時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 2659381

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 155831 18
2659221 ピアノ greenonion2 14:53 49 0
2659220 お詫びと反省が分からない日本人取....... (1) propertyOfJapan 14:45 57 0
2659219 ピアノ二重奏 greenonion2 14:45 45 0
2659218 Japが世界一馬鹿な理由 (3) sonhee123 14:45 101 0
2659217 韓国は反日民族 自動生産国家 JAPAV57 14:41 77 0
2659216 日本の衣食住 (1) Ksy1 14:36 62 0
2659215 日本人は購買することができない自....... taeokunn 14:34 50 0
2659214 日本の米が不足な理由 propertyOfJapan 14:34 55 0
2659213 米不足の原因 (3) sonhee123 14:29 115 0
2659212 京都 人力車 少女. 韓国で真面目のダ....... (1) bugati839 14:29 88 0
2659211 気候変化で食糧危機が来るでしょう. propertyOfJapan 14:28 43 0
2659210 【悲報】進次郎嫁とアンミカ仲良し (1) bluebluebluu 14:24 144 0
2659209 100voltに目も健康以上信号を送るの theStray 14:23 51 0
2659208 肺は痛いという信号が与える事がで....... theStray 14:18 63 0
2659207 癌治療も可能になったな (2) theStray 14:13 83 0
2659206 スペインで日本文化大人気だった! (1) JAPAV57 14:10 175 0
2659205 米が足りないから....... (1) Ksy1 14:07 76 1
2659204 日本人よここにお入りなさい (7) Computertop23 14:07 82 0
2659203 50代ならそろそろ癌セングギルテで theStray 14:06 53 0
2659202 100volt, もう肉食べなければならなく....... theStray 14:01 44 0