韓国気象庁も「非常に珍しい」…大雨の後に体感３３度熱帯夜「苦痛の夜」
真夜中に大雨と猛暑が同時に南部地方を襲い、苦痛の夏の夜が続いている。９日夜にも再び全国的に夜行性の大雨が降ることが予想され、雨による追加被害が懸念される。
気象庁防災気象システムによると、慶尚北道慶州市（キョンサンブクド・キョンジュシ）は０時を越えた９日未明には最高体感温度が３３度まで上昇した。そのうえ激しい雨にも見舞われた。午前２時３９分には雨の強さが１時間当たり最大５７ミリに達した。高霊郡（コリョングン）は午前１時１９分に最高体感温度が３０度まで上昇した後、４時６分には１時間当たりの降水量が６３ミリに到達した。
慶北と忠清（チュンチョン）圏は２日連続で夜行性豪雨が降り、４８時間が過ぎないうちに累積降水量２００ミリを越えた地域が続出した。７日午後７時から９日午後１時まで慶北尚州（サンジュ）には２６４ミリの水爆弾が降り注いだ。忠北沃川（チュンブク・オクチョン）は２６１．７ミリ、慶北英陽（ヨンヤン）は２３０ミリ、義城（ウソン）２２９ミリ、安東（アンドン）２２５ミリの累積降水量を記録した。
◇雨が降った夜に体感温度３３度…気象庁も「異例の数値」
このように夜行性豪雨が繰り返されるのは南から流入する水蒸気の量が夜に多いためだと気象庁は説明した。日中は太陽の光によって熱した空気が大気で上下運動をして水蒸気流入を多少邪魔するが、夜は大気の上下運動がそれほど強くなく、水蒸気の通路が開いて雨雲を大きくしたということだ。
多くの雨が降れば気温が下がるという公式も消えた。前日午後７時から９日午前９時まで１１７．５ミリの雨が降った慶州（キョンジュ）は夜中の体感温度が猛暑注意報基準である３３度まで上昇した。夜中にも猛暑水準の暑さが現れたのだ。気象庁のウ・ジンギュ通報官は「夜中の体感温度が３３度に達することは非常に珍しい」と話した。２日間にそれぞれ１８２ミリ、１６８ミリの多くの雨がった慶北慶山と大邱も２日連続で夜通し最高体感温度３０度を上回った。
◇また夜行性豪雨…気象庁、全国に豪雨予備特報発表
問題は９日夜も夜行性豪雨が予想されている点だ。気象庁のコン・サンミン予報分析官は「現在、中国で大規模な低気圧が発達して、降水帯が西海（ソヘ、黄海）に入ってきている」とし「これによる本格的な降水は９日夕方から１０日朝まで続く見通し」と明らかにした。
低気圧による降水は「梅雨前線」とは違い、より広範囲に現れる。気象庁はこの低気圧が夜に西から東にゆっくりと移動して強い雨を降らせると予想した。これに伴い、９日夜にはソウルを含む首都圏と忠清圏、全北群山（チョンブク・クンサン）・益山（イクサン）に、１０日明未明は江原道（カンウォンド）と慶尚圏、全羅（チョルラ）圏に豪雨予備特報を出した。予備特報は近く災害が発生する可能性が予測される時に発表される。山林庁も済州（チェジュ）を除く全国に山崩れ危機警報を「注意」（２段階）から「警戒」（３段階）に引き上げた。
１０日朝の低気圧は東海（トンへ、日本名・日本海）に抜け出る展望だが、中部地方は江原道を中心に低気圧後面の雨雲の影響で降水が続く可能性がある。また、西海から停滞前線が南海岸付近に進入して全南（チョンナム）と慶南（キョンナム）に集中的に雨を降らせる見通しだ。
◇京畿（キョンギ）南部・忠清・江原最大１５０ミリの水爆弾で緊急事態
９～１０日の予想降水量は首都圏と江原道、忠清圏のほとんどの地域で５０～１００ミリ、京畿南部１５０ミリ以上だ。ソウルと仁川（インチョン）、京畿北東部と江原でも多い所では１２０ミリ以上降る展望だ。忠清圏と江原で多い所は１５０ミリ以上になるものとみられる。全羅圏と慶尚圏のほとんどは３０～８０ミリか、多い所では１５０ミリ以上、済州は２０～８０ミリ（１０～１１日）の雨が降る展望だ。気象庁はこの日午後４時１０分、当初発表した予想降水量（全国ほとんどの地域３０～８０ミリ、多い所で１２０ミリ以上）よりも数値を上方修正した。
