韓国軍が2日連続でスピーカー放送実施、北朝鮮「ごみ風船」に対抗
![](https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/JAPANESE/Article/66/9a/fb/b3/669afbb303f9d273823e.jpg)
北朝鮮が18~19日、韓国に向けて8度目の「ごみ風船」を飛ばしたことに対する対応措置として、韓国軍当局が北朝鮮に向けて拡声器放送を再開した。先月電撃的に再開した拡声器放送が約2時間の「お試し」だったのに対し、今回は風船を飛ばした直後である18日夕方から放送を開始し、10時間にわたって実施した。軍当局は、北朝鮮が風船を飛ばさなかった19日午後にも放送を行うなど、2日連続で高強度の対応を続けた。
韓国軍合同参謀本部は19日、「韓国軍は何度も厳重に警告した通り、18日夕方から19日の早朝にかけて、ごみ風船を飛ばした地域に対して拡声器放送を実施した」と明らかにした。放送は、風船が軍事境界線(休戦ライン=MDL)を越えた直後である前日午後6時から始まり、風船を飛ばし終えた同日午前4時まで行われた。先月9日、6年ぶりに再開された拡声器放送は、ごみ風船を飛ばしてきた翌日にのみ実施され、2時間ほど短く行われたが、それに比べ、対応速度が速くなり、強度も高まった。
特に39日ぶりに再開された同日の放送は、風船を飛ばした原点に向けて集中的に行われたという。北朝鮮が2日間、風船を飛ばした地点は、黄海南道(ファンヘナムド)でも仁川江華島(インチョン・カンウォンド)と数十キロ離れた半島地域とされる。これに対し、軍当局は、江華島をはじめとする西部戦線地域に設置された固定式の拡声器数台を使って放送を行った。
同日午前4時に拡声器放送を止めた軍当局は、12時間後の午後4時から再び放送を開始した。2日間続いた放送が風船を飛ばす原点を狙って西部戦線を中心に実施されたのとは異なり、今回は動員された拡声器の規模は同じだが、実施地域を西部、中部、東部など全戦線に変更したという。放送時間は前日より短い6時間程度だった。政府関係者は、「2日間の拡声器放送にもかかわらず、風船を飛ばそうとする動きがあり、同日午後に再び放送を実施した」とし、「北朝鮮が風船を飛ばすことを止めると発表するまで、地域と時間を変えて放送を続ける予定」と述べた。
4~7回目の風船散布の時は放送を再開しなかったが、8回目に放送を再開した背景にも関心が集まった。合同参謀本部関係者は、「北朝鮮に自粛期間を与えてみたが、態度に変化がなかったため、再開を決めた」と話した。
一方、合同参謀本部は、北朝鮮が2日間、早朝まで飛ばした風船は約200個で、このうち約40個が京畿道(キョンギド)北部など韓国側地域に落下したと明らかにした。中身はほとんど紙切れで、糞尿などの汚物はなかった。
운치 투하에 연료 주입하는 한국
![](https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/JAPANESE/Article/66/9a/fb/b3/669afbb303f9d273823e.jpg)
북한이 1819일, 한국으로 향해서 8번째의 「쓰레기 풍선」을 날렸던 것에 대하는 대응 조치로서 한국군 당국이 북한으로 향해서 확성기 방송을 재개했다.지난 달 전격적으로 재개한 확성기 방송이 약 2시간의 「시험」이었는데 대해, 이번은 풍선을 날린 직후인 18 일 저녁으로부터 방송을 개시해, 10시간에 걸쳐서 실시했다.군당국은, 북한이 풍선을 날리지 않았던 19일 오후에도 방송을 실시하는 등, 2일 연속으로 고강도의 대응을 계속했다.
한국군 합동 참모본부는 19일, 「한국군은 몇번이나 엄중하게 경고한 대로, 18 일 저녁에서 19일의 이른 아침에 걸치고, 쓰레기 풍선을 날린 지역에 대해서 확성기 방송을 실시했다」라고 분명히 했다.방송은, 풍선이 군사 경계선(휴전 라인=MDL)을 넘은 직후인 전날 오후 6시부터 시작되어, 풍선을 날려 끝낸 동일 오전 4시까지 행해졌다.지난 달 9일, 6년만에 재개된 확성기 방송은, 쓰레기 풍선을 날려 온 다음날에게만 실시되어 2시간 정도 짧게 행해졌지만, 거기에 비교해 대응 속도가 빨라져, 강도도 높아졌다.
