パリ五輪開会式でとんでもないミス、フランスは韓国チームを「朝鮮民主主義人民共和国」と紹介
「なぜ謝罪しないのか」開会式でハプニング!
韓国を“北朝鮮”とアナウンス 韓国メディアは憤怒「とんでもない事態だ」【パリ五輪】
![スクリーンショット 2024-07-27 182352](https://livedoor.blogimg.jp/zzcj/imgs/f/2/f2ea5140-s.png)
以下韓国の反応↓
「なぜ謝罪しないのか」開会式でハプニング!
韓国を“北朝鮮”とアナウンス 韓国メディアは憤怒「とんでもない事態だ」【パリ五輪】
![スクリーンショット 2024-07-27 182352](https://livedoor.blogimg.jp/zzcj/imgs/f/2/f2ea5140-s.png)
前代未聞のミスが反発を招いている。
現地時間7月26日、パリ五輪は夏季五輪としては史上初となる開会式を競技場外で実現。“超異例”と言える船を使った入場行進などでセレモニーは大いに華やいだ。
そうした中で波紋を呼んだのは運営側のミスだ。48番目に登場した韓国を誤って北朝鮮と呼んでしまったのである。
韓国代表団はフランス語で「Republique populaire democratique de core」と紹介され、続けざまに英語で「Democratic People"s Republic of Korea」と、北朝鮮としてアナウンスされたのだ。
北朝鮮が入場する際には、国名の取り違えはなかったが、まさかのハプニングに怒り心頭なのが、国名を呼び間違えられた韓国メディアだ。
スポーツ・メディア『OSEN』は「華麗だが、乱雑な開会式。場内アナウンサーがお話にならない間違い」と銘打った記事を掲載。場内アナウンサーが即座に訂正したことをふまえつつ、「とんでもない事態だ。基本的な概念の欠如に大きなショックを受けた」と伝えている。
また、日刊紙『朝鮮日報』も「幸せにあふれた開会式で、到底、容認できないミスだ」と今回の騒動を報道。「なぜ公の場で謝罪をしないのか。北朝鮮が“2度”登場するのは韓国人にとって穏やかではない事態だ」と国際オリンピック委員会(IOC)とパリ五輪委員会を糾弾するように伝えている。
無論、韓国側は強い抗議の意思を示している。五輪チームを統括する大韓体育会は所轄官庁と論議の上、対応を協議。現地でIOCのトーマス・バッハ会長との面談を要請し、フランス政府にも強力な抗議意見を伝達することを外交部に要請しているという。
現地時間7月26日、パリ五輪は夏季五輪としては史上初となる開会式を競技場外で実現。“超異例”と言える船を使った入場行進などでセレモニーは大いに華やいだ。
そうした中で波紋を呼んだのは運営側のミスだ。48番目に登場した韓国を誤って北朝鮮と呼んでしまったのである。
韓国代表団はフランス語で「Republique populaire democratique de core」と紹介され、続けざまに英語で「Democratic People"s Republic of Korea」と、北朝鮮としてアナウンスされたのだ。
北朝鮮が入場する際には、国名の取り違えはなかったが、まさかのハプニングに怒り心頭なのが、国名を呼び間違えられた韓国メディアだ。
スポーツ・メディア『OSEN』は「華麗だが、乱雑な開会式。場内アナウンサーがお話にならない間違い」と銘打った記事を掲載。場内アナウンサーが即座に訂正したことをふまえつつ、「とんでもない事態だ。基本的な概念の欠如に大きなショックを受けた」と伝えている。
また、日刊紙『朝鮮日報』も「幸せにあふれた開会式で、到底、容認できないミスだ」と今回の騒動を報道。「なぜ公の場で謝罪をしないのか。北朝鮮が“2度”登場するのは韓国人にとって穏やかではない事態だ」と国際オリンピック委員会(IOC)とパリ五輪委員会を糾弾するように伝えている。
無論、韓国側は強い抗議の意思を示している。五輪チームを統括する大韓体育会は所轄官庁と論議の上、対応を協議。現地でIOCのトーマス・バッハ会長との面談を要請し、フランス政府にも強力な抗議意見を伝達することを外交部に要請しているという。
以下韓国の反応↓
・ふざけてるのか・・・
・とんでもない間違いだな。
さすがにこれはあまりに酷過ぎる。
・どうすればこんなミスが起きる?
・フランス人は韓国と北朝鮮の違いも分からないのか。
・リハーサルを何度もやってるはずなのに、これはないだろ・・・
韓国はその程度の国🤗
한국의 존재감
파리 올림픽 개회식에서 터무니 없는 미스, 프랑스는 한국 팀을 「조선민주주의 인민공화국」이라고 소개
「왜 사죄하지 않는 것인가」개회식에서 해프닝!
