時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 2670857

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 180980 18
2670257 韓国軍と日本軍の差 (6) Prometheus 11-01 406 0
2670256 イタリア人が本物の韓牛に感動 terara 11-01 368 0
2670255 1000円ぐらいで、もっといいベースが....... uenomuxo 11-01 414 0
2670254 姙婦のお腹を割って胎児を取り出し....... (2) あかさたなはまやら 11-01 493 0
2670253 日本東京で寒流の人気がすごい... (3) JAPJAPJAPJAPJAPS 11-01 465 0
2670252 在韓米軍と結婚すれば cris1717 11-01 409 0
2670251 強盗犯 佐圓昌紀容疑者・・・・・....... (9) uenomuxo 11-01 506 0
2670250 模型屋が宣伝してた物を100均でみつ....... (2) ben2 11-01 430 0
2670249 アメリカ人 jonnyは隠れてライブ放送....... (1) propertyOfJapan 11-01 478 0
2670248 日本女性が韓国に越えて来て嬉しい....... morort123 11-01 434 0
2670247 日本人は豚カツ食べる時どうしてみ....... (6) Computertop23 11-01 489 0
2670246 今日の拾い物 (4) aooyaji588 11-01 463 0
2670245 日本にはどうして形式が多いですか? (10) propertyOfJapan 11-01 558 0
2670244 オムツよ (3) 銀座界隈 11-01 423 0
2670243 韓国人のように食事すると論難 w (4) 6ix9ine 11-01 526 0
2670242 APT. 人気がすごい (9) Prometheus 11-01 483 0
2670241 『八犬伝』が大ヒット!初登場1位....... (8) 樺太州 11-01 543 0
2670240 Uribou3 御兄さん (5) Computertop23 11-01 344 0
2670239 「日本人嫌いになりそう」by 元AV女優 (4) daida598 11-01 555 0
2670238 専門書籍は高い.. propertyOfJapan 11-01 434 0