海外で東海併記した機関がある理由が英語版wikiに書かれていた。
Voluntary Agency Network of Korea(VANK) は、国際社会における日本の地位を失墜させることを目的とした『ディスカウント・ジャパン運動』を提唱した日本の悪口専門機関です。
↓以下が上の英語版wikiの機械翻訳です。↓
外国の政府機関はサイバーハラスメントに耐える傾向があるが、多くの民間組織やウェブサイトはVANKの騒ぎを黙らせるために屈服している。About.comのスポークスマンは、日本海としても知られる海域を指すために「東海」という名前を使用するという同社の決定に関連して、その名前を使用することを選んだのは「必ずしも韓国の地理活動家に同意したからではなく、電子メールの集中砲火が迷惑だったから」であると述べた。About.comの場合、最終的に名前を変更するまで、1年以上にわたって1日20通以上の電子メールが届いた。同様に、ナショナルジオグラフィック協会やその他のウェブサイトも、同様の「電子メールと手紙によるキャンペーン」の結果として、命名ポリシーを変更した。
VANKは日本を攻撃しながら韓国を宣伝していると非難されている。批評家は、VANKが日本と日本文化を脅迫し軽視し、第二次世界大戦中と戦後の歴史を操作し、韓国に有利な偏見のある日韓関係の歴史に関する歪んだ見解を他国に信じ込ませようとしていると主張している。
해외에서 토카이 병기 한 기관이 있다 이유가 영문판 wiki에 쓰여져 있었다.
Voluntary Agency Network of Korea(VANK)는, 국제사회에 있어서의 일본의 지위를 실추시키는 것을 목적으로 한 「디스카운트·재팬 운동」을 제창한 일본의 욕전문 기관입니다.
↓이하가 위의 영문판 wiki의 기계 번역입니다.↓
외국의 정부 기관은 사이버 해러스먼트(harassment)에 참는 경향이 있다가, 많은 민간 조직이나 웹 사이트는 VANK의 소란을 입다물게 하기 위해서 굴복 하고 있다.About.com의 대변인은, 일본해로서도 알려진 해역을 가리키기 위해서 「토카이」라고 하는 이름을 사용한다고 하는 동사의 결정에 관련하고, 그 이름을 사용하는 것을 선택한 것은 「반드시 한국의 지리 활동가에게 동의 했기 때문에가 아니고, 전자 메일의 집중포화가 귀찮았기 때문에」이다고 말했다.About.com의 경우, 최종적으로 이름을 변경할 때까지, 1년 이상에 걸쳐서 1일 20통 이상의 전자 메일이 닿았다.같이 내셔널 지오 그래픽 협회나 그 외의 웹 사이트도, 같은 「전자 메일과 편지에 의한 캠페인」의 결과로서, 명명 폴리시를 변경했다.
VANK는 일본을 공격하면서 한국을 선전하고 있다고 비난 당하고 있다.비평가는, VANK가 일본과 일본 문화를 협박해 경시해, 제이차 세계대전중과 전후의 역사를 조작해, 한국에 유리한 편견인 어느 날한관계의 역사에 관한 비뚤어진 견해를 타국에 믿게 하려 하고 있다고 주장하고 있다.
