時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 2659420

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 156093 18
2658940 こういう偽画像専門の乞食です (5) dom1domko 09-15 134 0
2658939 パンティーだけ着た列島である (5) Prometheus 09-15 183 0
2658938 日本で成功したCats Eyes (1) merutodaun 09-15 208 0
2658937 ディズニプラスで私この人と似てい....... 井之頭五郞 09-15 130 0
2658936 開花期以前の日本 (1) Prometheus 09-15 145 0
2658935 中国大量ロボット犬 軍事用で用途転....... (1) cris1717 09-15 149 0
2658934 死になさい日本人! (1) Prometheus 09-15 121 0
2658933 テスラ車は韓国製バッテリーを採用....... (1) Zoltraak 09-15 194 0
2658932 純粋国産ロボット犬 cris1717 09-15 119 0
2658931 日本には武士さむらい! 西洋は? Computertop23 09-15 114 0
2658930 韓国にはこういう車はないか? (4) ef58 09-15 208 0
2658929 日本ニンザ基本装備たち (4) Computertop23 09-15 146 0
2658928 韓国の潜水艦は無敵 (3) Zoltraak 09-15 237 0
2658927 日本と韓国の物価比較 (1) 樺太州 09-15 178 0
2658926 韓国は世界一住みやすい国 (1) Zoltraak 09-15 167 1
2658925 こんな国が世の中にまたあるか? (2) amateras16 09-15 145 0
2658924 日本併合前の朝鮮 (6) ef58 09-15 219 0
2658923 秋夕帰省野山に女性変死体 (1) cris1717 09-15 126 0
2658922 韓国の水は美味しい (1) Zoltraak 09-15 198 0
2658921 自走砲vs貨物列車 (1) ihmai1 09-15 184 0