일본의 10대의 75%가 「패션의 참고는 한국」

2024년 7월 16일, 한국·뉴시스가 「일본의 10대 여성의 10인중 7명이 「패션의 참고로 하는 나라」에 한국을 올렸다」라고 전해 한국의 넷상에서 주목을 끌고 있다.

기사는 일본 미디어의 보도를 인용해 「일본에서 「패션의 참고로 하는 나라」를 묻는 앙케이트 조사를 해 10대에서 40대까지의 여성과 60대 이상의 여성이 1위에 한국을 선택했다」 「특히 10대의 여성은 75.9%가 한국을 1위에 선택해, 조사가 시작된 16년부터 8년 연속으로 한국이 톱이 되어 있다」 「한국의 패션 상품이 인기를 얻고 있는 이유로서는K­POP아이돌을 들 수 있다.일본의 젊은이의 사이에서는 K­POP 아이돌의 패션을 흉내내 하는 현상이 퍼지고 있다」 「이것은, 콘서트에 가거나 관련 상품을 구입하거나 해 좋아하는 연예인을 응원하는 일본의 「헤아려 활」문화와 밀접한 관련이 있다」 등이라고 전하고 있다.

또 「최근에는 K­POP 아이돌이 잘 사용하고 있는 스퀘어형의 금속 프레임의 안경이 일본에서 인기다」라고 해, 「지금까지 스퀘어형의 금속 프레임의 안경을 구입하는 사람은 중년남성이었지만, K­POP 아이돌의 영향으로 주된 고객이 변화하고 있다.일본의 안경 전문점 「JINS」의 스퀘어형 금속 프레임 안경 22종의 판매 수량을 산출한 결과, 작년 12월은 2.6%에 지나지 않았던 20대 여성의 구입자가, 금년 5월은 7.9%에 증가했다」라고도 전하고 있다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「옛날은 한국인이 일본의 패션 잡지를 닥치는 대로 읽고 있었는데.지금 패션에서도 일본을 넘은 것 같다」 「패션도 일본이 한국을 흉내내 하는 시대가 되었는가.모든 분야에서 발전할 수 있어 기쁘다」 「시대는 바뀌었군요」 「문화로 일본을 점령하자」등의 소리가 높아지고 있다.

한편으로 「개성을 중시하는 일본 분이 좋지 않아?.한국의 패션은 자신의 색이 없고, 모두 같은 옷을 입고 있다」 「일본의 패션은 자유롭고, 창의적이고, 자신의 개성을 마음껏 낸다.그런 매력적인 특징을 버리고, 「모두와 같다」를 좋아하는 한국 아이돌의 패션을 흉내내 하는 것은 아깝다」라는 소리도 볼 수 있었다.(번역·편집/도오모토)

https://www.recordchina.co.jp/b937109-s39-c30-d0191.html

일찌기 일본은 무력으로 한국을 식민지 지배하고 있었지만

지금 한국은 문화로 일본을 식민지 지배하고 있다