특히 39일만에 재개된 같은 날의 방송은, 풍선을 날린 원점으로 향해서 집중적으로 행해졌다고 한다.북한이 2일간, 풍선을 날린 지점은, 황해 남도(판헤남드)에서도 인천 강화도(인천·칸워드)와 수십 킬로 떨어진 반도 지역으로 여겨진다.이것에 대해, 군당국은, 강화도를 시작으로 하는 서부 전선 지역에 설치된 고정식의 확성기수대를 사용하고 방송을 실시했다.
동일 오전 4시에 확성기 방송을 멈춘 군당국은, 12시간 후의 오후 4시부터 다시 방송을 개시했다.2일간 계속 된 방송이 풍선을 날리는 원점을 노려 서부 전선을 중심으로 실시된 것 과는 달리, 이번은 동원된 확성기의 규모는 같지만, 실시 지역을 서부, 나카베, 토부 등 전전선으로 변경했다고 한다.방송 시간은 전날보다 짧은 6시간 정도였다.정부 관계자는, 「2일간의 확성기 방송에도 불구하고, 풍선을 날리려고 하는 움직임이 있어, 동일 오후에 다시 방송을 실시했다」라고 해, 「북한이 풍선을 날리는 것을 멈춘다고 발표할 때까지, 지역과 시간을 바꾸고 방송을 계속할 예정」이라고 말했다.
47번째의 풍선 살포때는 방송을 재개하지 않았지만, 8번째에 방송을 재개한 배경에도 관심이 모였다.합동 참모본부 관계자는, 「북한에 자숙 기간을 주어 보았지만, 태도에 변화가 없었기 때문에, 재개를 결정했다」라고 이야기했다.
한편, 합동 참모본부는, 북한이 2일간, 이른 아침까지 날린 풍선은 약 200개로, 이 중 약 40개가 경기도(콜기드) 북부 등 한국측 지역에 낙하했다고 분명히 했다.내용은 거의 종이조각으로, 분뇨등의 오물은 없었다.
한국군이 2일 연속으로 스피커 방송 실시, 북한 「쓰레기 풍선」에 대항
![](https://dimg.donga.com/i/620/0/90/ugc/CDB/JAPANESE/Article/66/9a/fb/b3/669afbb303f9d273823e.jpg)
북한이 1819일, 한국으로 향해서 8번째의 「쓰레기 풍선」을 날렸던 것에 대하는 대응 조치로서 한국군 당국이 북한으로 향해서 확성기 방송을 재개했다.지난 달 전격적으로 재개한 확성기 방송이 약 2시간의 「시험」이었는데 대해, 이번은 풍선을 날린 직후인 18 일 저녁으로부터 방송을 개시해, 10시간에 걸쳐서 실시했다.군당국은, 북한이 풍선을 날리지 않았던 19일 오후에도 방송을 실시하는 등, 2일 연속으로 고강도의 대응을 계속했다.
한국군 합동 참모본부는 19일, 「한국군은 몇번이나 엄중하게 경고한 대로, 18 일 저녁에서 19일의 이른 아침에 걸치고, 쓰레기 풍선을 날린 지역에 대해서 확성기 방송을 실시했다」라고 분명히 했다.방송은, 풍선이 군사 경계선(휴전 라인=MDL)을 넘은 직후인 전날 오후 6시부터 시작되어, 풍선을 날려 끝낸 동일 오전 4시까지 행해졌다.지난 달 9일, 6년만에 재개된 확성기 방송은, 쓰레기 풍선을 날려 온 다음날에게만 실시되어 2시간 정도 짧게 행해졌지만, 거기에 비교해 대응 속도가 빨라져, 강도도 높아졌다.
동일 오전 4시에 확성기 방송을 멈춘 군당국은, 12시간 후의 오후 4시부터 다시 방송을 개시했다.2일간 계속 된 방송이 풍선을 날리는 원점을 노려 서부 전선을 중심으로 실시된 것 과는 달리, 이번은 동원된 확성기의 규모는 같지만, 실시 지역을 서부, 나카베, 토부 등 전전선으로 변경했다고 한다.방송 시간은 전날보다 짧은 6시간 정도였다.정부 관계자는, 「2일간의 확성기 방송에도 불구하고, 풍선을 날리려고 하는 움직임이 있어, 동일 오후에 다시 방송을 실시했다」라고 해, 「북한이 풍선을 날리는 것을 멈춘다고 발표할 때까지, 지역과 시간을 바꾸고 방송을 계속할 예정」이라고 말했다.
한편, 합동 참모본부는, 북한이 2일간, 이른 아침까지 날린 풍선은 약 200개로, 이 중 약 40개가 경기도(콜기드) 북부 등 한국측 지역에 낙하했다고 분명히 했다.내용은 거의 종이조각으로, 분뇨등의 오물은 없었다.