時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

われらはどうして海外旅行も行けなくなったか”… 日本の自嘲

日 媒体 “日本人海外旅行選好低調”
円安で海外旅行費用大きく増えて
主要海外観光地物価急騰も要因

記事理解を助けるための写真. 記事内容と関係ない. ゲティイミジベンク

記事理解を助けるための写真. 記事内容と関係ない. ゲティイミジベンク
日本人たちの旅行選好度がますます低調になっているという分析が出た. 特に長期化する円安現象による費用負担が海外旅行を憚るようにする主要原因に指目された.

日本週刊誌 ‘現代ビーズニス’は去る 26日 ‘大部分の日本人は海外旅行行けなくなってしまった… 日本がそっぽを向く悲しい現実’という題下の記事で日本人たちが高い海外旅行代わりに国内旅行で目を向けていると報道した.

日本観光庁が先月発表した今年 1半期旅行・観光消費動きの調査によれば, 日本人の国内旅行消費額は前年同期対比 11.8% 増加した 4兆7574億円に集計された. 鼻でも19街拡散する直前の 2019年と比べると 13.0% 増えた. すべて旅人数は 5038万名と調査された.

旅行に書いたお金自体は増えたが, 旅行を行かないという世論は相変らず大きい. 大型旅行社JTBが進行した ‘2024年ゴールデンウィーク(4月 25日‾5月 5日) 旅行動向の調査’によれば応答者 73.6%が今年ゴールデンウィークの中で帰省を含んで ‘1泊以上旅行を行かない’と返事した. 旅行を行かない理由では ‘旅行費用が高い’ ‘家計に余裕がない’ など経済的理由を聞く人の割合が去年と比べて多くなった.

媒体は日本人たちが海外旅行にもけち臭くなっていると伝えた. トラベルジャーナリストハシがヒデ老吏は媒体とのインタビューで “海外旅行をあきらめた人が国内宿泊旅行で, 国内宿泊旅行をあきらめた人が日帰り旅行に移動するなど費用を重視した旅行計画で下向き調整する場合が増加している”と言った.

ハシがは海外旅行選好度が下がる主要原因で ‘円安現象’を指折った. 鼻でも19 直前までにしても 1ドル当たり円為替は 100円内外を維持した. しかし最近為替が大きく変わってこの日基準 1ドルを買うためには 160円を出さなければならない. 海外旅行に 1000ドルを出費しようとすれば過去には 10万円が必要だったが, この日基準では 16万円が必要になったわけだ.

こんなせいに海外旅行を計画している途中国内旅行で路線を振る場合も続出している. 広島県南部ミハラシのミハラヒがシ高等学校は修学旅行で台湾へ行く予定だったが, 1人当り費用が 10万円から 15万円に聳えると結局東京に旅先を変えた. この地域 30個高等学校の中 22個校が数学旅先で国内を選んだと言う.

ハシがは “円安が続くことでインバウンド需要の好調は続くこと”と言いながら “日本人海外旅人数は少しずつ回復するように見えるが円安が持続する一高額の旅行費用が障害物になって鼻でも以前水準に帰ろうとすれば何年がかかるかも知れない”と見通した.

日本人たちが主に好む海外観光地物価が聳えているという点が負担で作用しているという指摘も出た. 媒体によれば台湾は日本と比べて物価のチープな方ではなくなったし, 韓国物価はむしろ日本より高い状況だ. 中国・インドなど選択肢もあるがこれら国家はビザ発給に時間が長くかかるとか観光与件が良くなくて選好度が下がることと伝わった.


해외 여행도 가지 못하는 가난한 일본인.

우린 왜 해외여행도 못 가게 됐나”… 일본의 자조

日 매체 “일본인 해외여행 선호 저조”
엔화 약세로 해외여행 비용 크게 늘어
주요 해외 관광지 물가 급등도 요인

기사 이해를 돕기 위한 사진. 기사 내용과 관계없음. 게티이미지뱅크

기사 이해를 돕기 위한 사진. 기사 내용과 관계없음. 게티이미지뱅크
일본인들의 여행 선호도가 갈수록 저조해지고 있다는 분석이 나왔다. 특히 장기화하는 엔화 약세 현상으로 인한 비용 부담이 해외여행을 꺼리게 만드는 주요 원인으로 지목됐다.

일본 주간지 ‘현대비즈니스’는 지난 26일 ‘대부분의 일본인은 해외여행 못 가게 돼버렸다… 일본이 외면하는 슬픈 현실’이라는 제하의 기사에서 일본인들이 값비싼 해외여행 대신 국내 여행으로 눈을 돌리고 있다고 보도했다.

일본 관광청이 지난달 발표한 올해 1분기 여행·관광 소비 동향 조사에 따르면, 일본인의 국내 여행 소비액은 전년 동기 대비 11.8% 증가한 4조7574억엔으로 집계됐다. 코로나19가 확산하기 직전인 2019년과 비교하면 13.0% 늘었다. 총 여행자 수는 5038만명으로 조사됐다.

