時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

日本は領空侵犯した中国軍機を撃墜できるのか―仏メディア

2024年9月2日、仏国際放送局RFI(ラジオ・フランス・アンテルナショナル)の中国語版サイトは、「日本は領空を侵犯した中国軍機を撃ち落とせるのか」と題した記事を掲載した。

記事は、防衛省が8月26日、中国軍のY-9情報収集機が同日午前11時半ごろに長崎県五島市の男女列島付近の日本領空を侵犯したと発表したことを紹介。中国政府の飛行機が日本の領空を侵犯したケースは過去にあったものの、中国軍機による領空侵犯は今回が初めてだと伝えた。

そして、日本メディアの報道として、ある自衛隊幹部が「国際法に基づけば、相手を撃墜しても異議の申し立てはできない。領空侵犯は領海侵犯と意味合いが全く異なるのに、われわれは相手を逃がしてしまった」と語り、領空侵犯への対処が難しいことに当惑した様子を見せたとした。

その上で、許可なく他国の領空に侵入することは、国際法上の違反行為であり、侵犯を受けた当該国は国際法上迎撃の権利が与えられるとする一方で、迎撃に至るまでには電波や軍用機を用いた警告、軍用機による威嚇射撃、撃墜(ただし無防備な民間機への攻撃は原則禁止)という段階を踏む必要があると指摘した。

また、戦後の日本は「平和国家」であり、武器の使用には非常に厳しい制限があることにも言及。今回のY-9情報収集機による領空侵犯はわずか2分間であり、国際法に照らしても、日本の自衛隊法上においても、日本側が複数の手続きのうち最も初歩的な段階を満たした時点ですでに中国軍機は日本の領空から離れており、日本側がこれを撃墜する行動を取ることは不可能だったと述べた。

 


일본 방위성이 방위 실패를 인정한, 격추 실패

일본은 영공 침범한 중국군기를 격추할 수 있는 것인가-불미디어

2024년 9월 2일, 프랑스때방송국 RFI(라디오·프랑스·안테르나쇼날)의 중국어판 사이트는, 「일본은 영공을 침범한 중국군기를 공격해 떨어뜨릴 수 있는 것인가」라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.

기사는, 방위성이 8월 26일, 중국군의 Y-9 정보 수집기가 동일 오전 11시 반경에 나가사키현 고토시의 남녀 열도 부근의 일본 영공을 침범했다고 발표한 것을 소개.중국 정부의 비행기가 일본의 영공을 침범한 케이스는 과거에 있었지만, 중국군기에 의한 영공 침범은 이번이 처음이라고 전했다.

그리고, 일본 미디어의 보도로서 있다 자위대 간부가 「국제법에 근거하면, 상대를 격추해도 이의의 제기는 할 수 없다.영공 침범은 영해 침범과 의미가 완전히 다른데, 우리는 상대를 놓쳐 버렸다」라고 말해, 영공 침범에의 대처가 어려운 것에 당혹해 한 님 아이를 보였다고 했다.

그 위에, 허가없이 타국의 영공에 침입하는 것은, 국제법상의 위반행위이며, 침범을 받은 해당국은 국제법상 요격의 권리가 주어진다고 하는 한편으로, 요격에 이르기까지는 전파나 군용기를 이용한 경고, 군용기에 의한 위협 사격, 격추(다만 무방비인 민간기에의 공격은 원칙 금지)라고 하는 단계를 밟을 필요가 있다라고 지적했다.

또, 전후의 일본은 「평화 국가」이며, 무기의 사용에는 매우 어려운 제한이 있다 일에도 언급.이번 Y-9 정보 수집기에 의한 영공 침범은 불과 2분간이며, 국제법에 비추어도, 일본의 자위대 법상에 대해도, 일본측이 복수의 수속의 쳐 가장 초보적인 단계를 채운 시점에서 벌써 중국군기는 일본의 영공으로부터 떨어져 있어 일본측이 이것을 격추하는 행동을 취하는 것은 불가능했다고 말했다.



TOTAL: 2659100

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 155255 18
2658920 韓国医師の本音、毎日1000人ずつ死ん....... (1) ben2 09-15 131 0
2658919 エンジン技術好きになったよ theStray 09-15 74 0
2658918 親に人気1位を諦めさせ2位に送った模....... (1) ben2 09-15 111 0
2658917 ef58 御兄さん海上ドック (3) Computertop23 09-15 54 0
2658916 この間までにしても漁船たちすべて....... theStray 09-15 45 0
2658915 海流や風を利用して theStray 09-15 39 0
2658914 ef58 御兄さん (1) Computertop23 09-15 53 0
2658913 日本の十五夜 (10) ef58 09-15 125 0
2658912 テコンドー vs 唐手 sw49f 09-15 63 0
2658911 このままだと韓国内の高校が弱い理....... ben2 09-15 91 0
2658910 種蒔きしたサンチュが消えた理由 (3) propertyOfJapan 09-15 55 0
2658909 100volt, 白丁分からなさ? theStray 09-15 36 0
2658908 列島の限界 (9) amateras16 09-15 119 0
2658907 韓国人のエラ呼吸を実証できず韓国....... (1) ben2 09-15 107 0
2658906 老後が快適な国ランキング、アジア....... 在日用日 09-15 97 3
2658905 英国王室専用百貨店で福島産の桃が1....... ben2 09-15 100 0
2658904 先祖たちは 20倍少ないどんなに勝っ....... (1) theStray 09-15 54 0
2658903 ほら秋夕の食事など上げでみなさい (3) ef58 09-15 90 0
2658902 日本がサッカーがお上手な理由 (2) theStray 09-15 79 0
2658901 日本はサッカーチームを大部分企業....... (2) theStray 09-15 71 0