대 46호 솔로 홈런타를 날렸다.
다저스는 2024년 9월 9일(일본 시간), 본거지 드쟈스타지암으로클리브랜드·가디안즈와 대전해, 오오타니는 「1번 DH」로 출장했다. ■비거리 137.2미터의 46호 특대 아치 특대 아치가 튀어 나온 것은 5회 제 3 타석.타나·비비 투수가 던진 2구째의 체인지 업을, 라이트 폴때에 옮겼다.자신의 시즌 최다 홈런타에 줄선 46호는, 비거리 450피트( 약 137.2미터)의 특대 아치가 되었다. 이 홈런타로 메이저 리그 통산 217 홈런타가 되어,츄·신스(한국,42)가 가지는 메이저 리그의 아시아 최다 홈런타 218개까지 앞으로 1개에 임박했다. 한국에서 비싼 인기를 자랑하는 오오타니.연일 많은 미디어가 오오타니의 특집 기사를 짜고 있다. 한국 미디어 「스타 뉴스」(웹판)은, 「오오타니50 HR목전, 아시아인 최다 HR의 주인공이 대신한다」등의 타이틀로 기사를 전개했다. 기사에서는, 한국의 영웅 츄와 오오타니의 메이저 리그에서의 성적을 비교하면서 오오타니의 「위업」에 언급했다.
「시즌 캐리어 하이의 47 홈런타를 기록하면...」
오오타니는로스앤젤레스·엔젤스로 메이저 리그 데뷔를 장식한18년부터 지금 시즌까지, 856 시합에 출장해 217 홈런타를 기록했다. 한편의 츄는, 05년에 시애틀·마리너스에서 메이저 리그 데뷔.06년에 클리브랜드·가디안즈에 이적해, 그 후 신시내티·렛즈, 텍사스·레인저스와 떠돌아 다녀, 합계 16 시즌, 1652 시합으로 218 홈런타를 날렸다. 츄는 21년에 한국 프로 야구 리그(KBO)의 스크린샷 G런 다스에 이적.보도에 의하면, 24년 시즌을 마지막으로 현역 은퇴한다고 한다. 기사에서는 「오오타니가 메이저 리그·아시아 최다 홈런타 기록을 사정 권내에 들어갈 수 있었다」라고 해, 「오오타니는 맹렬하게 뒤쫓아 시즌 캐리어 하이의 47 홈런타를 기록하면, 츄·신스와 어깨를 나란히 한다」라고 알렸다. 전인 미도의 「50 홈런타·50 도루」를 향해서 라스트 파트에 들어간 오오타니.10일부터 홈의 드쟈스타지암으로 시카고·카브스와의 3 연전을 예정하고 있다.
