時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

76億ドル投資したのに…現代自動車米国工場、10月の稼動「黄信号」<button type=“button” class=“btn_plus” data-type=“plus” style=“width: 33px; height: 34px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(237, 237, 237); border-image: initial; background: url(“https://images.joins.com/ui_joins/japan19/i_article.png”) 8px -31px / 80px no-repeat rgb(255, 255, 255); color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0px; position: absolute; top: 0px; right: 0px;”>글자 크게</button>

現代(ヒョンデ)自動車グループが76億ドル(約1兆1000億円)を投資した米ジョージア州サバンナ工場が地域環境団体という伏兵に会った。「現代自動車工場が地域の上水道と生態系に及ぼす影響に追加評価が必要だ」という市民団体の主張を連邦政府所属の陸軍工兵司令部が受け入れてだ。10月から年産30万台規模の工場を稼動しようとしていた計画に支障が懸念される。

AP通信など外信が26日に伝えたところによると、陸軍工兵司令部は現代自動車グループの電気自動車工場の環境影響を再評価することにした。2022年の着工当時にジョージア州政府と議会で上下水道関連許認可を出したが、竣工を控え陸軍がブレーキをかけたのだ。

議論の核心は地下水枯渇の懸念だ。地域環境団体が公開した工兵司令部の決定文によると、ジョージア州などは環境影響評価当時1日2500万リットルの地下水を使用する点を考慮しなかったという。この団体はまた「メタプラントが稼動して地下水大量流出が起きればオジーチー川流域に住むタイセイヨウチョウザメなど絶滅危惧種2種に悪影響を与えるだろう」と主張している。

工兵司令部の決定がすぐに工場建設に及ぼす影響はない。工兵司令部のサバンナ地域報道官は「現代自動車が受けた既存の許可は有効で作業中断を要求することもなかった」とAPに説明した。ただし「再検討にかかる時間はわからない」と余地を残した。工場竣工許可を受けるのに影響を与えかねない部分だ。竣工許可が遅れれば10月から稼動して電気自動車を生産する計画も支障が避けられない。現代自動車グループはメタプラント完工後、現代、起亜、ジェネシスのブランドで6モデルの電気自動車とハイブリッドカーを年間30万台ずつ生産する計画だった。

また別の市民団体はメタプラントへの水供給を防ごうという内容の住民投票を推進している。工場に近いブロック郡の市民団体は工業用水ボーリング中断を主な内容にする署名を集めている。団体は「米国政府が現代自動車に支援するお金は住民たちから出ているが、このお金で作る工場が天然湿地と小川に悪影響を与えかねない」と主張している。ジョージア州では登録有権者の10%の署名を受ければ住民投票要件が成立する。実際に宇宙発射台建設計画が2022年の住民投票によって失敗に終わったこともある。

だが州政府と議会は76億ドルを投資する現代自動車グループに友好的だ。現地メディア アトランタ・ジャーナル・コンスティチューションなどによると、サバンナ経済開発局のリップ・トリソン局長は「われわれは現代自動車工場に水を供給するために10年間努力してきた。郡指導者らとともにしたこの努力に対する履行の意志は依然として確固としている」と強調した。ジョージア州は現代自動車の水素トラック「エクシエント」の試験運行に向けた道路設置を支援するなど現代自動車の大規模投資に積極的に前向きにこたえている。

現代自動車グループはグローバル政策室を事業部クラスに格上げし、海外の政官界との折衝業務を強化してきたが、現地市民団体の請願で触発されたリスクを迎えることになった。現代自動車グループは当局の調査手続きに積極的に協力して計画通りに工事を終えるという立場だ。現代自動車グループは「地域社会の良い隣人となり水資源に対する不適切な影響がないようにするため努力してきた。環境と地域社会保護に向け国際的に認められた指針に従っている」と明らかにした。

 


조지아의 지하수는 코카콜라의 물건인데 무지한 현대차

76억 달러 투자했는데…현대 자동차 미국 공장, 10월의 가동 「노랑 신호」<button type="button" class="btn_plus" data-type="plus" style="width: 33px; height: 34px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(237, 237, 237); border-image: initial; background: url("https://images.joins.com/ui_joins/japan19/i_article.png") 8px -31px / 80px no-repeat rgb(255, 255, 255); color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0px; position: absolute; top: 0px; right: 0px;"> </button>

현대(홀데) 자동차 그룹이 76억 달러( 약 1조 1000억엔)를 투자한 미국 조지아주 사반나 공장이 지역 환경 단체라고 하는 복병을 만났다.「현대 자동차 공장이 지역의 상수도와 생태계에 미치는 영향에 추가 평가가 필요하다」라고 하는 시민 단체의 주장을 연방 정부 소속의 육군 공병 사령부가 받아 들여다.10월부터 년산 30만대 규모의 공장을 가동하려고 하고 있던 계획에 지장이 염려된다.

AP통신 등 외신이 26일에게 전한바에 의하면, 육군 공병 사령부는 현대 자동차 그룹의 전기 자동차 공장의 환경 영향을 재평가하기로 했다.2022년의 착공 당시에 조지아주 정부와 의회에서 상하수도 관련 허인가를 냈지만, 준공을 앞에 두고 육군이 브레이크를 걸었던 것이다.

