時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 2665741

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 170434 18
2656741 W杯アジアベスト11、最早日本チーム....... ben2 09-07 694 0
2656740 韓国コスダック、ワースト1位達成 (1) ben2 09-07 642 0
2656739 日本総理訪韓 cris1717 09-07 602 0
2656738 関東豚は芸がない (8) copysaru07 09-07 770 0
2656737 (日本人が知らない)韓国に関する無....... paly2 09-07 769 0
2656736 親父そっくりの馬鹿 (3) sonhee123 09-07 728 0
2656735 日本米価格急騰? (4) theStray 09-07 720 0
2656734 朝鮮人の糞尿風船攻撃 (3) ef58 09-07 661 0
2656733 韓国人の竹島(Dokdo)根拠だっさー (1) kikani 09-07 858 0
2656732 日本次期総理有力候補 (1) cris1717 09-07 674 0
2656731 和歌山が消滅しない都道府県に8位 (2) ben2 09-07 680 0
2656730 国家選手にブーイングする国民 (5) sunchan 09-07 956 0
2656729 日本で寒流の人気がすごいですね JAPJAPJAPJAPJAPS 09-07 641 0
2656728 それでjumongの手術は成功したのか? (4) ef58 09-07 657 0
2656727 Curryparkuparku にジャベリンジャベリン (2) Computertop23 09-07 585 0
2656726 Curryparkuparku に (2) Computertop23 09-07 519 0
2656725 日本人みなさん (2) wagonR 09-07 588 0
2656724 バスと車を空き缶圧縮機に使う韓国....... (3) ben2 09-07 725 0
2656723 日韓の行方 (2) sonhee123 09-07 625 0
2656722 懸賞金をかけられた韓国人、ハンタ....... (2) ben2 09-07 652 0