パリ五輪で銀と銅のメダル2個を獲得した卓球女子日本代表の早田ひなを巡り、記者会見での「特攻資料館に行きたい」という発言が中国で問題視されている。
早田は13日、帰国後の記者会見に出席した際、やりたいこととしてアンパンマンミュージアムにポーチを作りに行くこと、そして鹿児島県にある特攻資料館に行くことを挙げた。鹿児島県には「知覧特攻平和会館」(南九州市)などがあり、「特攻資料館に行って生きていること、卓球が当たり前にできていることが当たり前じゃないということを感じてみたい」のだという。
一方、中国SNSの微博(ウェイボー)では中国卓球選手の孫穎莎(スン・インシャー)と樊振東(ファン・ジェンドン)が早田のフォローを解除したとの話題が注目を集め、あるブロガーは「フォローは彼女が尊敬に値する選手だから。フォロー解除はボトムラインを越えたからだ」と指摘した。
また、別のブロガーは「早田は会見で特攻隊の資料館を見学したいとの考えを示した。孫穎莎と樊振東はよくやった!根本的原則に関わる問題をわれわれは容認しない」と記して早田の映像を紹介。関連の投稿には孫と樊を支持するコメントや「第2次世界大戦に関わる問題は確かに敏感だ」などのコメントが寄せられた。
早田は微博でアカウントを開設したばかりで、「皆さんこんにちは!早田ひなです。オリンピックでは沢山の応援ありがとうございました。weibo始めたのでフォロー宜しくお願いします」と日本語と中国語でつづった投稿には12時間ほどで6000件以上のコメントが付いていた。14日現在のフォロワー数は14万3000人に達している。
파리 올림픽에서 은과동의 메달 2개를 획득한 탁구 여자 일본 대표 소오다 병아리를 둘러싸, 기자 회견으로의 「특공 자료관에 가고 싶다」라고 하는 발언이 중국에서 문제시되고 있다.
소오다는 13일, 귀국후의 기자 회견에 출석했을 때, 하고 싶은 것으로서 호빵맨 박물관에 파우치를 만들러 가는 것, 그리고 카고시마현에 있는 특공 자료관에 가는 것을 들었다.카고시마현에는 「치란 특공 평화 회관」(미나미큐슈시)등이 있어, 「특공 자료관에 가서 살아 있는 것, 탁구가 당연하게 되어 있는 것이 당연하지 않다고 하는 것을 느껴 보고 싶다」 것이라고 한다.
한편, 중국 SNS의 미박(웨이 보)에서는 중국 탁구 선수의 손영사(슨·인샤)와 번진동(팬·젠돈)이 소오다의 보충을 해제했다는 화제가 주목을 끌어 있다 브로가는 「보충은 그녀가 존경에 적합한 선수이니까.보충 해제는 최종결과를 넘었기 때문이다」라고 지적했다.
또, 다른 브로가는 「소오다는 회견에서 특공대의 자료관을 견학하고 싶다는 생각을 나타냈다.손영사와 번진동은 잘 했다!근본적형 `에칙에 관련되는 문제를 우리는 용인하지 않는다」라고 적어 소오다의 영상을 소개.관련의 투고에는 손자와 번을 지지하는 코멘트나 「 제2차 세계대전에 관련되는 문제는 확실히 민감하다」등의 코멘트가 전해졌다.
소오다는 미박으로 어카운트를 개설했던 바로 직후로, 「여러분 안녕하세요!소오다 병아리입니다.올림픽에서는 많은 응원 감사합니다.weibo 시작했으므로 보충 잘 부탁합니다」라고 일본어와 중국어로 엮은 투고에는 12시간 정도로 6000건 이상의 코멘트가 붙어 있었다.14일 현재의 포로워수는 14만 3000명에 이르고 있다.