韓国で頻発する「確信犯的」迷惑駐車…歩行者通路ふさぎ、抗議も無視
【07月23日 KOREA WAVE】韓国江原道原州市（カンウォンド・ウォンジュシ）のマンション住民がこのほど、オンラインコミュニティに迷惑駐車の情報を寄せた。駐車スペースではないところへ止める車主に迷惑しているが、抗議しても効果がないというのだ。 添付の写真には、駐車スペースでもないところにぽつんと止められている黒い乗用車が写っている。この車のおかげでマンション入居者の車の通行が妨げられ、不便を強いられているという。 投稿者がかつて車の所有者に「なぜここに駐車したのか」と尋ねたことがある。持ち主は「駐車場がない」と答え、「他の人々に迷惑だ」と言っても返事はなかったという。 ネットユーザーたちは「前後に車を止めてやれ」「管理室に持続的に抗議しなさい」などの反応を示した。 韓国ではマンションや団地では駐車場を巡るいさかいが後を絶たない。しかし、私有地なので道路交通法の対象外で、行政当局も規制しにくいのが実情だ。
한국에서 빈발하는 「확신범적」귀찮은 주차…보행자 통로 막아, 항의도 무시
【07월 23일 KOREA WAVE】한국강원도 원주시(칸워드·워쥬시)의 맨션 주민이 이번에, 온라인 커뮤니티에 귀찮은 주차의 정보를 보냈다.주차 스페이스는 아닌 곳에 멈추는 차주에게 폐하고 있지만, 항의해도 효과가 없다고 하다. 첨부의 사진에는, 주차 스페이스에서도 없는 곳 개응과 멈춰져 있는 검은 승용차가 비치고 있다.이 차 덕분에 맨션 입주자의 차의 통행을 방해할 수 있고 불편을 강요당하고 있다고 한다. 투고자가 일찌기 차의 소유자에게 「왜여기에 주차했는가」라고 물었던 것이 있다.소유자는 「주차장이 없다」라고 대답해 「다른 사람들에게 귀찮다」라고 해도 대답은 없었다고 한다. 넷 유저들은 「전후에 차를 세워 줄 수 있다」 「관리실에 지속적으로 항의해 주세요」등의 반응을 나타냈다. 한국에서는 맨션이나 단지에서는 주차장을 돌아 다니는 좋음 회화 끊이지 않는다.그러나, 사유지이므로도로 교통법의 대상외에서, 행정 당국도 규제하기 어려운 것이 실정이다.