台風の北上で梅雨は一服…韓国南部は今週34度の猛暑
![梅雨前線が小康状態を見せた21日、釜山(プサン)の昼の最高気温が32度の熱い天気を記録すると、多くの市民と観光客が釜山海雲台(ヘウンデ)海水浴場を訪れ、水遊びをしながら暑さを凌いでいる。ソン・ボングン記者](https://japanese.joins.com/upload/images/2024/07/20240722093252-1.jpg)
台風が北上し、北太平洋高気圧を押し上げて梅雨の雨を降らせる停滞前線(梅雨前線)も北上するものとみられる。気象庁は当初、今週中部地方に毎日雨が降ると予想していたが、台風の発生で変動性が大きくなった。
21日、気象庁国家台風センターによると、今年台風3号(ケーミー)が前日発生したのに続き、台風4号(プラピルーン)もこの日発生した。
台風3号は現在、フィリピン・マニラの東北の海上から北西進しており、台風4号はベトナム・ダナンの北東海上で発生し、北西進するものと予想される。台風3号は韓国が提出した名前だ。台風4号はタイが提出した名前で「雨の神」という意味だ。
気象庁は「台風が北進し、韓国南東部に位置する北太平洋高気圧の強度が強くなった」とし、「一時的に拡張した高気圧が今週中に韓国を覆うものと予想される」と述べた。
22日から24日までは中部地方を中心に雨が降る。同期間、雨が降らない地域は最高34度まで上がる猛暑が訪れる見通しだ。北太平洋高気圧に覆われた南部地域には雨が多く降らない見通しだ。
気象庁は、二つの台風が韓国に上陸する可能性はまだ低いと見ている。台風3号は26日午前9時に上海南西部に、台風4号は22日午後12時に湛江(中国南部広東省)に上陸すると分析された。
ただ、このような予報にも台風が韓国に上陸する可能性を完全に排除することはできない。台風3号でなくても強力な台風が韓半島(朝鮮半島)に上陸する可能性に備える必要があるという声も出ている。ソウル大学のソン・ソグ教授は「今年の台風は発達も遅く、平年よりも少なく発達する可能性が高いが、一旦発生すれば大きく強力になる可能性がある」と説明した。現在、沖縄南部の西太平洋水温が30度に達しているが、高水温は強力な台風を作る主な条件の一つだ。
21日、気象庁国家台風センターによると、今年台風3号(ケーミー)が前日発生したのに続き、台風4号(プラピルーン)もこの日発生した。
台風3号は現在、フィリピン・マニラの東北の海上から北西進しており、台風4号はベトナム・ダナンの北東海上で発生し、北西進するものと予想される。台風3号は韓国が提出した名前だ。台風4号はタイが提出した名前で「雨の神」という意味だ。
気象庁は「台風が北進し、韓国南東部に位置する北太平洋高気圧の強度が強くなった」とし、「一時的に拡張した高気圧が今週中に韓国を覆うものと予想される」と述べた。
22日から24日までは中部地方を中心に雨が降る。同期間、雨が降らない地域は最高34度まで上がる猛暑が訪れる見通しだ。北太平洋高気圧に覆われた南部地域には雨が多く降らない見通しだ。
気象庁は、二つの台風が韓国に上陸する可能性はまだ低いと見ている。台風3号は26日午前9時に上海南西部に、台風4号は22日午後12時に湛江(中国南部広東省)に上陸すると分析された。
ただ、このような予報にも台風が韓国に上陸する可能性を完全に排除することはできない。台風3号でなくても強力な台風が韓半島(朝鮮半島)に上陸する可能性に備える必要があるという声も出ている。ソウル大学のソン・ソグ教授は「今年の台風は発達も遅く、平年よりも少なく発達する可能性が高いが、一旦発生すれば大きく強力になる可能性がある」と説明した。現在、沖縄南部の西太平洋水温が30度に達しているが、高水温は強力な台風を作る主な条件の一つだ。
수몰 후의 이번 주의 한국은 찜구이 w![장마 전선이 소강 상태를 보인 21일, 부산(부산)의 낮의 최고기온이 32도의 뜨거운 날씨를 기록하면, 많은 시민과 관광객이 부산 해운대(해운대) 해수욕장을 찾아오고 물장난을 하면서 더위를 견디고 있다.손·봉 기자](https://japanese.joins.com/upload/images/2024/07/20240722093252-1.jpg)
태풍의 북상으로 장마는 휴식 한국 남부는 이번 주 34도의 무더위
![장마 전선이 소강 상태를 보인 21일, 부산(부산)의 낮의 최고기온이 32도의 뜨거운 날씨를 기록하면, 많은 시민과 관광객이 부산 해운대(해운대) 해수욕장을 찾아오고 물장난을 하면서 더위를 견디고 있다.손·봉 기자](https://japanese.joins.com/upload/images/2024/07/20240722093252-1.jpg)
태풍이 북상해, 북태평양고기압을 밀어 올리고 장마를 세례를 퍼부을 수 있는 장마전선(장마 전선)도 북상하는 것으로 보여진다.기상청은 당초, 금주중부 지방에 매일비가 내린다고 예상하고 있었지만, 태풍의 발생으로 변동성이 커졌다.