あわせて気象庁は９日夜から全国各地で１時間当たりの降水量が３０～５０ミリに達する場合もあり、すでに多くの雨が降った地域を中心に追加の雨の被害が発生しないように備えが必要だと呼びかけた。
暑さと熱帯夜も南部地方を中心に続く見通しだ。気象庁は「明日（１０日）とあさって（１１日）は全国ほぼ全域で最高体感温度が３１度前後に上昇して暑くなる」とし「慶南圏と済州を中心に熱帯夜が現れるところがあるため健康管理には留意してほしい」とした。
気象庁防災気象システムによると、慶尚北道慶州市（キョンサンブクド・キョンジュシ）は０時を越えた９日未明には最高体感温度が３３度まで上昇した。そのうえ激しい雨にも見舞われた。午前２時３９分には雨の強さが１時間当たり最大５７ミリに達した。高霊郡（コリョングン）は午前１時１９分に最高体感温度が３０度まで上昇した後、４時６分には１時間当たりの降水量が６３ミリに到達した。
慶北と忠清（チュンチョン）圏は２日連続で夜行性豪雨が降り、４８時間が過ぎないうちに累積降水量２００ミリを越えた地域が続出した。７日午後７時から９日午後１時まで慶北尚州（サンジュ）には２６４ミリの水爆弾が降り注いだ。忠北沃川（チュンブク・オクチョン）は２６１．７ミリ、慶北英陽（ヨンヤン）は２３０ミリ、義城（ウソン）２２９ミリ、安東（アンドン）２２５ミリの累積降水量を記録した。
◇雨が降った夜に体感温度３３度…気象庁も「異例の数値」
このように夜行性豪雨が繰り返されるのは南から流入する水蒸気の量が夜に多いためだと気象庁は説明した。日中は太陽の光によって熱した空気が大気で上下運動をして水蒸気流入を多少邪魔するが、夜は大気の上下運動がそれほど強くなく、水蒸気の通路が開いて雨雲を大きくしたということだ。
多くの雨が降れば気温が下がるという公式も消えた。前日午後７時から９日午前９時まで１１７．５ミリの雨が降った慶州（キョンジュ）は夜中の体感温度が猛暑注意報基準である３３度まで上昇した。夜中にも猛暑水準の暑さが現れたのだ。気象庁のウ・ジンギュ通報官は「夜中の体感温度が３３度に達することは非常に珍しい」と話した。２日間にそれぞれ１８２ミリ、１６８ミリの多くの雨がった慶北慶山と大邱も２日連続で夜通し最高体感温度３０度を上回った。
◇また夜行性豪雨…気象庁、全国に豪雨予備特報発表
問題は９日夜も夜行性豪雨が予想されている点だ。気象庁のコン・サンミン予報分析官は「現在、中国で大規模な低気圧が発達して、降水帯が西海（ソヘ、黄海）に入ってきている」とし「これによる本格的な降水は９日夕方から１０日朝まで続く見通し」と明らかにした。
低気圧による降水は「梅雨前線」とは違い、より広範囲に現れる。気象庁はこの低気圧が夜に西から東にゆっくりと移動して強い雨を降らせると予想した。これに伴い、９日夜にはソウルを含む首都圏と忠清圏、全北群山（チョンブク・クンサン）・益山（イクサン）に、１０日明未明は江原道（カンウォンド）と慶尚圏、全羅（チョルラ）圏に豪雨予備特報を出した。予備特報は近く災害が発生する可能性が予測される時に発表される。山林庁も済州（チェジュ）を除く全国に山崩れ危機警報を「注意」（２段階）から「警戒」（３段階）に引き上げた。
１０日朝の低気圧は東海（トンへ、日本名・日本海）に抜け出る展望だが、中部地方は江原道を中心に低気圧後面の雨雲の影響で降水が続く可能性がある。また、西海から停滞前線が南海岸付近に進入して全南（チョンナム）と慶南（キョンナム）に集中的に雨を降らせる見通しだ。
