今月8日午後9時40分、ソウル江南区大峙洞（カンナムグ・テチドン）の○ホテルのロビー。Kさん（15）は左側に置いてあるパソコンデスクで英語の問題に取り組んでいた。部屋に上がっていったり、食堂から出てきたりする浮かれた様子の宿泊客の間で静かに問題集を見つめるKさんの姿は異質だった。

　江原道春川市（チュンチョンシ）の中学3年生のKさんは夏休みの間、このホテルに泊まっている。母親と高3の姉と一緒にだ。ベッドが2つある3人部屋を借りて長期滞在して3週目。春川に家があるのに家族3人で「大峙洞でのホテル暮らし」をしているのは、予備校に通うためだ。Kさんは午前9時ごろにホテルを出て大峙洞の英語・数学予備校で授業を受ける。午後3時ごろにホテルに戻って宿題をする。Kさんの姉は午前8時から夜10時まで自習型総合予備校で勉強している。

　3週間のホテルの宿泊費だけで200万ウォン（約22万円）以上かかる。Kさんの予備校の授業は1科目当たり35万～40万ウォン（約3万8500～4万4000円）ほど。宿泊費や授業料などを合わせると、Kさんの家族が3週間で使う金額は400万ウォン（約44万円）。にもかかわらず大峙洞のホテルに滞在する理由は明確だ。 （中略）

　長期休みを大峙洞のホテルで過ごすのは、Kさんの家族だけではない。「男子女子を問わず、このホテルにはたくさんの生徒が泊まっています。エレベーターでもよく会います。もともとはツールームのアパートを借りようと思って不動産屋に行ったんですが、このホテルをすすめられました。うちの子の友達で、学校で『トップ』の子がここの10階に泊まっているんですが、高1の時から夏休みや冬休みのたびにここに来ていたと言っていました」。Kさんの母親は9日朝、娘と共に取材に応じ、ここでは家を出てきた「大峙洞留学生」をよく見かけると語った。 （中略）

　『修能ハッキング』の著者で教育評論家のムン・ホジンさんは、私教育過熱現象の背景には公教育に対する不信の積み重なりがあると診断する。ムンさんは、「修能は、教育課程の目標を遂行したかとは関係なくなり、問題を解く訓練を通じた『パズル合わせ』試験になってしまっており、公教育で教えている内容との連係も崩壊している。同時に、学校は教える場所というより、勉強してきた内容を評価し記録する場所だと考えられている。特に地方の公教育については、生徒を教える力量が学校ごとに大きく異なるという認識が強い」と指摘した。
（引用ここまで）

　ひとつ前のエントリにつながるニュースではありますかね。
　ソウル江南区にあるテチドンは予備校のメッカ。
　大学受験の予備校などが山ほどあります。

　で、そこにある私塾に通うために月に400万ウォンを費やしてホテル暮らしをする地方の家族が記事では描かれています。
　多少なりとも頭のいい学生はこうして「受験に対応」しないと置いていかれてしまうのでしょうね。
　去年、修能試験（共通テストに相当）で満点、標準得点主席を取った2人が同じ塾に通っていたことでも話題になりました。

韓国の大学入試で満点と全国主席のふたり、どちらも浪人で月謝300万ウォンの塾に通っていた……なお、どちらも医学部志望（楽韓Web過去エントリ）

　受験はノウハウの側面も大きく、そのノウハウ伝授があるかどうかが大きな分岐点となるのは間違いないでしょう。


　個人的にも塾に通った時に「受験のための視点」が得られて楽に点数が取れた経験があります。
　なので、塾も必要悪なんでしょうけどね。
　韓国の場合、こうした教育を得られるのがソウルだけ。

　地方からきたら冒頭記事の親子のように滞在費も含めて月数十万円を費やさなければならない。
　中流家庭はもうすべてを賭けるレベルで、やっとスタート地点に立てるレベル。

　ちなみにテチドンの一流予備校だと通うだけで月に30〜50万円くらいかかったりするので、上流階層であっても負担は相当なものとなります。
　このレベルで私教育（塾、家庭教師など）を施さないと勝ち抜けないことから、少子化の原因のひとつとされているのも理解できるんじゃないでしょうか。

　エリート志向が強すぎて国が滅びるとかなかなか面白いのではないでしょうか。
　とても韓国らしい風景だと思いますよ。