時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 998208

番号 タイトル ライター 参照 推薦
989748 朝鮮土人との友好関係は絶対に成立....... (9) terara 09-07 980 0
989747 岸田は結局何をしたのか (11) ef58 09-07 1016 0
989746 インスタで見た日本店の衛生 (2) fighterakb 09-07 1021 0
989745 日本で寒流の熱風がすごいですね ‾....... japjapjapjaps 09-07 1069 0
989744 愛の駆け引き? nnemon3 09-07 1122 0
989743 夜明けの想像 amateras16 09-07 925 0
989742 四川省重慶の時人工降雨試みたが (1) cris1717 09-07 953 0
989741 私の村大団地アパートすぐ完工 (1) cris1717 09-07 1049 0
989740 iPhoneの充電がすぐ減るが (1) ef58 09-07 993 0
989739 中国の日本JK制服人気が凄い JAPAV57 09-07 1183 0
989738 日本のアーティストは, 熱狂的なフ....... (11) bibimbap 09-07 1044 0
989737 Ca21, 親韓派コリグ3 お前の顔は根拠が....... ZENITH 09-07 978 0
989736 本論から言えば私はコピー猿で 60台....... c0pysaru07 09-06 879 0
989735 ネイバー Myboxにおもしろいのが多い w (2) 6ix9ine 09-06 839 2
989734 ☆☆☆☆☆ 今日の病身 ☆☆☆☆☆ (9) copysaru07 09-06 936 0
989733 ●この発言は犯罪だろ (22) kaminumaomiko2 09-06 1124 0
989732 kj 日本人エアコン形態の割合 (1) Computertop23 09-06 821 0
989731 親韓派コリグ3= 在日のナマポうじ虫....... ZENITH 09-06 921 3
989730 なぜ韓国のサッカー、スポーツ選手....... (2) 夢夢夢 09-06 925 0
989729 日本の次期総理大臣候補、小泉進次....... (3) ヤンバン3 09-06 1026 0