韓国・「妙技」で自転車15台盗んだ80代を逮捕…「安値で売っていた」
【09月05日 KOREA WAVE】販売目的で自転車ばかりを盗んでいたとして、ソウル蘆原（ノウォン）警察署は窃盗の疑いで80代の容疑者を立件して取り調べている。 蘆原区庁が公開した映像によると、8月23日、自転車に乗って現れた容疑者が蘆原駅近くの自転車保管所にいる姿が映っていた。その後、容疑者は近くの公園近くに止められている自転車の鍵を外し、「妙技」を披露した。自転車を運転しながら、もう一方の手で別の自転車を引っ張り走って見せたのだ。 容疑者はこうした手口で自転車4台を盗み、蘆原区庁管制センターのモニタリングで摘発された。 警察は容疑者の自宅で自転車15台を発見し、窃盗の疑いで緊急逮捕した。容疑者は「数年前から自転車を盗んで安値で販売していた」と供述したという
한국·「묘기」로 자전거 15대 훔친 80대를 체포…「저가로 팔고 있었다」
【09월 05일 KOREA WAVE】판매 목적으로 자전거만을 훔치고 있었다고 해서, 서울노원(노워) 경찰서는 절도의 혐의로 80대의 용의자를 입건해 조사하고 있다. 노원구청이 공개한 영상에 의하면, 8월 23일, 자전거를 타서 나타난 용의자가 노원역 가까이의 자전거 보관소에 있는 차림이 어울리고 있었다.그 후, 용의자는 가까이의 공원 근처에 멈춰져 있는 자전거의 열쇠를 벗어, 「묘기」를 피로했다.자전거를 운전하면서, 이제(벌써) 한편의 손으로 다른 자전거를 이끌어 달려 보였던 것이다. 용의자는 이러한 수법으로 자전거 4대를 훔쳐, 노원구청관제 센터의 모니터링으로 적발되었다. 경찰은 용의자의 자택에서 자전거 15대를 발견해, 절도의 혐의로 긴급 체포했다.용의자는 「몇년전부터 자전거를 훔쳐 저가로 판매하고 있었다」라고 진술했다고 하는