한국을“북한”이라고 아나운스 한국 미디어는 분노 「터무니 없는 사태다」【파리 올림픽】
![screen shot 2024-07-27 182352](https://livedoor.blogimg.jp/zzcj/imgs/f/2/f2ea5140-s.png)
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/s5XeWGb0TtA?si=y_8JvVqG5HkWldpI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="" style="word-break: break-all;"></iframe>
이하 한국의 반응↓
「왜 사죄하지 않는 것인가」개회식에서 해프닝!
한국을“북한”이라고 아나운스 한국 미디어는 분노 「터무니 없는 사태다」【파리 올림픽】
![screen shot 2024-07-27 182352](https://livedoor.blogimg.jp/zzcj/imgs/f/2/f2ea5140-s.png)
전대미문의 미스가 반발을 부르고 있다.
현지시간 7월 26일, 파리 올림픽은 하계 올림픽으로서는 사상최초가 되는 개회식을 경기장외에서 실현.“초이례”라고 할 수 있는 배를 사용한 입장 행진등에서 세레모니는 많이 화려해졌다.
그러한 가운데로 파문을 부른 것은 운영측의 미스다.48번째에 등장한 한국을 잘못하고 북한이라고 불러 버렸던 것이다.
한국 대표단은 프랑스어로 「Republique populaire democratique de core」라고 소개되어 연달아서 영어로 「Democratic People"s Republic of Korea」라고, 북한으로서 아나운스 되었던 것이다.
북한이 입장할 때 , 국명이 잘못 잡아는 없었지만, 만약의 해프닝에 격노인 것이, 국명을 잘못 불렀던 한국 미디어다.
스포츠·미디어 「OSEN」는 「화려하지만, 난잡한 개회식.장내 아나운서가 이야기가 되지 않는 실수」라고 이름을 붙인 기사를 게재.장내 아나운서가 즉석에서 정정한 것을 근거로 하면서, 「터무니 없는 사태다.기본적인 개념의 결여에 큰 쇼크를 받았다」라고 전하고 있다.
또, 일간지 「조선일보」도 「행복하게 넘친 개회식에서, 도저히, 용인할 수 없는 미스다」라고 이번 소동을 보도.「왜 국가 기관에서 사죄를 하지 않는 것인가.북한이“2도”등장하는 것은 한국인에 있어서 온화하지 않은 사태다」라고 국제 올림픽 위원회(IOC)와 파리 올림픽 위원회를 규탄하도록(듯이) 전하고 있다.
물론, 한국측은 강한 항의의 의사를 나타내고 있다.올림픽 팀을 통괄하는 대한체육회는 관할 관청과 논의 후, 대응을 협의.현지에서 IOC의 토마스·바흐 회장과의 면담을 요청해, 프랑스 정부에도 강력한 항의 의견을 전달하는 것을 외교부에 요청하고 있다고 한다.
현지시간 7월 26일, 파리 올림픽은 하계 올림픽으로서는 사상최초가 되는 개회식을 경기장외에서 실현.“초이례”라고 할 수 있는 배를 사용한 입장 행진등에서 세레모니는 많이 화려해졌다.
그러한 가운데로 파문을 부른 것은 운영측의 미스다.48번째에 등장한 한국을 잘못하고 북한이라고 불러 버렸던 것이다.
한국 대표단은 프랑스어로 「Republique populaire democratique de core」라고 소개되어 연달아서 영어로 「Democratic People"s Republic of Korea」라고, 북한으로서 아나운스 되었던 것이다.
북한이 입장할 때 , 국명이 잘못 잡아는 없었지만, 만약의 해프닝에 격노인 것이, 국명을 잘못 불렀던 한국 미디어다.
또, 일간지 「조선일보」도 「행복하게 넘친 개회식에서, 도저히, 용인할 수 없는 미스다」라고 이번 소동을 보도.「왜 국가 기관에서 사죄를 하지 않는 것인가.북한이“2도”등장하는 것은 한국인에 있어서 온화하지 않은 사태다」라고 국제 올림픽 위원회(IOC)와 파리 올림픽 위원회를 규탄하도록(듯이) 전하고 있다.
물론, 한국측은 강한 항의의 의사를 나타내고 있다.올림픽 팀을 통괄하는 대한체육회는 관할 관청과 논의 후, 대응을 협의.현지에서 IOC의 토마스·바흐 회장과의 면담을 요청해, 프랑스 정부에도 강력한 항의 의견을 전달하는 것을 외교부에 요청하고 있다고 한다.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/s5XeWGb0TtA?si=y_8JvVqG5HkWldpI" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="" style="word-break: break-all;"></iframe>
이하 한국의 반응↓
·장난치고 있는 거야···
·터무니 없는 실수다.
과연 이것은 너무나 너무 가혹하다.
·어떻게 하면 이런 미스가 일어나?
·리허설을 몇번이나 하고 있는은 두인데, 이것은 없지···
한국은 그 정도의 나라