韓国・カフェ従業員「疲れたので1杯だけ飲みたい」…店主の「半額払え」要求は“せこい”のか
【08月23日 KOREA WAVE】韓国のあるデザートカフェの従業員が、疲れを感じて店主にコーヒーを飲んでもよいか尋ねたところ、「半額を支払うように」と言われたエピソードが伝えられ、ネット上で議論を呼んでいる。 あるオンラインコミュニティに19日、デザートカフェで働く従業員が店主とのやり取りを紹介した投稿が掲載され、多くの反響を呼んだ。 投稿者である従業員は「デザートカフェでアルバイトをしている。ソルトブレッド500個の大口注文が入り、深夜に出勤した」と述べ、「皿洗いや包装作業で非常に疲れたため、店主にアイスアメリカーノを一杯だけ作って飲んでも良いか尋ねた」と経緯を説明した。 これに対し、店主はしばらく悩んだ末に「半額を払ってほしい」と答えたという。従業員はこの対応に失望し、「翌週から出勤しないと告げた」と述べている。 従業員はその後、出勤すると、店主が突然辞める理由を尋ねてきた。「そもそもアルバイトがコーヒーを作って飲むことができないのか」と確認すると、店主は「従業員割引で50%オフで飲むことができる」と答えたという。 このエピソードに対し、ネット上では「コーヒー1杯で従業員を失った」「原価の安いコーヒーを提供しないのはケチだ」「ソルトブレッド500個を包装した従業員にせめてコーヒー1杯ぐらい提供すべきだ」と店主の対応を批判する声が多く上がった。 一方で「善意を悪用する人がいるため、制約を設けるのは理解できる」「飲み物を自由に飲めるようにすると、収拾がつかなくなる」など、店主の立場に理解を示す意見も寄せられた。
한국·카페 종업원 「지쳤으므로 한잔만 마시고 싶다」
점주의 「반액 지불할 수 있다」요구는“몰이꾼 있어”의 것인지
【08월 23일 KOREA WAVE】한국이 있는 디저트 카페의 종업원이, 피로를 느껴 점주에게 커피를 마셔도 괜찮은가 물었는데, 「반액을 지불하도록(듯이)」라고 해진 에피소드가 전해져 넷상에서 논의를 부르고 있다. 있다 온라인 커뮤니티에 19일, 디저트 카페에서 일하는 종업원이 점주와의 교환을 소개한 투고가 게재되어 많은 반향을 불렀다. 투고자인 종업원은 「디저트 카페에서 아르바이트를 하고 있다.소금 빵 500개의 거액 주문이 들어가, 심야에 출근했다」라고 말해 「접시닦이나 포장 작업으로 매우 지쳤기 때문에, 점주에게 아이스아메리카노를 한 잔만 만들어 마셔도 좋은가 물었다」라고 경위를 설명했다. 이것에 대해, 점주는 당분간 고민한 끝에 「반액을 지불하면 좋겠다」라고 대답했다고 한다.종업원은 이 대응에 실망해, 「다음주부터 출근하지 않으면 고했다」라고 말하고 있다. 종업원은 그 후, 출근하면, 점주가 돌연 그만두는 이유를 물어 왔다.「원래 아르바이트가 커피를 만들어 마실 수 없는 것인가」라고 확인하면, 점주는 「종업원 할인으로 50%오프로 마실 수 있다」라고 대답했다고 한다. 이 에피소드에 대해, 넷상에서는 「커피 한잔으로 종업원을 잃었다」 「원가의 싼 커피를 제공하지 않는 것은 구두쇠다」 「소금 빵 500개를 포장한 종업원 가짜째라고 커피 한잔 정도 제공해야 한다」라고 점주의 대응을 비판하는 소리가 많이 올랐다. 한편으로 「선의를 악용 하는 사람이 있기 위해, 제약을 마련하는 것은 이해할 수 있다」 「음료를 자유롭게 마실 수 있도록(듯이) 하면, 수습이 되지 않게 된다」 등, 점주의 입장에 이해를 나타내는 의견도 전해졌다.