Record Korea 2024년 8월 20일 (화) 12시 0분

2024년 8월 18일, 한국 미디어·한국 경제는 「작년 8월에 도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전의 처리수의 해양 방출이 개시된 후, 일본으로부터의 수산물 수입량이 증가하고 있다」라고 전했다.

한국 수산 무역협회와 한국 해양 수산 개발원(KMI) 수산물 수출 정보 포털에 의하면, 금년 상반기의 일본으로부터의 수산물 수입량은 1만 8106톤으로, 전년 동기에 비해 13.2%증가했다.상반기 베이스에서는 17년(1만 8400톤) 이후, 가장 많았다.일본으로부터의 수입량은 21년 상반기의 1만 3100톤에서 22년 하반기는 2만 456톤에 증가했지만, 처리수 방출 직전의 작년 상반기에 격감.그러나, 감소 경향은 길게 계속 되지 않고, 작년 하반기에는 증가로 변했다.

수입량이 증가한 최대의 요인은 「엔하락」이라고 지적되고 있다.금액으로 보면, 작년 상반기의 9396만 6812 달러( 약 136억 7000만엔)로부터 금년 상반기는 8259만 3097 달러에 감소하고 있다.업계 관계자는 「일본의 양식어는 마다이, 이시다이등에서 한국과는 겹치지 않는다.수입의 요구가 충분히 있다 안으로의 엔하락으로, 수입량이 증가한 것 같다」라고 설명하고 있다.

또 「정계로부터 퍼진 유언비어나 「괴담」이 영향력을 잃어 오고 있다」라고의 분석도 나와 있다.최대 야당 「 모두 민주당」은 처리수 방출의 직전에 「오염수 투기는 방사능 테러」라고 쓰여진 횡단막을 전국으로 내걸어 「방사능 투성이의 물고기」 「세시움크로소이」등과 시민을 부추겼다.한때는 천일염의 사재기 소동도 일어나 한국의 수산물 시장에도 영향을 주었지만,소란은 그다지 길게 계속 되지 않았다라고 한다.

기사는 「후쿠시마로부터 방출된 처리수는 우선 미국 등 한국 이외에 도달하지만, 그러한 나라가 특히 반발하고 있지 않다고 하는 상황을 소비자는 확실히 파악하고 있다」라고 해, 「서울·노량진(노랄진) 수산시장의 업자도 「장사를 하고 있는 이쪽 보다 고객이 처리수 문제를 잘 안다」와 입을 모으고 있다」라고 전하고 있다.수입량이 증가한 품목을 보면 일반소비자가 좋아하는 어류가 많아,방어는 작년의 약 2배, 간기에이는 약 3배로 증가하고 있다라고 한다.

이 기사에, 한국의 넷 유저에게서는 「자신의 주위의 사람은 모두 먹지 않지만?」 「 꽤 전부터 생선을 먹지 않았다.잔류물의 조사를 철저하게 해 주었으면 한다」 「방출 개시 이래, 비록 국산이라도 생선회는 먹지 않게 되었다」 「대통령이 친일 이룰 수 있는 있어로 나라가 이상해지고 가고 있다」 「일부러 일본산이라고 알고 있어 사는 사람이 있는 거야?.업자가 산지를 속여 팔고 있는 케이스가 많지 않은 것인가」 등, 「일본산의 생선은 먹지 않는다」라고 하는 소리가 많이 전해지고 있다.

한편, 「곧바로 잊는 국민성이니까…」 「선동과 괴담으로 먹고 있는 민주당」 「이런 선동에 속는 국민 두꺼비 빠짐이야」라는 코멘트도 볼 수 있었다.(번역·편집/마강)