一、東海の水が乾き、白頭山が朽ち果てても
神がお護りくださる我が国万歳
白頭山は北朝鮮の山
1, 토카이의 물이 말라,백두산이 헛되이 죽어도
신이 지켜 주시는 우리 나라 만세
백두산은 북한의 산