東京新宿Okuboに位したイタリアン食堂は去る 5日エックス(昔のツイーター)に “きれいに♪”という文とともに一枚の写真をあげた.
公開された写真にはこの食堂窓に推定される所に白マカで書かれた案内文が見えた. 案内文には “このごろ多様性と寛容をたくさん話すが, いやな考えをしながら働くつもりはないから中国人・韓国人は断ります”という文が日本語で書かれていた.
Okubo地域には東京のコリアタウンもあるほどに在日韓国人たちがたくさん暮して, 多くの国でも全外国人たちの往来もひんぱんな所だ.
ヒョムズング・嫌韓感情を現わしたこの掲示物は 2株ぶりの 19日 1700万回以上問い合わせされて, 9000回以上共有される位話題になった.
該当のトウィッには日本人たちの相反した反応が零れ落ちた.
少なくない数の日本人たちは “これも多様性だ. 店にも選択する権利が必要だ”, “店側がお客さんを選択する権利とスタップを守る義務がある. 堪えて堪えて発生した一日のようだ”, “近くへ行けば必ず食べに行く”, “全面的に支持する” などイタリアン食堂の外国人差別行為を擁護するトウィッを残した.
一方 “こんな心の板前の作った食べ物は良くないようだ”, “こんな話を (韓国人など外国人が多い) Okuboですると?(笑い)”, “知能と道徳水準が驚くべきだ. こんな店へ行く人はいないだろう”, “日本語で書けば何の所用があるか” など批判する日本人も多かった.
また一外国人は英語で “偶然にその国出身一二人が誤った行動をしたという理由で二つの国家全体を禁止するとは, すぐ破産するようだ”と指摘したりした.
중국인·한국인은 거절합니다” 日식당 안내문 혐중·혐한 논란가게 권리” “도덕 수준” 일본인들 반응 엇갈려
도쿄 신주쿠 오쿠보에 위치한 이탈리안 식당에 “중국인·한국인은 거절한다”는 내용의 안내문이 붙어 논란이다. 엑스 캡처일본에 있는 한 이탈리안 식당이 한국인과 중국인은 받지 않는다는 안내문을 써붙이고 이를 소셜미디어(SNS)에 공유해 논란이다.
도쿄 신주쿠 오쿠보에 위치한 이탈리안 식당은 지난 5일 엑스(옛 트위터)에 “깨끗이♪”라는 글과 함께 한 장의 사진을 올렸다.
공개된 사진에는 이 식당 창문으로 추정되는 곳에 흰색 마카로 적힌 안내문이 보였다. 안내문엔 “요즘 다양성과 관용을 많이 얘기하지만, 싫은 생각을 하면서 일할 생각은 없기 때문에 중국인·한국인은 거절합니다”라는 글이 일본어로 적혀 있었다.
오쿠보 지역에는 도쿄의 코리아타운도 있을 정도로 재일한국인들이 많이 살며, 여러 나라에서도 온 외국인들의 왕래도 잦은 곳이다.
혐중·혐한 감정을 드러낸 이 게시물은 2주 만인 19일 1700만회 이상 조회되고, 9000회 이상 공유될 만큼 화제가 됐다.
해당 트윗엔 일본인들의 상반된 반응이 쏟아졌다.
적지 않은 수의 일본인들은 “이것도 다양성이다. 가게에도 선택할 권리가 필요하다”, “가게 측이 손님을 선택할 권리와 스탭을 지킬 의무가 있다. 참다 참다 발생한 일일 것 같다”, “근처에 가면 꼭 먹으러 가겠다”, “전적으로 지지한다” 등 이탈리안 식당의 외국인 차별 행위를 옹호하는 트윗을 남겼다.
반면 “이런 마음의 요리사가 만든 음식은 좋지 않을 것 같다”, “이런 얘기를 (한국인 등 외국인이 많은) 오쿠보에서 한다고?(웃음)”, “지능과 도덕 수준이 놀랍다. 이런 가게에 가는 사람은 없을 거다”, “일본어로 쓰면 무슨 소용이 있을까” 등 비판하는 일본인도 많았다.
일본의 한 이탈리안 식당이 내건 혐중·혐한 안내문에 한 일본인이 이를 비판하면서 올린 사진. ‘잽스(일본인을 비하하는 인종차별 용어)는 받지 않는다’는 문구가 보인다. 엑스 캡처한 일본인은 “이거랑 똑같지 뭐”라며 일본인이 차별받는 사진을 올렸다. 오래전 것으로 보이는 해당 사진에는 백인들이 한 카페에 ‘잽스(일본인을 비하하는 인종차별 용어)는 받지 않는다’고 쓰인 안내문을 가리키고 있는 모습이 담겼다.
또 한 외국인은 영어로 “우연히 그 나라 출신 한두 사람이 잘못된 행동을 했다는 이유로 두 국가 전체를 금지한다니, 금방 파산할 것 같다”고 지적하기도 했다.
도쿄 신주쿠 오쿠보에 위치한 이탈리안 식당은 지난 5일 엑스(옛 트위터)에 “깨끗이♪”라는 글과 함께 한 장의 사진을 올렸다.
공개된 사진에는 이 식당 창문으로 추정되는 곳에 흰색 마카로 적힌 안내문이 보였다. 안내문엔 “요즘 다양성과 관용을 많이 얘기하지만, 싫은 생각을 하면서 일할 생각은 없기 때문에 중국인·한국인은 거절합니다”라는 글이 일본어로 적혀 있었다.
오쿠보 지역에는 도쿄의 코리아타운도 있을 정도로 재일한국인들이 많이 살며, 여러 나라에서도 온 외국인들의 왕래도 잦은 곳이다.
혐중·혐한 감정을 드러낸 이 게시물은 2주 만인 19일 1700만회 이상 조회되고, 9000회 이상 공유될 만큼 화제가 됐다.
해당 트윗엔 일본인들의 상반된 반응이 쏟아졌다.
적지 않은 수의 일본인들은 “이것도 다양성이다. 가게에도 선택할 권리가 필요하다”, “가게 측이 손님을 선택할 권리와 스탭을 지킬 의무가 있다. 참다 참다 발생한 일일 것 같다”, “근처에 가면 꼭 먹으러 가겠다”, “전적으로 지지한다” 등 이탈리안 식당의 외국인 차별 행위를 옹호하는 트윗을 남겼다.
반면 “이런 마음의 요리사가 만든 음식은 좋지 않을 것 같다”, “이런 얘기를 (한국인 등 외국인이 많은) 오쿠보에서 한다고?(웃음)”, “지능과 도덕 수준이 놀랍다. 이런 가게에 가는 사람은 없을 거다”, “일본어로 쓰면 무슨 소용이 있을까” 등 비판하는 일본인도 많았다.
또 한 외국인은 영어로 “우연히 그 나라 출신 한두 사람이 잘못된 행동을 했다는 이유로 두 국가 전체를 금지한다니, 금방 파산할 것 같다”고 지적하기도 했다.