時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

在韓中国大使館、華城リチウム工場火災現場で「韓国企業、重い教訓を得るように」



中国の邢海明駐韓大使が京畿道華城市(キョンギド・ファソンシ)リチウムバッテリー工場火災現場を訪れた。邢大使は「韓国の関連企業が重い教訓を得てほしい」とし「今後、類似の事故を予防して韓国にいる中国国民の生命と健康、安全を効果的に保護してほしい」と述べた。

在韓中国大使館は25日、公式フェイスブックを通じて、邢大使が24日に事故現場を訪れて韓国側と死亡した中国人労働者の収拾について議論したと明らかにした。現場で邢大使は「犠牲者に哀悼を表し、遺族と負傷者に心からお見舞いの言葉を伝える」とし「特に、不幸にも数人の中国国民が犠牲になり、極めて心が重い」と述べた。

続いて「今後再びこのような事故が発生しないように韓国関連企業が重い教訓を得るよう願い、在韓中国国民の生命と健康、安全を確実に保障するよう願う」と強調した。

24日午前、アリセル工場3棟2階で発生した火災で労働者23人が死亡および行方不明となった。このうち17人が中国国籍で、韓国人が5人、ラオス国籍が1人だ。中国大使館によると、火災当時この工場で仕事をしていた中国人のうち8人が負傷し、軽傷者1人を含めて負傷者は全員治療を受けた。

中国人犠牲者が大勢発生した事故であることから、中国の党と政府は今回の事故に大きな関心を持ちつつ韓国側関係者と協力して救助や被害調査、事故調査を実施するよう指示した。

在韓中国大使館は「韓国側と共に事故収拾に最善を尽くしている」と明らかにし、事故発生後、領事担当職員2人を現場に急派して詳しい被害現況などを確認したという。

 


중국 님도 배우지 않는 한국에 격노, 이재명은 고마운 말씀에 감사

주한 중국 대사관, 화성 리튬 공장 화재 현장에서 「한국 기업, 무거운 교훈을 얻도록(듯이)」



중국의 해 명주한대사가 경기도 화성시(콜기드·파손시) 리튬 배터리 공장 화재 현장을 찾아왔다.대사는 「한국의 관련 기업이 무거운 교훈을 얻으면 좋겠다」라고 해 「향후, 유사한 사고를 예방하고 한국에 있는 중국 국민의 생명과 건강, 안전을 효과적으로 보호해 주었으면 한다」라고 말했다.

주한 중국 대사관은 25일, 공식 페이스북크를 통해서, 대사가 24일에 사고 현장을 찾아와 한국측과 사망한 중국인 노동자의 수습에 대해 논의했다고 분명히 했다.현장에서 대사는 「희생자에게 애도를 나타내, 유족과 부상자에게 진심으로 병문안의 말을 전한다」라고 해 「특히, 불행하게도 몇사람의 중국 국민이 희생이 되어, 지극히 마음이 무겁다」라고 말했다.

계속 되어 「향후 다시 이러한 사고가 발생하지 않게 한국 관련 기업이 무거운 교훈을 얻도록 바라, 주한 중국 국민의 생명과 건강, 안전을 확실히 보장하도록 바란다」라고 강조했다.

24일 오전, 개미 셀 공장 3동 2층에서 발생한 화재로 노동자 23명이 사망 및 행방불명이 되었다.이 중 17명이 중국 국적으로, 한국인이 5명, 라오스 국적이 1명이다.중국 대사관에 의하면, 화재 당시 이 공장에서 일을 하고 있던 중국인중 8명이 부상해, 경상자 1명을 함째라고 부상자는 전원 치료를 받았다.

중국인 희생자가 여럿 발생한 사고인 것부터, 중국의 당과 정부는 이번 사고에 큰 관심을 가지면서 한국측 관계자와 협력해 구조나 피해 조사, 사고 조사를 실시하도록 지시했다.

주한 중국 대사관은 「한국측과 함께 사고 수습에 최선을 다하고 있다」라고 분명히 해, 사고 발생 후, 영사 담당 직원 2명을 현장에 급파해 자세한 피해 현황등을 확인했다고 한다.



TOTAL: 2662581

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 164166 18
2662501 サムスンが生産ライン操業停止、日....... ben2 09-28 138 0
2662500 2 ドイツ女性韓食本気 cris1717 09-28 59 0
2662499 三星 p2 p3 パウンドリ工場 30% 水準で....... sw49f 09-28 72 0
2662498 けれん的な和食よりは韓食が本気ロ....... (5) cris1717 09-28 84 0
2662497 大阪府岸和田市の中古車屋 (22) ef58 09-28 137 0
2662496 40隻の軍艦が集結!リムパック2024 masamasa123 09-28 127 0
2662495 イラン人は中東人ではなさ (4) theStray 09-28 133 0
2662494 日本人みなさん (14) wagonR 09-28 189 0
2662493 韓国に居住ロシア人 本当に多い cris1717 09-28 130 0
2662492 中東人がサッカー技術が良くて (4) theStray 09-28 124 0
2662491 見出しがまさかの「大谷5000000-50」に....... ben2 09-28 146 0
2662490 大谷の50-50球が105万ドル突破 (1) ben2 09-28 139 2
2662489 韓国で帰化するロシア人増えたな (2) theStray 09-28 119 0
2662488 法律と約束守らない韓国にドイツ困....... (1) JAPAV57 09-28 164 0
2662487 ウクライ難民がどうして日本え? (3) theStray 09-28 137 0
2662486 韓国派といわれる ネイマールまで (4) dom1domko 09-28 136 0
2662485 英語圏で嫌われてる国1位韓国 (2) JAPAV57 09-28 165 0
2662484 dom1domkoは書き込み禁止にできないも....... (1) ef58 09-28 133 1
2662483 やっぱり韓国サッカーはおもしろい. theStray 09-28 108 0
2662482 この日本女性は韓国で有名なのか? (2) 7osaka 09-28 230 0