논의의 핵심은 지하수 고갈의 염려다.지역 환경 단체가 공개한 공병 사령부의 결정문에 의하면, 조지아주 등은 환경 영향 평가 당시 1일 2500만 리터의 지하수를 사용하는 점을 고려하지 않았다고 한다.이 단체는 또 「메타프란트가 가동해 지하수 대량 유출이 일어나면 오지치강유역에 사는 타이세이요우쵸우자메 등 멸종 위구심종 2종에 악영향을 줄 것이다」라고 주장하고 있다.

공병 사령부의 결정이 빨리 공장 건설에 미치는 영향은 없다.공병 사령부의 사반나 지역 보도관은 「현대 자동차가 향한 기존의 허가는 유효하고 작업중단을 요구할 것도 없었다」라고 AP에 설명했다.다만 「재검토에 걸리는 시간은 모른다」라고 여지를 남겼다.공장 준공 허가를 받는데 영향을 줄 지 모르는 부분이다.준공 허가가 늦으면 10월부터 가동해 전기 자동차를 생산할 계획도 지장을 피할 수 없다.현대 자동차 그룹은 메타프란트 완공 후, 현대, 기아, 제네시스의 브랜드로 6 모델의 전기 자동차와 하이브리드 카를 연간 30만대씩 생산할 계획이었다.

또 다른 시민 단체는 메타프란트에의 물공급을 막으려는 내용의 주민 투표를 추진하고 있다.공장에 가까운 블록군의 시민 단체는 공업용수 볼링 중단을 주된 내용으로 하는 서명을 모으고 있다.단체는 「미국 정부가 현대 자동차에 지원하는 돈은 주민들로부터 나와 있지만, 이 돈으로 만드는 공장이 천연 습지와 오가와에 악영향을 줄 지 모르다」라고 주장하고 있다.조지아주에서는 등록 유권자의 10%의 서명을 받으면 주민 투표 요건이 성립한다.실제로 우주 발사대 건설 계획이 2022년의 주민 투표에 의해서 실패에 끝난 적도 있다.

하지만 주 정부와 의회는 76억 달러를 투자하는 현대 자동차 그룹에 우호적이다.현지 미디어 아틀랜타·저널·콘스티츄션등에 의하면, 사반나 경제 개발국의 립·새 손 국장은 「우리는 현대 자동차 공장에 물을 공급하기 위해서 10년간 노력해 왔다.군 지도자 들과 함께 한 이 노력에 대한 이행의 의지는 여전히 확고히 하고 있다」라고 강조했다.조지아주는 현대 자동차의 수소 트럭 「에크시엔트」의 시험 운행을 향한 도로 설치를 지원하는 등 현대 자동차의 대규모 투자에 적극적으로 적극적으로 대답하고 있다.

현대 자동차 그룹은 글로벌 정책실을 사업부 클래스에 격상해, 해외의 정관계와의 절충 업무를 강화해 왔지만, 현지 시민 단체의 청원으로 촉발 된 리스크를 맞이하게 되었다.현대 자동차 그룹은 당국의 조사 수속에 적극적으로 협력해 계획대로에 공사를 끝낸다고 하는 입장이다.현대 자동차 그룹은 「지역사회의 좋은 이웃이 되어 수자원에 대한 부적절한 영향이 없게 하기 위한(해) 노력해 왔다.환경과 지역사회 보호를 향해 나라 때적으로 인정된 지침에 따라서 있다」라고 분명히 했다.



TOTAL: 2672747

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 183713 18
2664647 夫婦別姓を推進する理由 (3) Rambow 10-10 773 1
2664646 韓国だけがボッタクリ、日本は値下....... ben2 10-10 583 0
2664645 日本人を病院送りにした「18禁チップ....... 樺太州 10-10 556 0
2664644 ドジャース勝ったな (4) sunchan 10-10 557 0
2664643 帝国ホテルのコーヒーはリーズナブ....... (2) nekodotera184 10-10 571 0
2664642 今日の拾い物 aooyaji588 10-10 563 0
2664641 日本のマクドナルドメニュー (10) Computertop23 10-10 540 0
2664640 貧乏人が続々と韓国江南の住人に (1) ben2 10-10 505 1
2664639 日本兵とともに戦った妖怪たち (2) メアリーポピンズ 10-10 545 0
2664638 美しすぎる渓流&不便すぎる温泉宿 nekodotera184 10-10 597 0
2664637 韓国のケチ臭さが伝染病を蔓延させ....... ben2 10-10 658 1
2664636 凶悪文在寅娘に危険運転致死傷罪適....... ben2 10-10 545 0
2664635 外国産のおいしい食材に頼る韓国料....... ben2 10-10 599 0
2664634 家計の負債を見ても知らないふりを....... ドンガバ 10-10 572 1
2664633 ベトナム人 嫁女家とても貧しくて腰....... cris1717 10-10 570 0
2664632 利用されてるねぇ・・・(´・ω・`) (7) 春原次郎左衛門 10-10 601 0
2664631 税金の無駄遣いが はなはだしい韓国 (1) ben2 10-10 578 1
2664630 東南アジアラオス 10年労動しても韓....... cris1717 10-10 499 0
2664629 日本のJ2チームより貧しい韓国、実力....... ben2 10-10 595 0
2664628 ラブジャパンと言い出した気持ち悪....... (3) ben2 10-10 554 1