「Ｈ３」３号機、
７月１日正午過ぎに打ち上げ
…地球観測衛星「だいち４号」を搭載
配信
日本の新たな大型主力ロケット「Ｈ３」の３号機が１日正午過ぎに鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げられる。前日の３０日夜には、機体を組み立て棟から発射地点に移すなど、打ち上げに向けた最終段階の準備が進められた。
３号機は全長約５７メートル、直径約５・２メートルで、政府の地球観測衛星「だいち４号」を搭載する。Ｈ３は昨年３月の初号機の打ち上げに失敗したが、今年２月の２号機で初めて成功した。実用の大型衛星の打ち上げに成功すれば３号機が初めてで、開発は大きな山場を迎える。
だいち４号は、夜間や悪天候下でも観測できる高性能なレーダー機器を備え、被災地の状況把握や地殻変動の監視などに役立てられる。
３号機は当初、３０日に打ち上げる予定だったが、天候悪化が予想されたため、１日に延期された。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d07a33896aa72596a5bcf0bc64b031fdb38f8931
「だいち」は我々の暮らしに必要な仕事をしてくれる衛星
東日本大震災直後の「だいち」の活躍は
今も鮮明に記憶しています
無事打ち上げを祈ります
以上、韓国に全く関係ないニュースでしたｗ
「H3」3호기,
7월 1일 정오 지나 발사
…지구 관측위성 「이다 한 4호」를 탑재
전달
일본의 새로운 대형 주력 로켓 「H3」의 3호기가 1일 정오 지나 카고시마현의 다네가시마 우주센터로부터 발사 된다.전날의 30일밤에는, 기체를 조립동으로부터 발사 지점으로 옮기는 등, 발사를 향한 최종 단계의 준비가 진행되었다.
(이)다 한 4호는, 야간이나 악천후하에서도 관측할 수 있는 고성능인 레이더-기기를 갖추어 재해지의 상황 파악이나 지각변동의 감시 등에 도움이 될 수 있다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/d07a33896aa72596a5bcf0bc64b031fdb38f8931
「이다 한」은 우리의 생활에 필요한 일을 해 주는 위성
동일본 대지진 직후의 「이다 한」의 활약은
지금도 선명히 기억하고 있는
무사히 발사를 빕니다