韓国初のロボット公務員が使用不能に 「投身」？
6/26 AFP
【6月26日 AFP】韓国の市役所に初めて導入された「ロボット公務員」が先週、庁舎内で応答しない状態で見つかったことが明らかになった。庁舎内の階段を自ら転げ落ちた可能性があるという。
韓国南部・慶尚北（North Gyeongsang）道の亀尾市は26日、ロボットは階段で2メートルの高さから転落したとみられると発表した。
AFPの取材に応じた市役所職員は、正確な落下原因は調査中だが「まるで何かがそこにあるかのように」ロボットが同じ場所で旋回を続けていたという目撃情報があると述べた。
また、このロボットは「日々の書類配達や市の広報、市民への情報発信」などの支援に従事していたという。
別の職員は「ロボットは正式に市役所の一員であり、私たちの仲間だった。熱心に働いていた」とAFPに語った。
地元メディアは「勤勉な公務員はなぜ自殺したのか？」「ロボットに耐えがたい激務か？」といった見出しを掲げた。
昨年8月に採用されたこのロボットは、米カリフォルニア州の配膳ロボットメーカー「ベア・ロボティクス（Bear Robotics）」社製。公務員身分証を持ち、午前9時から午後6時まで働いていた。
通常、同一階でしか使用できないこうしたロボットとは異なり、亀尾市に導入されたロボットは自らエレベーターを呼び、別の階に移動することができた。
韓国は熱心にロボットを採用している国の一つ。国際ロボット連盟（IFR）によるとロボット密度は世界一で、産業用ロボットは従業員10人に1台の割合で導入されている。
現時点で亀尾市は、2台目のロボット公務員の採用は予定していないという。
他の公務員に虐められていたのだろう。
한국 첫 로봇 공무원이 사용 불능에 「투신」?
6/26 AFP
【6월 26일 AFP】한국의 시청에 처음으로 도입된 「로봇 공무원」이 지난 주, 청사내에서 응답하지 않는 상태로 발견되었던 것이 밝혀졌다.청사내의 계단을 스스로 굴러 떨어진 가능성이 있다라고 한다.
한국 남부·경상북(NorthGyeongsang) 길의 구미시는 26일, 로봇은 계단에서 2미터의 높이로부터 전락했다고 보여진다고 발표했다.
AFP의 취재에 응한 시청 직원은, 정확한 낙하 원인은 조사중이지만 「마치 무엇인가가 거기에 있는 것 같이」로봇이 같은 장소에서 선회를 계속하고 있었다고 하는 목격 정보가 있다라고 말했다.
또, 이 로봇은 「나날의 서류 배달이나 시의 홍보, 시민에게의 정보 발신」등의 지원에 종사하고 있었다고 한다.
다른 직원은 「로봇은 정식으로 시청의 일원이며, 우리 동료였다.열심히 일하고 있었다」라고 AFP에 말했다.
현지 미디어는 「근면한 공무원은 왜 자살했는지?」 「로봇에게 참기 어려운 격무인가?」라는 표제를 내걸었다.
작년 8월에 채용된 이 로봇은, 미국 캘리포니아주의 상을 차리는 일 로봇 메이커 「베어·로보트 디크스(BearRobotics)」사제.공무원 신분증을 가져, 오전 9시부터 오후 6시까지 일하고 있었다.
통상, 동일층에서 밖에 사용할 수 없는 이러한 로봇과는 달라, 구미시에 도입된 로봇은 스스로 엘리베이터를 불러, 다른 층으로 이동할 수 있었다.
한국은 열심히 로봇을 채용하고 있는 나라의 하나.국제 로봇 연맹(IFR)에 의하면 로봇 밀도는 세계 제일로, 산업용 로보트는 종업원 10명에게 1대의 비율로 도입되고 있다.
현시점에서 구미시는, 2대째의 로봇 공무원의 채용은 예정하고 있지 않다고 한다.
다른 공무원에 학대받고 있었을 것이다.