時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「まさか待合室で寝ることになるなんて」…航空機の故障で300人が済州空港で仮眠<button type=“button” class=“btn_plus” data-type=“plus” style=“width: 33px; height: 34px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(237, 237, 237); border-image: initial; background: url(“https://images.joins.com/ui_joins/japan19/i_article.png”) 8px -31px / 80px no-repeat rgb(255, 255, 255); color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0px; position: absolute; top: 0px; right: 0px;”>자 크게</button>

「今日出勤しなければならないのに、会社にはまだ話もできていません」。27日午前6時30分、済州(チェジュ)国際空港3階待合室。待合室のコーナーでは人々が毛布を敷いて横になっていた。横になっている人々の間を、朝の飛行機で済州を離れようとする観光客が次々と通り過ぎていった。滞留客のクァクさん〔50、大邱市(テグシ)〕は「航空機が欠航した後、夜遅くにホテルに泊まるのも微妙で朝早く出発しようと空港で寝た」とし「空港と済州観光協会が水と毛布を分けてくれたのは幸いだった」とした。



◇タクシー運転手「大雪・台風以外でこのようなことは初めて」

26日午後8時55分、金浦(キンポ)行き大韓航空KE1336便航空機が離陸の途中で機体故障により済州空港の滑走路で立ち往生した後、欠航した飛行機乗客の一部が済州空港待合室で滞留して醸し出しされた風景だ。乗客のヤンさん(65、大邱市)は「妻と娘の2人と済州旅行に来て、まさか空港で寝ることになるなんて夢にも思わなかった」とし「済州タクシーの運転手も大雪が降ったり台風が来たりしたほかに空港滞留状況が発生して驚いていた」と伝えた。また別の乗客イさん(23・大邱市)は「何より大きな事故が起きなくて良かった」としながら「疲れるものの、これもまた経験だと前向きに考えている」とした。

◇「エンジン異常」で急ブレーキ踏んでタイヤが破損

27日、韓国空港公社済州(チェジュ)空港によると、前日(26日)午後8時55分、大韓航空KE1336便航空機が離陸途中にタイヤなど車輪部分の故障で済州国際空港滑走路で立ち往生した。大韓航空側は航空機が離陸を試みる過程で補助動力装置側のエンジン異常警告音が鳴り、急ブレーキを踏んだところタイヤに無理がかかり破損したと確認した。これに伴い、この日午後9時17分から午後11時37分までの2時間20分ほど滑走路が全面閉鎖されて航空機25便が遅延運航して4便に欠航が出た。

◇空港・済州観光協会、乗客に毛布配布

金浦空港のカーフュータイム(航空機の離着陸が制限されている時間)を考慮して金浦行き航空機乗客は仁川(インチョン)空港に到着地を変更して出発した。大邱と金海(キムヘ)空港に向かう航空機は運航がキャンセルになった。また、その後出発予定の航空機が離陸できず待機し、済州到着予定だった航空便が回航するなど大きな支障が出た。欠航となった航空便の乗客の一部は済州国際空港で当日午前2時ごろから待合室に残って午前9時ごろまで仮眠を取った。済州観光協会関係者は「夜中に空港に滞留客300人が発生して韓国空港公社済州空港が準備したマット500枚やミネラルウォーターなどをスタッフが配布した」と説明した。

◇大韓航空「バス・タクシーを支援して不便最小化に努力」

故障した大韓航空航空機は故障2時間後の26日午後11時2分ごろ、トーイングトラクターで牽引(けんいん)されていった。車輪部分の故障で飛行機が自主的に動くことができず、牽引に時間がかかった。同機の乗客171人は2時間以上にわたって機内に閉じ込められて不便を訴えた。同機に乗っていた乗客は追加で待機し、0時32分に代替便を利用して仁川空港に出発した。同機乗客の1人は待機中に首の痛みを訴えて職員の同行下で病院に運ばれたことが確認された。大韓航空関係者は「仁川国際空港に該当TFチームを稼動して首都圏5カ所に出発するバス便で乗客の移動を助け、地方の乗客にはタクシー代を実費で精算して不便を軽減するために努力している」と話した。

 


대한항공의 탓으로 300명이 노숙자 체험

「설마 대합실에서 자는 것에 완만한 응이라고」…항공기의 고장으로 300명이 제주 공항에서 선잠 <button type="button" class="btn_plus" data-type="plus" style="width: 33px; height: 34px; border-width: 1px; border-style: solid; border-color: rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(221, 221, 221) rgb(237, 237, 237); border-image: initial; background: url("https://images.joins.com/ui_joins/japan19/i_article.png") 8px -31px / 80px no-repeat rgb(255, 255, 255); color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0px; position: absolute; top: 0px; right: 0px;"> </button>

「오늘 출근해야 하는데, 회사에게는 아직 이야기도 되어 있지 않습니다」.27일 오전 6시 30분 , 제주(제주) 국제 공항 3층 대합실.대합실의 코너에서는 사람들이 모포를 깔아 눕고 있었다.눕고 있는 사람들의 사이를, 아침의 비행기로 제주를 떨어지려고 하는 관광객이 차례차례로 통과하고 갔다.체류객의 쿠크씨〔50, 대구시(테그시)〕는 「항공기가 결항 한 후, 밤 늦게 호텔에 묵는 것도 미묘하고 아침 일찍 출발하려고 공항에서 잤다」라고 해 「공항과 제주 관광 협회가 물과 모포를 나누어 준 것은 다행히였다」라고 했다.



