何度も言うが、九州上陸列島縦断コースで来る台風は、関西圏の住民には基本的に怖くない。九州四国、中国の山地で勢力をゴリゴリ削られるからだ。
和歌山県民にとって一番怖いのは、太平洋から紀伊水道を通って上陸してくるコースだ。和歌山で大被害が出るのはほぼこのコースだ。
ただこのコースは比較的少ない。秋台風は大体、九州上陸コースだ。
まあ、最近は変則コースが多いが。私が小さい頃は朝鮮半島の方へ行く台風なんか全く無かった。
태풍
몇번이나 말하지만, 큐슈 상륙 열도 종단 코스에서 오는 태풍은, 칸사이권의 주민에게는 기본적으로 두렵지 않다.큐슈 시코쿠, 중국의 산지에서 세력을 고리고리 깎아지기 때문이다.
와카야마현민에게 있어서 제일 무서운 것은, 태평양으로부터 기이수도를 지나 상륙해 오는 코스다.와카야마에서 대피해가 나오는 것은 거의 이 코스다.
단지 이 코스는 비교적 적다.아키다이풍은 대개, 큐슈 상륙 코스다.
뭐, 최근에는 변칙 코스가 많지만.내가 어렸을 적은 한반도에 가는 태풍은 전혀 없었다.
