時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 6794

番号 タイトル ライター 参照 推薦
6794 shogunはアメリカドラマなのに copysaru07 00:33 37 0
6793 shogun 関連で脳裏に刻印されたニッポ....... (1) copysaru07 09-16 51 0
6792 元々はトランプが勝つのだったが犬, ....... (2) copysaru07 09-16 59 0
6791 亀頭の刃, おぉ谷, 将軍の共通点 (1) copysaru07 09-16 79 0
6790 KJが生んだ最悪の悪魔 (7) copysaru07 09-16 140 0
6789 どうしてずっとアイディーを変えな....... (5) copysaru07 09-15 200 3
6788 日曜日なのに約束がない倭寇 (5) copysaru07 09-15 106 0
6787 米がないあほらしい国 w (19) copysaru07 09-15 250 0
6786 アメリカ人がドラマを作ってくれな....... copysaru07 09-15 322 0
6785 関東になられる 芸がなくて, アタマ....... (1) copysaru07 09-14 186 1
6784 高価値 w (2) copysaru07 09-14 148 0
6783 ニッポン人は原爆に感謝してくださ....... (8) copysaru07 09-14 216 0
6782 個呼び子(Dog whistle) 政治 copysaru07 09-14 128 0
6781 ハイブはうまく行っている. (2) copysaru07 09-13 302 0
6780 新羅伝統性は嘘. 韓国人はジンギスカ....... (6) copysaru07 09-13 270 0
6779 韓国人は新羅の後裔ではない. (16) copysaru07 09-13 272 0
6778 韓国の 保守は大きく 2種で分類する....... copysaru07 09-13 251 0
6777 慶尚道は全羅道が嫌いだからニッポ....... (7) copysaru07 09-13 250 0
6776 100VoltandFury 見なさい copysaru07 09-13 332 0
6775 代価 w copysaru07 09-13 276 0