◇택시 운전기사 「폭설·태풍 이외로 이러한 일은 처음」

26일 오후 8시 55분 , 코노우라(김포)행대한항공 KE1336편 항공기가 이륙의 도중에 기체 고장에 의해 제주 공항의 활주로에서 꼼짝 못한 후, 결항 한 비행기 승객의 일부가 제주 공항 대합실에서 체류 해 자아내 된 풍경이다.승객 얀씨(65, 대구시)는 「아내와 딸(아가씨)의 2명과 제주 여행하러 오고, 설마 공항에서 자는 것에 완만한 응이라고 꿈에도 생각하지 않았다」라고 해 「제주 택시의 운전기사도 폭설이 내리거나 태풍이 온 것 외 에 공항 체류 상황이 발생해 놀라고 있었다」라고 전했다.또 다른 승객이씨(23·대구시)는 「무엇보다 큰 사고가 일어나지 않아 좋았다」라고 하면서 「지치지만, 이것도 또 경험이라고 적극적으로 생각하고 있다」라고 했다.

◇「엔진 이상」으로 급브레이크 밟아 타이어가 파손

27일, 한국 공항 공사 제주(제주) 공항에 의하면, 전날(26일) 오후 8시 55분 , 대한항공 KE1336편 항공기가 이륙 도중에 타이어 등 차바퀴 부분의 고장으로 제주 국제 공항 활주로에서 꼼짝 못했다.대한항공측은 항공기가 이륙을 시?`과정에서 보조 동력 장치측의 엔진 이상 경고음이 울어, 급브레이크를 밟았는데 타이어에 무리가 걸려 파손했다고 확인했다.이것에 수반해, 이 날오후 9시 17분부터 오후 11시 37분까지의 2시간 20분 정도 활주로가 전면 폐쇄되어 항공기 25편이 지연 운항해 4편에 결항이 나왔다.

◇쿠코우·제주 관광 협회, 승객에게 모포 배포

김포공항의 카퓨타임(항공기의 이착륙이 제한되고 있는 시간)을 고려해 코노우라행항공기 승객은 인천(인천) 공항에 도착지를 변경해 출발했다.대구와 김해(킴헤) 공항으로 향하는 항공기는 운항이 캔슬이 되었다.또, 그 후 출발 예정의 항공기를 이륙하지 못하고 대기해, 제주 도착 예정이었던 항공편이 회항 하는 등 큰 지장이 나왔다.결항이 된 항공편의 승객의 일부는 제주 국제 공항에서 당일 오전 2시경부터 대합실에 남아 오전 9시경까지 선잠을 취했다.제주 관광 협회 관계자는 「한밤중에 공항에 체류객 300명이 발생해 한국 공항 공사 제주 공항이 준비한 매트 500매나 미네랄 워터등을 스탭이 배포했다」라고 설명했다.

◇대한항공 「버스·택시를 지원해 불편 최소화에 노력」

고장난 대한항공 항공기는 고장 2시간 후의?`Q6일 오후 11시 2분쯤, 토잉 트랙터로 견인(견인)되고 갔다.차바퀴 부분의 고장으로 비행기가 자주적으로 움직이지 못하고, 견인에 시간이 걸렸다.같은 비행기의 승객 171명은 2시간 이상에 걸쳐서 기내에 갇히고 불편을 호소했다.같은 비행기를 타고 있던 승객은 추가로 대기해, 0시 32분에 대체편을 이용해 인천 공항에 출발했다.같은 비행기 승객의 1명은 대기중에 목의 아픔을 호소해 직원의 동행하에서 병원에 옮겨졌던 것이 확인되었다.대한항공 관계자는 「인천국제공항에 해당 TF팀을 가동해 수도권 5개소에 출발하는 버스 편으로 승객의 이동을 도와 지방의 승객에게는 택시 요금을 실비로 정산해 불편을 경감하기 위해서 노력하고 있다」라고 이야기했다.



TOTAL: 1101036

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1091056 弱すぎる韓国に発言権は無し (3) ben2 08-29 1116 2
1091055 タイムマシーンがあったら必ず行っ....... (3) bibimbap 08-28 994 0
1091054 実は韓国に伝統カレーはあった. (2) aisasu85 08-28 1020 0
1091053 私の部下倭人たちよ御兄さんが寝る.!....... (1) pplive112 08-28 932 0
1091052 漁船も避難する台風の日に放流する....... (1) ben2 08-28 1016 0
1091051 カレー後進国の韓国が日本で腰抜か....... (7) ben2 08-28 1214 0
1091050 台風に国家システムがまひする (2) あかさたなはまやら 08-28 916 0
1091049 ジャージャーメンに一杯 (2) amateras16 08-28 887 0
1091048 日本にはない 高品質, ハイクオリテ....... (3) bibimbap 08-28 1019 0
1091047 韓国にはないダチョウ肉の「オース....... (3) 夢夢夢 08-28 1016 0
1091046 この画像が重用されてて、 (6) windows7 08-28 1072 0
1091045 全車高級車はEVにすると発表した現代....... (1) ben2 08-28 1043 0
1091044 韓国人が禁断の日本産を食ってしま....... (3) ben2 08-28 1007 0
1091043 元徴用工「韓国政府が金払え」←敗....... (3) bluebluebluu 08-28 1128 1
1091042 もうすぐ韓国人が嫌がるパラリンピ....... 夢夢夢 08-28 976 0
1091041 なぜアメリカが朝鮮土人を守らなけ....... terara 08-28 1147 0
1091040 また日本が第2の井の毒 w (3) あかさたなはまやら 08-28 1019 2
1091039 電気車のため名品が消える theStray 08-28 893 0
1091038 私が楽しんで読む本 (1) Prometheus 08-28 875 0
1091037 世界が愛する旭日旗を韓国だけ発狂 (2) JAPAV57 08-28 986 1