◇京畿（キョンギ）南部・忠清・江原最大１５０ミリの水爆弾で緊急事態
９～１０日の予想降水量は首都圏と江原道、忠清圏のほとんどの地域で５０～１００ミリ、京畿南部１５０ミリ以上だ。ソウルと仁川（インチョン）、京畿北東部と江原でも多い所では１２０ミリ以上降る展望だ。忠清圏と江原で多い所は１５０ミリ以上になるものとみられる。全羅圏と慶尚圏のほとんどは３０～８０ミリか、多い所では１５０ミリ以上、済州は２０～８０ミリ（１０～１１日）の雨が降る展望だ。気象庁はこの日午後４時１０分、当初発表した予想降水量（全国ほとんどの地域３０～８０ミリ、多い所で１２０ミリ以上）よりも数値を上方修正した。
あわせて気象庁は９日夜から全国各地で１時間当たりの降水量が３０～５０ミリに達する場合もあり、すでに多くの雨が降った地域を中心に追加の雨の被害が発生しないように備えが必要だと呼びかけた。
暑さと熱帯夜も南部地方を中心に続く見通しだ。気象庁は「明日（１０日）とあさって（１１日）は全国ほぼ全域で最高体感温度が３１度前後に上昇して暑くなる」とし「慶南圏と済州を中心に熱帯夜が現れるところがあるため健康管理には留意してほしい」とした。
한국 수몰인데 체감 33℃의 열대야 한국 기상청도 「매우 드물다」…큰 비의 뒤에 체감 33도 열대야 「고통의 밤」
한국 기상청도 「매우 드물다」…큰 비의 뒤에 체감 33도 열대야 「고통의 밤」
한밤 중에 큰 비와 무더위가 동시에 남부지방을 덮쳐, 고통의 여름의 밤이 계속 되고 있다.9일밤에도 다시 전국적으로 야행성의 큰 비가 내리는 것이 예상되어 비에 의한 추가 피해가 염려된다.
기상청 방재 기상 시스템에 의하면, 경상북도 경주시(콜산브크드·콜쥬시)는 0때를 넘긴 9일 미명에는 최고 체감 온도가 33도까지 상승했다.게다가 격렬한 비에도 휩쓸렸다.오전 2시 39분에는 비의 힘이 1시간 당 최대 57밀리에 이르렀다.고령군(코료군)은 오전 1시 19분에 최고 체감 온도가 30도까지 상승한 후, 4시 6분에는 1시간 당의 강수량이 63밀리에 도달했다.
경북과 충청(틀톨) 권은 2일 연속으로 야행성 호우가 내려 48시간이 지나기 전에 누적 강수량 200밀리를 넘은 지역이 속출했다.7일 오후 7시부터 9일 오후 1시까지 경북상주(산쥬)에는 264밀리의 수폭탄이 쏟아졌다.충북옥천(틀브크·오크 정)은 261.7밀리, 경북영양(욘 얀)은 2 30밀리, 의성(우손) 229밀리, 안동(안돈) 225밀리의 누적 강수량을 기록했다.
◇비가 내린 밤에 체감 온도 33도…기상청도 「이례의 수치」
이와 같이 야행성 호우가 반복해지는 것은 남쪽에서 유입하는 수증기의 양이 밤에 많기 때문이라면 기상청은 설명했다.일중은 태양의 빛에 의해서 가열한 공기가 대기로 상하 운동을 해 수증기 유입을 다소 방해 하지만, 밤은 대기의 상하 운동이 그만큼 강하지 않고, 수증기의 통로가 열려 비구름을 크게 했다고 하는 것이다.
많은 비가 내리면 기온이 내린다고 하는 공식도 사라졌다.전날 오후 7시부터 9일 오전 9시까지 117.5밀리의 비가 내린 경주(경주)는 한밤중의 체감 온도가 무더위 주의보 기준인 33도까지 상승했다.한밤중에도 무더위 수준의 더위가 나타났던 것이다.기상청의 우·진규 통보관은 「한밤중의 체감 온도가 33도에 이르는 것은 매우 드물다」라고 이야기했다.2일간에 각각 182밀리, 168밀리가 많은 비경북 케이잔과 대구도 2일 연속으로 밤새도록 최고 체감 온도 30도를 웃돌았다.