여행에 쓴 돈 자체는 늘었지만, 여행을 가지 않겠다는 여론은 여전히 크다. 대형 여행사 JTB가 진행한 ‘2024년 황금연휴(4월 25일~5월 5일) 여행 동향 조사’에 따르면 응답자 73.6%가 올해 황금연휴 중 귀성을 포함해 ‘1박 이상 여행을 가지 않겠다’고 답했다. 여행을 가지 않는 이유로는 ‘여행비용이 비싸다’ ‘가계에 여유가 없다’ 등 경제적 이유를 드는 사람의 비율이 지난해와 비교해 많아졌다.

매체는 일본인들이 해외여행에도 인색해지고 있다고 전했다. 트래블 저널리스트 하시가 히데노리는 매체와의 인터뷰에서 “해외여행을 포기한 사람이 국내 숙박 여행으로, 국내 숙박 여행을 포기한 사람이 당일 여행으로 이동하는 등 비용을 중시한 여행 계획으로 하향 조정하는 경우가 증가하고 있다”고 말했다.

하시가는 해외여행 선호도가 떨어지는 주요 원인으로 ‘엔화 약세 현상’을 꼽았다. 코로나19 직전까지만 해도 1달러당 엔화 환율은 100엔 안팎을 유지했다. 그러나 최근 환율이 크게 변동하며 이날 기준 1달러를 사기 위해서는 160엔을 내야 한다. 해외여행에 1000달러를 지출하려면 과거에는 10만엔이 필요했지만, 이날 기준으로는 16만엔이 필요하게 된 셈이다.

이런 탓에 해외여행을 계획하다가 국내 여행으로 노선을 트는 경우도 속출하고 있다. 히로시마현 남부 미하라시의 미하라히가시 고등학교는 수학여행으로 대만에 갈 예정이었지만, 1인당 비용이 10만엔에서 15만엔으로 치솟자 결국 도쿄로 여행지를 바꿨다. 이 지역 30개 고등학교 가운데 22개교가 수학여행지로 국내를 택했다고 한다.

하시가는 “엔화 약세가 계속됨으로써 인바운드 수요의 호조는 계속될 것”이라며 “일본인 해외여행자 수는 조금씩 회복될 것으로 보이지만 엔화 약세가 지속되는 한 고액의 여행비용이 걸림돌이 돼 코로나 이전 수준으로 돌아가려면 몇 년이 걸릴지도 모른다”고 전망했다.

일본인들이 주로 선호하는 해외 관광지 물가가 치솟고 있다는 점이 부담으로 작용하고 있다는 지적도 나왔다. 매체에 따르면 대만은 일본과 비교해 물가가 저렴한 편이 아니게 됐고, 한국 물가는 오히려 일본보다 비싼 상황이다. 중국·인도 등 선택지도 있지만 이들 국가는 비자 발급에 시간이 오래 걸리거나 관광 여건이 좋지 않아 선호도가 떨어지는 것으로 전해졌다.



TOTAL: 2640376

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 122936 14
2640376 北朝鮮軍 光州事態介入確認 amateras16 23:28 11 0
2640375 この 前 韓国人は徴集されないか? w 100VoltandFury 23:24 28 0
2640374 KJ皆さんのために十字架のキリスト様 aisasu85 23:16 24 0
2640373 19世紀韓国にこんな武器あったら (1) cris1717 23:12 38 0
2640372 戦争恐ろしい... 鮮 職業軍人大量逃亡....... 100VoltandFury 23:07 39 0
2640371 戦争することができる国日本 propertyOfJapan 23:01 44 0
2640370 イギリス媒体選定 " 世界最高の地下....... (1) bugati839 22:50 34 0
2640369 分かりやすい昨晩のまとめ (11) mikanseijin 22:47 73 2
2640368 ●抹茶アイスの発明はだれだ? windows7 22:46 58 3
2640367 日本の嫌韓を見てまじめに思うこと (11) Jumongℓ 22:45 66 0
2640366 中東サウジ中国産戦闘ヘリ導入 cris1717 22:42 55 0
2640365 今日はめりこめませんね。。。 mikanseijin 22:41 54 0
2640364 東京地震ca22=人生の敗北者いやに不細....... ZENITH 22:39 39 0
2640363 脱ぐ NIDA w TokyoEarthquakeCA22 22:37 41 0
2640362 韓国人が一生ごみ民族の貧民国集団....... ZENITH 22:35 39 0
2640361 日本はベトナムに何を貢献したか? (2) cris1717 22:30 52 0
2640360 Computertopは ZENITH 22:21 41 0
2640359 ボリビアクーデター失敗原因 www (1) Computertop23 22:20 44 0
2640358 韓国西ヨーロッパ海底ケーブル 360km ....... cris1717 22:19 36 0
2640357 欲しい時計 ZENITH 22:16 39 0