時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013年中学校 2 年生の時買ったガールフレンド








ネイバ Myboxに写真が残っていた w










今は何と送るか分からないが






見たくなる w















w



生きたガールフレンド








  • developingjap
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.
    @nekodotera184 ミスか.. 訂正→ 2013年中校 2年生の時付き合った彼女.




========================




原本リンク先を入って行って見れば翻訳ミスと親切に知らせてくれるコメントがあって, そのコメントはまともに翻訳されているにも


そのまま回るかは w


☆☆☆☆☆ 오늘의 병신 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3849888


https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3849861

2013년중 학교 2 학년때 산 걸프렌드








네이바 Mybox에 사진이 남아 있던 w










지금은 뭐라고 보낼까 모르지만






보고 싶어지는 w















w



산 걸프렌드








  •   developingjap   
    24-09-06 21:16
    @nekodotera184 번역 미스인가.. 정정→ 2013년 중학교 2학년때 사귀었던 여친.
    @nekodotera184 翻訳ミスか.. 訂正→ 2013年中学校 2年生の時付き合った彼女.




========================




원본 링크처를 들어가보면 번역 미스라고 친절하게 알려주는 코멘트가 있고, 그 코멘트는 제대로 번역되고 있는데도


그대로 돌진 w



TOTAL: 2660002

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 157211 18
2657362 最終予選初戦、中国代表戦の舞台裏 樺太州 09-08 382 0
2657361 あれから 猫長屋 09-08 330 0
2657360 フランス人が本物の日本食に感動 JAPAV57 09-08 361 0
2657359 ポーランド! 韓国軍用車 3千台導入確....... (2) japjapjapjaps 09-08 323 0
2657358 taeokunn は (2) adslgd 09-08 307 1
2657357 全羅道と民主党精神病者たちが Jiral ....... (1) LGBTkoreag8 09-08 334 1
2657356 日本のマートに韓国人が衝撃! JAPAV57 09-08 334 0
2657355 【秋祭り】泉州のだんじり祭り (2) ななこも 09-08 363 0
2657354 台湾ねぇ… (1) ninini 09-08 364 0
2657353 未開な後進国の韓国人のスレッドは....... executioner3 09-08 393 0
2657352 典型的な 情弱 (20) bibimbap 09-08 389 0
2657351 日本人であるくせに何が偉いように....... (3) あかさたなはまやら 09-08 366 0
2657350 欧米先進国が音を立てて崩れている ninini 09-08 359 0
2657349 未開な後進国の韓国に無い遊び (4) executioner3 09-08 311 0
2657348 韓国のコピーは. . . (1) adslgd 09-08 355 0
2657347 台湾は民度が高いのに (5) sunchan 09-08 354 0
2657346 これが Jの法則だろう. (5) booq 09-08 354 0
2657345 昨日最高に笑ったシチュエーション (4) copysaru07 09-08 332 0
2657344 TOKYO 再開発 2025年8月完成予定 ! carbon 09-08 322 0
2657343 Ishii時で兄さん(型)は日露戦争でおか....... Prometheus 09-08 292 0