◇또 야행성 호우…기상청, 전국에 호우 예비 특보 발표
문제는 9일밤이나 야행성 호우가 예상되고 있는 점이다.기상청의 콘·산민 예보분 석관은 「현재, 중국에서 대규모 저기압이 발달하고, 강수대가 사이카이(소헤, 황해)에 들어 오고 있다」라고 해 「여기에 따른 본격적인 강수는 9 일 저녁에서 10일 아침까지 계속 될 전망」이라고 분명히 했다.
저기압에 의한 강수는 「장마 전선」이란 달라, 보다 광범위하게 나타난다.기상청은 이 저기압이 밤에 서쪽에서 동쪽으로 천천히 이동해 강한 세례를 퍼부을 수 있다고 예상했다.이것에 수반해, 9일밤에는 서울을 포함한 수도권과 충청권, 전북 군산(톨브크·쿠산)·마스야마(이크산)에, 10일명미명은 강원도(칸워드)와 경상권, 전라(쵸르라) 권에 호우 예비 특보를 보냈다.예비 특보는 가까워 재해가 발생할 가능성이 예측될 때에 발표된다.산림청도 제주(제주)를 제외하는 전국에 산사태 위기 경보를 「주의」(2 단계)로부터 「경계」(3 단계)로 끌어올렸다.
10일 아침의 저기압은 토카이(톤에, 일본명·일본해)에 빠져 나오는 전망이지만, 중부 지방은 강원도를 중심으로 저기압 후면의 비구름의 영향으로 강수가 계속 될 가능성이 있다.또, 사이카이로부터 장마전선이 남해안 부근에 진입해 전남(톨남)과 경남(경남)에 집중적으로 세례를 퍼부을 수 있을 전망이다.
◇경기(경기) 남부·충 키요시·에하라 최대 150밀리의 수폭탄으로 긴급사태
910일의 예상 강수량은 수도권과 강원도, 충청권의 대부분의 지역에서 50100밀리, 경기 남부 150밀리 이상이다.서울과 인천(인천), 경기 북동부와 강원에서도 많은 곳에서는 120밀리 이상 내리는 전망이다.충청권과 강원에서 많은 곳은 150밀리 이상이 되는 것으로 보여진다.전라권과 경상권의 대부분은 3080밀리인가, 많은 곳에서는 150밀리 이상, 제주는 2080밀리(1011일)의 비가 내리는 전망이다.기상청은 이 날오후 4시 10분 , 당초 발표한 예상 강수량(전국 대부분의 지역 3080밀리, 많은 곳에서 120밀리 이상)보다 수치를 상향수정 했다.
아울러 기상청은 9일밤부터 전국 각지에서 1시간 당의 강수량이 3050밀리에 이르는 경우도 있어, 벌써 많은 비가 내린 지역을 중심으로 추가의 비의 피해가 발생하지 않게 준비가 필요하다고 호소했다.
더위와 열대야도 남부지방을 중심으로 계속 될 전망이다.기상청은 「내일(10일)과 모레(11일)는 전국 거의 전역으로 최고 체감 온도가 31도 전후로 상승해 더워진다」라고 해 「경남권과 제주를 중심으로 열대야가 나타나는 곳(중)이 있다 유익 건강 관리는 유의해 주었으면 한다」라고 했다.
기상청 방재 기상 시스템에 의하면, 경상북도 경주시(콜산브크드·콜쥬시)는 0때를 넘긴 9일 미명에는 최고 체감 온도가 33도까지 상승했다.게다가 격렬한 비에도 휩쓸렸다.오전 2시 39분에는 비의 힘이 1시간 당 최대 57밀리에 이르렀다.고령군(코료군)은 오전 1시 19분에 최고 체감 온도가 30도까지 상승한 후, 4시 6분에는 1시간 당의 강수량이 63밀리에 도달했다.
경북과 충청(틀톨) 권은 2일 연속으로 야행성 호우가 내려 48시간이 지나기 전에 누적 강수량 200밀리를 넘은 지역이 속출했다.7일 오후 7시부터 9일 오후 1시까지 경북상주(산쥬)에는 264밀리의 수폭탄이 쏟아졌다.충북옥천(틀브크·오크 정)은 261.7밀리, 경북영양(욘 얀)은 2 30밀리, 의성(우손) 229밀리, 안동(안돈) 225밀리의 누적 강수량을 기록했다.
