韓国SKコミュニケーションズの時事調査サービス「ネイトQ」がこのほど、韓国の成人男女6311人を対象に「夏休みの国内旅行が敬遠される理由」を調べた。その結果、回答者の72％（4561人）が「突然値段が上がるぼったくり宿泊料金」と答えた。
それに続いたのが「繁忙期に特に高くなる飲食代」で17％（1116人）。オンシーズンを狙った宿泊料金や食べ物の値上げが国内旅行を避ける大きな要因として挙げられたのだ。この他に観光地の場所代徴収や駐車場難が挙がった。
アンケートのコメントでは「安くて近い日本や中国に行った方が良い」「お金がないなら逆に海外へ」「済州島（チェジュド）より東南アジアのほうが安くて満足感が大きい」などの反応があった。
SKコミュニケーションズのアン・ジソン・メディアサービスチーム長は「旅行は費用と比較した満足度が重要な選択基準。実質的な改善努力が必要だ」と述べた。
한국 SK커뮤니케이션의 시사 조사 서비스 「네이트 Q」가 이번에, 한국의 성인 남녀 6311명을 대상으로 「여름휴가(방학)의 국내 여행이 경원되는 이유」를 조사했다.그 결과, 회답자의 72%(4561명)가 「돌연 가격이 상빼앗아 숙박 요금」이라고 대답했다.
거기에 계속 된 것이 「번망기에 특히 높아지는 음식비」로 17%(1116명).온 시즌을 노린 숙박 요금이나 음식의 가격 인상이 국내 여행을 피하는 큰 요인으로서 들 수 있었던 것이다.이 그 밖에 관광지의 장소비 징수나 주차장난이 올랐다.
앙케이트의 코멘트로는 「싸고 가까운 일본이나 중국에 가는 것이 좋다」 「돈이 없으면 반대로 해외에」 「제주도(제주도)보다 동남아시아 쪽이 싸서 만족감이 크다」등의 반응이 있었다.
SK커뮤니케이션의 안·지손·미디어 서비스 팀장은 「여행은 비용과 비교한 만족도가 중요한 선택 기준.실질적인 개선 노력이 필요하다」라고 말했다.
