パリ五輪を魅了するＫ料理、
コリアハウスが大人気
「韓国料理は馴染みがないが魅力的だ」
1 名前：昆虫図鑑 ★：2024/08/03(土) 08:55:32.84 ID:UXbq3I7h.net
「トッポッキは辛いけど、おいしいのでゆっくり全部食べます」
先月３１日（現地時間）、フランス・パリ市内中心部の「２０２４パリ五輪コリアハウス」でトッポッキを注文していたデンマーク人観光客のジュリー・キアゴさんは、「韓国料理は馴染みがないが魅力的だ」と話した。
大韓体育会と文化体育観光部がパリ五輪に合わせて韓国文化広報のために設けたコリアハウスが現地で大きな人気を博している。同日、コリアハウスの庭園に設けられた「ビビゴ市場」では、トッポッキや餃子、おにぎりなどの韓国料理が披露された。パリ市民はもとより五輪を機に世界各地から来た観光客が料理コーナーに長蛇の列を作った。
娘と一緒にTikTokの宣伝を見て来たというカリーナ・カムさんは、「韓国料理を食べながら、人々と一緒にＫ-ＰＯＰを聞くことができるのがいい」と喜んだ。同日、用意した５００人分はあっという間に完売した。
コリアハウスは先月２５日、パリ五輪のアーチェリー競技が行われるアンヴァリッド近くの学術会議場「メゾン・ド・ラ・シミ」の建物を丸ごと借りてオープンした。１１日まで運営されるここには、ＣＪグループやオービービール、ハイブ、フォトイズムなどの民間企業と韓国観光公社、韓国コンテンツ振興院、韓国陶磁財団、韓国国際交流文化振興院などの公共機関まで計１５ヵ所が様々な韓流コンテンツを提供している。
各企業や機関は韓国料理をはじめ、Ｋ-ＰＯＰやセルフスタジオなど様々なブースを運営している。ステッカー写真を撮ることができるスタジオと華やかな韓服を試着できる展示館は特に多くの人で賑わっていた。庭園では軽快に流れるＫ-ＰＯＰに合わせ、集団で踊る人も目についた。
これまでコリアハウスは、五輪のたびに選手団のサポートやメダリストのインタビュー場所として活用されてきた。しかし、今年は様々な企業と共に韓国文化を広報するハブとして位置づけられた。主催者によると、コリアハウスが一般公開された２６日から５日間、１万６０１９人が訪れたという。このうち約半数は外国人だった。大韓体育会側は、「今後もコリアハウスを五輪期間中、韓国スポーツはもとよりＫコンテンツを体験できる空間として活用したい」と説明した。
趙은아 achim@donga.com
https://www.donga.com/jp/article/all/20240802/5094754/1
54 名前：1989六四天安門：2024/08/03(土) 09:53:39.12 ID:G/8eCjGW.net
風見鶏シモコリアンきっしょ🤮🤮🤮
60 名前：(神奈川県)(東京都)(茸)猫猫日本：2024/08/03(土) 09:57:58.59 ID:MqGv2F+H.net
ザパニーズじゃなければ好きにしろ
71 名前：警備員[Lv.7][新芽]：2024/08/03(土) 10:10:28.08 ID:8Cn5VuOI.net
食べた感想は無い
75 名前：警備員[Lv.7][新芽]：2024/08/03(土) 10:14:28.21 ID:8Cn5VuOI.net
辛さで誤魔化して残飯を食べるサステナブルな料理
파리 올림픽을 매료하는 K요리,
코리아 하우스가 대인기
「한국요리는 익숙한 것이 없지만 매력적이다」
1 이름：곤충 도감 ★：2024/08/03(토) 08:55:32.84 ID:UXbq3I7h.net
「떡볶이는 맵지만, 맛있기 때문에 천천히 전부 먹습니다」
지난 달 31일(현지시간), 프랑스·파리 시내 중심부의 「2024 파리 올림픽 코리아 하우스」에서 떡볶이를 주문하고 있던 덴마크인 관광객 쥴리·키아고씨는, 「한국요리는 익숙한 것이 없지만 매력적이다」라고 이야기했다.
대한체육회와 문화 체육 관광부가 파리 올림픽에 맞추어 한국 문화 홍보를 위해서 마련한 코리아 하우스가 현지에서 큰 인기를 얻고 있다.같은 날, 코리아 하우스의 정원에 설치된 「비비고 시장」에서는, 떡볶이나 교자, 주먹밥등의 한국요리가 피로되었다.파리 시민은 원래 올림픽을 기회로 세계 각지로부터 온 관광객이 요리 코너에 장사의 열을 만들었다.
딸(아가씨)와 함께 TikTok의 선전을 보고 왔다고 하는 카리나·캠씨는, 「한국요리를 먹으면서, 사람들과 함께 K-POP를 (들)물을 수 있는 것이 좋다」라고 기뻐했다.같은 날, 준비한 500 인분은 눈 깜짝할 순간에 완매했다.
코리아 하우스는 지난 달 25일, 파리 올림픽의 archery 경기를 하는 안바릿드 가까이의 학술 회의장 「메종·드·라·스며들어」의 건물을 통째로 빌려 오픈했다.11일까지 운영되는 여기에는, CJ그룹이나 OB 맥주, 하이브, 포토 이즘등의 민간기업과 한국 관광 공사, 한국 컨텐츠 진흥원, 한국도자재단, 한국 국제 교류 문화 진흥원등의 공공기관까지 합계 15개소가 님 들인 한류컨텐츠를 제공하고 있다.
각 기업이나 기관은 한국요리를 시작해 K-POP나 셀프 스튜디오 등 님 들인 부스를 운영하고 있다.스티커 사진을 찍을 수 있는 스튜디오와 화려한 한복을 시착할 수 있는 전시관은 특히 많은 사람으로 활기차 있었다.정원에서는 경쾌하게 흐르는 K-POP에 맞추고 집단에서 춤추는 사람도 눈에 띄었다.
지금까지 코리아 하우스는, 올림픽마다 선수단의 서포트나 메달리스트의 인터뷰 장소로서 활용되어 왔다.그러나, 금년은 님 들인 기업과 함께 한국 문화를 홍보하는 허브로서 자리 매김되었다.주최자에 의하면, 코리아 하우스가 일반 공개된 26일부터 5일간, 1만 6019명이 방문했다고 한다.이 중 약 반수는 외국인이었다.대한체육회측은, 「향후도 코리아 하우스를 올림픽 기간중, 한국 스포츠는 원래 K컨텐츠를 체험할 수 있는 공간으로서 활용하고 싶다」라고 설명했다.
조 achim@donga.com
https://www.donga.com/jp/article/all/20240802/5094754/1
54 이름：198964 천안문：2024/08/03(토) 09:53:39.12 ID:G/8eCjGW.net
풍향계계 시모 코리안나무실마리
60 이름：(카나가와현)(도쿄도)(용) 묘묘일본：2024/08/03(토) 09:57:58.59 ID:MqGv2F+H.net
자파니즈가 아니면 마음대로 해라
71 이름：경비원[Lv.7][새싹]：2024/08/03(토) 10:10:28.08 ID:8Cn5VuOI.net
먹은 감상은 없다
75 이름：경비원[Lv.7][새싹]：2024/08/03(토) 10:14:28.21 ID:8Cn5VuOI.net
괴로움으로 속이고 잔반을 먹는 사스테나불인 요리