◇비가 내린 밤에 체감 온도 33도…기상청도 「이례의 수치」
이와 같이 야행성 호우가 반복해지는 것은 남쪽에서 유입하는 수증기의 양이 밤에 많기 때문이라면 기상청은 설명했다.일중은 태양의 빛에 의해서 가열한 공기가 대기로 상하 운동을 해 수증기 유입을 다소 방해 하지만, 밤은 대기의 상하 운동이 그만큼 강하지 않고, 수증기의 통로가 열려 비구름을 크게 했다고 하는 것이다.
많은 비가 내리면 기온이 내린다고 하는 공식도 사라졌다.전날 오후 7시부터 9일 오전 9시까지 117.5밀리의 비가 내린 경주(경주)는 한밤중의 체감 온도가 무더위 주의보 기준인 33도까지 상승했다.한밤중에도 무더위 수준의 더위가 나타났던 것이다.기상청의 우·진규 통보관은 「한밤중의 체감 온도가 33도에 이르는 것은 매우 드물다」라고 이야기했다.2일간에 각각 182밀리, 168밀리가 많은 비경북 케이잔과 대구도 2일 연속으로 밤새도록 최고 체감 온도 30도를 웃돌았다.
◇또 야행성 호우…기상청, 전국에 호우 예비 특보 발표
문제는 9일밤이나 야행성 호우가 예상되고 있는 점이다.기상청의 콘·산민 예보분 석관은 「현재, 중국에서 대규모 저기압이 발달하고, 강수대가 사이카이(소헤, 황해)에 들어 오고 있다」라고 해 「여기에 따른 본격적인 강수는 9 일 저녁에서 10일 아침까지 계속 될 전망」이라고 분명히 했다.
저기압에 의한 강수는 「장마 전선」이란 달라, 보다 광범위하게 나타난다.기상청은 이 저기압이 밤에 서쪽에서 동쪽으로 천천히 이동해 강한 세례를 퍼부을 수 있다고 예상했다.이것에 수반해, 9일밤에는 서울을 포함한 수도권과 충청권, 전북 군산(톨브크·쿠산)·마스야마(이크산)에, 10일명미명은 강원도(칸워드)와 경상권, 전라(쵸르라) 권에 호우 예비 특보를 보냈다.예비 특보는 가까워 재해가 발생할 가능성이 예측될 때에 발표된다.산림청도 제주(제주)를 제외하는 전국에 산사태 위기 경보를 「주의」(2 단계)로부터 「경계」(3 단계)로 끌어올렸다.
10일 아침의 저기압은 토카이(톤에, 일본명·일본해)에 빠져 나오는 전망이지만, 중부 지방은 강원도를 중심으로 저기압 후면의 비구름의 영향으로 강수가 계속 될 가능성이 있다.또, 사이카이로부터 장마전선이 남해안 부근에 진입해 전남(톨남)과 경남(경남)에 집중적으로 세례를 퍼부을 수 있을 전망이다.
◇경기(경기) 남부·충 키요시·에하라 최대 150밀리의 수폭탄으로 긴급사태
910일의 예상 강수량은 수도권과 강원도, 충청권의 대부분의 지역에서 50100밀리, 경기 남부 150밀리 이상이다.서울과 인천(인천), 경기 북동부와 강원에서도 많은 곳에서는 120밀리 이상 내리는 전망이다.충청권과 강원에서 많은 곳은 150밀리 이상이 되는 것으로 보여진다.전라권과 경상권의 대부분은 3080밀리인가, 많은 곳에서는 150밀리 이상, 제주는 2080밀리(1011일)의 비가 내리는 전망이다.기상청은 이 날오후 4시 10분 , 당초 발표한 예상 강수량(전국 대부분의 지역 3080밀리, 많은 곳에서 120밀리 이상)보다 수치를 상향수정 했다.
아울러 기상청은 9일밤부터 전국 각지에서 1시간 당의 강수량이 3050밀리에 이르는 경우도 있어, 벌써 많은 비가 내린 지역을 중심으로 추가의 비의 피해가 발생하지 않게 준비가 필요하다고 호소했다.
더위와 열대야도 남부지방을 중심으로 계속 될 전망이다.기상청은 「내일(10일)과 모레(11일)는 전국 거의 전역으로 최고 체감 온도가 31도 전후로 상승해 더워진다」라고 해 「경남권과 제주를 중심으로 열대야가 나타나는 곳(중)이 있다 유익 건강 관리는 유의해 주었으면 한다」라고 했다.