21일, 기상청 국가 태풍 센터에 의하면, 금년 태풍 3호(케이 미)가 전날 발생한 것에 이어서, 태풍 4호(프라피룬)나 이 날발생했다.
태풍 3호는 현재, 필리핀·마닐라의 토호쿠의 해상에서 북서진 있어, 태풍 4호는 베트남·다낭의 북동 해상에서 발생해, 북서진 하는 것으로 예상된다.태풍 3호는 한국이 제출한 이름이다.태풍 4호는 타이가 제출한 이름으로 「비의 신」이라고 하는 의미다.
기상청은 「태풍이 북진해, 한국 남동부에 위치하는 북태평양고기압의 강도가 강해졌다」라고 해, 「일시적으로 확장한 고기압이 금주중에 한국을 가리는 것으로 예상된다」라고 말했다.
22일부터 24일까지는 중부지 분을 중심으로 비가 내린다.동기 사이, 비가 내리지 않는 지역은 최고 34도까지 오르는 무더위가 방문할 전망이다.북태평양고기압에 덮인 남부 지역에는 비가 많이 내리지 않을 전망이다.
기상청은, 두 개의 태풍이 한국에 상륙할 가능성은 아직 낮다고 보고 있다.태풍 3호는 26일 오전 9시에 샹하이 남서부에, 태풍 4호는 22일 오후 12시에 담강(중국 남부 광둥성)에 상륙한다고 분석되었다.
단지, 이러한 예보에도 태풍이 한국에 상륙할 가능성을 완전하게 배제할 수 없다.태풍 3호가 아니어도 강력한 태풍이 한반도(한반도)에 상륙할 가능성에 대비할 필요가 있다라고 하는 소리도 나와 있다.서울 대학의 손·소그 교수는 「금년의 태풍은 발달도 늦고, 평년보다 적게 발달할 가능성이 높지만, 일단 발생하면 크고 강력하게 될 가능성이 있다」라고 설명했다.현재, 오키나와 남부의 서태평양 수온이 30도에 이르고 있지만, 타카미즈온은 강력한 태풍을 만드는 주된 조건의 하나다.
21일, 기상청 국가 태풍 센터에 의하면, 금년 태풍 3호(케이 미)가 전날 발생한 것에 이어서, 태풍 4호(프라피룬)나 이 날발생했다.
태풍 3호는 현재, 필리핀·마닐라의 토호쿠의 해상에서 북서진 있어, 태풍 4호는 베트남·다낭의 북동 해상에서 발생해, 북서진 하는 것으로 예상된다.태풍 3호는 한국이 제출한 이름이다.태풍 4호는 타이가 제출한 이름으로 「비의 신」이라고 하는 의미다.
기상청은 「태풍이 북진해, 한국 남동부에 위치하는 북태평양고기압의 강도가 강해졌다」라고 해, 「일시적으로 확장한 고기압이 금주중에 한국을 가리는 것으로 예상된다」라고 말했다.
22일부터 24일까지는 중부지 분을 중심으로 비가 내린다.동기 사이, 비가 내리지 않는 지역은 최고 34도까지 오르는 무더위가 방문할 전망이다.북태평양고기압에 덮인 남부 지역에는 비가 많이 내리지 않을 전망이다.
기상청은, 두 개의 태풍이 한국에 상륙할 가능성은 아직 낮다고 보고 있다.태풍 3호는 26일 오전 9시에 샹하이 남서부에, 태풍 4호는 22일 오후 12시에 담강(중국 남부 광둥성)에 상륙한다고 분석되었다.
단지, 이러한 예보에도 태풍이 한국에 상륙할 가능성을 완전하게 배제할 수 없다.태풍 3호가 아니어도 강력한 태풍이 한반도(한반도)에 상륙할 가능성에 대비할 필요가 있다라고 하는 소리도 나와 있다.서울 대학의 손·소그 교수는 「금년의 태풍은 발달도 늦고, 평년보다 적게 발달할 가능성이 높지만, 일단 발생하면 크고 강력하게 될 가능성이 있다」라고 설명했다.현재, 오키나와 남부의 서태평양 수온이 30도에 이르고 있지만, 타카미즈온은 강력한 태풍을 만드는 주된 조건의 하나다.