時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 2659404

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 155831 18
2659164 ポーランド係ユダヤ人が作ったパン (1) cris1717 09-16 95 0
2659163 nippon1 御兄さん (2) Computertop23 09-16 49 0
2659162 ウィンドウズ7係と岡山ホモ係マルチ....... (2) MaBaoGuo 09-16 72 0
2659161 離婚する理由 (4) propertyOfJapan 09-16 67 0
2659160 女達は必ず結婚するほうが良い. 東南....... sw49f 09-16 55 0
2659159 currypakupaku に tip (9) Computertop23 09-16 66 0
2659158 韓国学校 教権 cris1717 09-16 50 0
2659157 最新 ニューヨークのJAPANフェア (1) nippon1 09-16 202 0
2659156 韓国が産業化になるほど男女位置 顛....... (1) cris1717 09-16 68 0
2659155 またも韓国に穴が開くw (2) ben2 09-16 172 0
2659154 模型屋が牛乳からヨーグルトに浮気....... ben2 09-16 87 0
2659153 青年 70万名が日以内して家で休む理....... (2) sw49f 09-16 72 0
2659152 ウンチが飛んでないと韓国庶民が捕....... ben2 09-16 81 0
2659151 ビートコインに投資する理由 bibimbap 09-16 76 0
2659150 ユンソックヨルは 3年の間経済を回生....... (1) sw49f 09-16 64 0
2659149 北朝鮮がロケットをよく発射するこ....... propertyOfJapan 09-16 57 0
2659148 朝鮮文化を守った北と捨てた韓国 (1) ben2 09-16 136 0
2659147 韓国が鯨を密漁 ben2 09-16 111 0
2659146 currypakupaku に (2) Computertop23 09-16 58 0
2659145 東海帝王 (2) ef58 09-16 98 0